Добро пожаловать на официальную страничку творческого объединения YakuSub Studio. Здесь вы можете смотреть обновления релизов (как и на портале нашего форума) и просто пообщаться с нами. Подробные описания всех переводов можно найти на нашем сайте. Всё сделано фанатами для фанатов, только для ознакомления русскоязычных пользователей с аниме и не несёт цели получения прибыли.
Не селен в комментариях или написании больших текстов, но все же хочется искренне выразить благодарность вашей команде. Ребят Вы лучшие !) просто знайте это!)
Ребят, очень вас люблю, столько всего пересмотрела с сабами, а тут села смотреть Контракт Душ и из второго сезона всего четыре серии, сижу плачу Т__Т потому что все остальные переводы с китайского и с совершенно иными именами и названиями, оооочень грустно(
Здравствуйте! Хочу сказать огромкое спасибо за ваш перевод, качество субтитров просто потрясное, всегда переведены и все надписи, и саундтреки, и по стилю сабы соответствуют произведению. Всегда выбираю ваши сабы! Вы лучшие!
Легендарная онлайн-игра «Иггдрасиль» неожиданно закрывается. Желая остаться в любимом мире подольше, игрок, управляющий персонажем по имени Момонга, решает оставаться в игре до полного отключения серверов. Момонга — лич, глава одной из топовых гильдий, представляющих в игре «тёмную» сторону. В момент отключения сервера он собрал всех своих прислужников в главном зале гильдии, сел на трон и стал ждать неизбежного. Но произошло невероятное: сервер не прервал подключение, игра продолжилась, а Момонга превратился в скелета, могущественного волшебника. Неигровые персонажи вдруг начали проявлять человеческие эмоции. Теперь безо всякой помощи, без друзей и без какой-либо информации о происходящем, Момонге…
Действие сериала разворачивается в недалеком будущем, в котором существует технология под названием "Сивилла", позволяющая моментально измерить и оценить личность и состояние рассудка человека. Всю полученную таким образом информацию записывают и обрабатывают, а термин «психо-пасс», означает стандарт, норму, относительно которой оценивается состояние человека. В таком вот мире живет и действует главный герой - Цунемори Акане, следователь бюро общественной безопасности, занимающийся раскрытием преступлений. Борьба с разросшейся преступностью продолжается. Скольких придется уничтожить на этот раз?
Жила обычная программистка Кобаяши-сан обычной жизнью одинокой девушки, увлекалась горничными. А потом на ее пороге появился дракон, которого она спасла по пьяни, и настоял на том, чтобы стать ее горничной. Жаль, что новая горничная по имени Тору не привыкла жить среди людей и имеет слабое представление об общественных нормах, да и современный мир, лишенный магии, для нее та ещё загадка. Зато она горячо влюблена в свою спасительницу и готова в лепешку разбиться, чтобы покорить её сердце. И это только первый дракон, появившийся в жизни Кобаяши-сан... (c) FindAnime
научная фантастикаприключениясёнэншколаэкшн Бои на мечахВиртуальная реальностьДружбаКоролевская битваЛолиНесколько ГГОгнестрельное оружиеРанги силыУмный ГГХолодное оружие
Осаму, Юма и Тика продолжают добиваться своей цели - стать членами выездной миссии, каждый по своим причинам. Но для того, чтобы получить такую возможность, им придется заработать ранг А, участвуя в командных ранговых войнах. (c) FindAnime
научная фантастикаприключениясёнэншколаэкшн Бои на мечахВиртуальная реальностьДружбаКоролевская битваЛолиНесколько ГГОгнестрельное оружиеРанги силыУмный ГГХолодное оружие
Ещё до старта второго, объявлено о создании третьего сезона "Импульса мира".
войнадзёсэйдрамаисторическиймистикаповседневностьромантикасёдзёфэнтези Брак по расчетуВойнаГГ женщинаМагияНавыкиНасилиеНеблагополучные семьиПо мотивам романаСемьяУмерший член семьиЯпония
Миё досталась незавидная доля родиться без каких-либо талантов в семье, где все ими обладают. Да к тому же её сводная сестра, оказавшаяся куда более способной в этом плане, третировала бедную девушку, обращаясь с ней как со служанкой. Даже единственный друг детства предал её, решив жениться на её сводной сестре ради полагающегося ей наследства. И закончилось всё тем, что семья решила избавиться от "помехи", спихнув её замуж за главу семьи Кудо, по слухам, человека холодного и безжалостного. Или это только начало?
После смерти отца, забота о семье легла целиком на плечи Камадо Тандзиро. Хоть семейство Камадо и жило на грани нищеты в горах, зато вокруг царил мир и покой. Однажды Тандзиро решает спуститься в деревню и попытаться подзаработать на торговле углем. Задержавшись допоздна, он вынужден заночевать в доме у странного человека, который предупреждает его о демонах-людоедах, шастающих по ночному лесу. Прибыв наконец-то домой, он видит ужасающее зрелище - вся его семья убита. Ужасней всего, что единственная выжившая, его сестра, сама стала кровожадным чудовищем. Раздираемый яростью и ненавистью, Тандзиро клянется отомстить за семью и никогда не бросать сестру. Вместе с загадочными Убийцами демонов, он…
драмаповседневностьромантика БолезньГГ женщинаГГ мужчинаИзобразительное искусствоЛюбовный треугольникМореНесчастный случайПо мотивам романаСтуденты
Трогательная история зарождения чувств между жизнерадостным, живущим полной жизнью студентом университета Цунэо и мечтательницей Жозе, проводящей свою жизнь в инвалидном кресле и увлеченной чтением и рисованием. (с) Find Anime
В отдалённом будущем большая часть человечества уничтожена внеземными существами, именуемыми «Фестумы». Выжившие ведут жестокую борьбу с пришельцами, стремящимися объединить всё живое в единую сущность. Однако в таком мире существует и спокойный уголок — используя особые укрытия, жители острова Тацумия пытаются обеспечить своим детям беззаботное взросление.
гаремисекайкомедияприключениясэйнэнфэнтезиэтти По мотивам романа
Подобно тому, как некоторые в детстве боготворят героев, один юноша обожал силы, скрывающиеся в тени. Скрыв свою силу и прожив посредственную жизнь посредственного персонажа, проходя в то же время через безумные ночные тренировки, он в конце концов переродился в ином мире, обретя абсолютную силу. Юноша, отыгрывающий роль скрывающейся в тени силы, его всё неправильно понимающие подчинённые и огромная, стёртая в пыль теневая организация… Это история о юноше, обожавшем скрывающиеся во мраке силы, который, вероятно, в итоге обретёт власть над теневой стороной иного мира.
романтикасёдзёшкола Брат и сестраДружбаЛюбовный треугольникЛюбовь с первого взглядаНесколько ГГСосед/ка
Четверо ребят заселяются в один дом перед началом нового учебного года. Две девушки, уверенная в себе реалистка Акари и стеснительная мечтательница Юна, быстро становятся подругами, но имеют противоположные взгляды на любовь, построенные на их личных качествах: Юна мечтает о конфетно-букетном романтическом чувстве, тогда как для Акари такие отношения кажутся неправдоподобными и далекими от жизни. Брат Акари и друг детства Юны тоже по-разному видят отношения: хитрый плейбой Рио готов встречаться с любой симпатичной девушкой, которая признается ему в любви, а наивный и отзывчивый Кадзуоми просто не понимает что же это такое - "любить". Что ждет их, любовь или дружба? А если любовь - та ли самая,…
Слишком необычные и пугающие для простого человека, бесформенные создания носят название "муси". Они не настроены против людей, но могут вредить из-за побочных действий их причудливого существования, а попытки их использовать без должного понимания, даже непреднамеренные, могут привести к катастрофе. Мастер Муси Гинко продолжает свое странствие, цель которого - помочь сосуществованию видимого мира и муси. По пути он встречает различных одаренных - для кого-то их дар становится проклятьем, а у кого-то с муси образуется шаткая гармония. Неизбежно он задается вопросом - может ли человечество, что талантливое, что измученное, справиться с ответственностью за невидимый мир. Более того, будучи Мастером…
Все знают, как закончилась последняя серия аниме Diabolik Lovers. И вот, наконец, вышла OVA, и в ней повествуется о новых героях-братьях Муками. В их составе 4 брата - Коу, Руки, Азуса и Юма. Такие же садисты, как и братья Сакамаки. Конечно, серия очень интересная, но есть минус: нет никакой информации, откуда эти братья, а об этом во втором сезоне, который намечен на 2015 год.
После своей неожиданной гибели Пак Ын Ха попадает в волшебный мир, где всё идёт по знакомому ей сюжету романа. Однако она — не главная героиня этой истории, ей досталась второстепенная роль со скорым трагичным концом! Чтобы избежать своей незавидной судьбы, она заключает контракт с герцогом Ноа Волстео Виннайтом. Но всё не так просто... За добрым и ангельским лицом герцога скрывается настоящий дьявол! Сможет ли новоиспеченная Лериана МакМиллан избежать судьбы, некогда прописанной на страницах?
Огромный лабиринт пещер, известный как Бездна, остался единственным местом в мире, не исследованным человеком. Никто не знает, как они глубоки и как устроены, какие необычные и удивительные создания их населяют, какие сокровища хранят их недра. Поколения увлеченных исследователей притягивали эти неизведанные глубины. Люди таких смельчаков прозвали "рейдерами пещер". В Осу, городе на окраинах Бездны, живет сирота Рико, мечтающая стать великим исследователем пещер, как и её мать. Однажды, во время очередной вылазки в мрачные глубины пещер, Рико обнаруживает мальчика, который оказался роботом... (с) essy для Find Anime
Перед нами Щёго Микадоно - сын одного очень богатого магната. Его отец перед самой смертью взял с сына слово. что тот найдет свою вторую половинку во время учебы в школе. И вот наш герой, перейдя в новую школу, пытается выполнить клятву данную отцу. Но спустя какое то время. он узнает, что его сестра, которая была после рождения отдалена от основной семьи, учится в этой же школе. Но какая девушка в школе является сестрой наш герой так не смог выяснить. В итоге он пытается найти себе девушку и по ошибке не перепутать ее со своей младшей сестрой. Адаптация ранобэ Kono Naka ni Hitori, Imouto ga Iru! от Taguchi Hajime.
Сказка о сироте, которая собственными силами поступила в Королевскую Школу Алхимиков. После выпускных экзаменов девушка получила от наставника в подарок магазинчик в сельской местности. И девушка обязательно сможет развить это дело!
Познакомьтесь с Иватани Наофуми, обычным японским отаку, который прожигает свои дни за играми и мангой. Но вот однажды он вместе с еще тремя парнями оказывается призван в другой мир, и им сообщают, что они Четыре Героя, призванные спасти этот мир от предсказанной катастрофы. Каждому из них даруют легендарное оружие: Меч, Копьё, Лук и Щит. Наофуми получает щит, самый слабый артефакт из четырех, и по какой-то причине не любимый местными жителями... (с) FindAnime
драмаисторическийкомедияповседневностьромантикасёнэн Брак по расчетуГГ женщинаГГ мужчинаГлубинкаДружбаЛолиНесчастный случайПод одной крышейСемейные ценностиСемьяХикикомори
Романтическая история на стыке 1920-го (эпоха Тайсе в Японии), что поведает об искалеченном отпрыске богатеев, которого отец из-за парализованной правой руки отверг и сослал в захолустное имение, где парень чах, пока родители не прислали ему в услужение добродушную милую девушку по имени Юзуки.
На первый взгляд, Хори Кёко и Миямура Идзуми ни за что бы не ужились вместе. В конце концов, Хори не обделена ни красотой, ни умом, а Миямура не общается даже с одноклассниками. Но всего одна встреча обнажает перед ними скрытые стороны личностей друг друга. Хотя Хори и популярна в школе, домашнее хозяйство не оставляет для нее времени на общение. Миямура же ведет двойную жизнь прямо под носом у сверстников и покрыл все тело татуировками и пирсингом, из-за чего похож на вежливого хулигана. Обнаружив сходство в своей несхожести, парень и девушка быстро становятся друзьями и проводят много времени дома у Хори. Они открываются друг другу и делятся своими тайнами, скрытыми от остального мира. (c)…
Мальчик, который сидит рядом с Йоко в классе, Секи-кун, всегда что-то вытворяет за партой! Ему удается каким-то образом играть в очень сложные игры, не привлекая внимание учителя. Он играет в домино, в сеги, строит механизмы, играет с кошками и ещё многое-многое другое. Йоко часто интересуется его играми, хотя в конечном итоге всегда оказывается крайней и получает от учителя.
приключениясёнэн АртефактыГГ мужчинаГеймерыДружбаДрузья детстваИгровые элементыКоролевская битва
Вся прогрессивная молодежь Японии болеет новой карточной игрой «Авангард»! Фанаты увлеченно собирают колоды, отчаянно ищут редкие карты и оттачивают мастерство где угодно: в школе, дома, в парке на скамейке, чтобы достойно выступить среди серьезных игроков на официальных турнирах. Десятиклассник Тосики Кай обыграл всех в районе, его имя известно в клубах и кафе, но сам от этого не очень-то счастлив. По восточным канонам, для движения вперед нужен вызов, необходим соперник, которого должна послать судьба. Почивание на лаврах означает застой, противный духу истинного бойца. Тосики все понимает, но где же тот, кто снова зажжет в его душе пламя борьбы? Ждать осталось недолго! 15-летний Айти Сэндо…
Четвёртый Предок - легендарный вампир, сильнейший из всех, который не должен существовать. Этот мифический вампир, по слухам, объявился в Японии в сопровождении двенадцати фамильяров. Чтобы найти его и обезвредить, правительство и организация "Королевские львы" приказывают выслать боевых магов, известных как Девы Меча. По каким-то причинам, избранной для этой задачи становится Химэраги Юкина. Вооружившись сильнейшим из Святых Копий, она отправляется в особый демонический район города Итоками. Здесь она выясняет, что Четвёртый Предок - школьник по имени Кодзё Акацуки! (c) FindAnime
Главную героиню зовут Райзалин Стауд, она обычная девчонка-подросток, которой основательно осточертела ежедневная рутина. Она ищет, чем бы разбавить её. Характер у девушки очень упрямый, и если она решила что-то делать, отговорить даже пытаться не стоит. История Райзы начинается, когда она открывает для себя алхимию и встречает кого-то очень важного.
Двое молодых людей встречаются на острове у побережья Окинавы, чтобы изменить судьбы друг друга. Хасимото Сюн - гей и начинающий писатель. Его внимание привлекает мрачный старшеклассник Тибана Мио, и Сюн начинает заигрывать с ним. День за днем они сближаются, но однажды Мио внезапно покидает остров. Три года спустя Мио возвращается и подходит к Сюну со словами: «Я думал об этом последние три года. Ты мне нравишься, даже если ты парень». Однако, получив реальный шанс построить отношения с Мио, Сюн не может решиться на серьезный шаг. (с) Find Anime
Короткометражные неофициальные додзинси-аниме по серии игр Touhou Project, созданные студией «Manpuku Jinja». В отличие от OVA Summer's Day Dream, к данной работе ZUN (создатель игры) проявил значительно больше интереса, одобрив сюжет и саму затею. На данный момент серии всё ещё продолжают выходить - по одной или две примерно раз в год.
историческийкомедияприключениясэйнэнфэнтезиэкшн Бои на мечахБорьба за властьГГ мужчинаДворянствоМать и сынМонстрыОбмен теламиОтец и сынПредательствоРазумные расыРыцариСемьяСредневековьеХолодное оружие
История сосредоточена вокруг Боджи, глухого, бессильного принца, который не может владеть даже детским мечом. Как первенец, он упорно стремится и мечтает стать величайшим королём в мире. Однако люди за его спиной шепчутся о нём, как о «никчёмном принце» и «никогда ему не стать королём». Боджи смог найти своего первого друга, «Каге» (тень) - тень на земле, которая каким-то образом хорошо понимает Боджи. История расскажет о взрослении Боджи, когда он встречает разных людей в своей жизни, начиная с с его роковой встречей с Каге.
После чудовищного штурма столицы Ре-Эстице, Стражи Великой Гробницы Назарик возвращаются обратно к своему владыке Айнцу Оалу Гоуну. После того, как они готовились долгие месяцы, они наконец-то готовы захватить власть над миром. Пока военная машина Айнца набирает обороты, остальной мир не стоит на месте. Далекая деревушка Кэрн, которую Айнц однажды спас от неминуемой гибели, процветает, несмотря на все напасти в своей близости. А на северо-востоке, в Империи Багарут, Кровавый Император обратил внимание на растущую мощь Назарика. Пролилась кровь, герои пали, а страны поднялись. Сможет ли хоть кто-то или что-то противостоять силе Айнца Оала Гоуна? (c) FindAnime
Айнц Оул Гоун, ранее известный как Момонга, смирился со своим положением в новом мире. Хоть этот мир и похож на его любимую игру "Иггдрасиль", в нем до сих пор полно загадок, которые он намерен разгадать, используя свою власть Повелителя Великой Гробницы Назарик. Но со времени разрушительной промывки мозгов одного из его подчиненных он осознал, насколько опасна Теократия Слэйн, и что здесь могут быть другие игроки из "Иггдрасиля". А тем временем, Альбедо, Демиург и другие охранники Айнца готовят новый этап своей кампании - первую войну Назарика... (c) FindAnime
Дэндзи мечтает о тихой мирной жизни. Но в реальности имеет проблемы с якудза, которому должен вернуть долг покойного отца. И зарабатывает он для возвращения этого долга охотясь на демонов вместе со своим псом-бензопилой Почиттой.
По дороге домой будущую ученицу средней школы Моли ударило молнии... да и перенесло на волшебный континент Минцзу, где живёт много-много разных зверей.
комедияповседневностьромантика Взрослый ГГГГ женщинаГГ мужчинаДружбаЛолиОфисные работникиРазница в возрастеРусскиеСлужебный романЯпония
Игараси - трудолюбивая молодая офисная леди. Её сэмпай Такэда постоянно ее раздражает, и все же она все больше сближается с ним. Каждый день наполнен забавными неудачами и романтическими моментами, когда Игараси пытается сбалансировать работу, жизнь и любовь.
Такэбаяси Рёма был обычным японским бизнесменом средних лет. И после внезапной смерти три великих бога милостиво переродили его в мире, где царит магия. Уединившись в лесах, в процессе обучения новым навыкам охоты и владения магией, Рёма обнаруживает в себе желание ухаживать за ручными слизнями. Вот такой необычный попаданец перед нами в этот раз. (с) Find Anime
В 2027 году в Киото старшеклассник Катагаки Наоми встречает человека, который оказался им самим, но из будущего. Вместе им предстоит изменить грядущие события, чтобы спасти одноклассницу Наоми, Рури, с которой Наоми-старшеклассник должен начать встречаться через три месяца. (с) Find Anime
Это случилось во времена правления одиннадцатого сёгуна из династии Токугава… Габимару, некогда сильнейший шиноби, собиравшийся покинуть свою деревню, захвачен в плен. Но Ямада Асаэмон, девушка-палач, предложила ему прощение и свободу с одним условием… Он должен заполучить в райских землях эликсир бессмертия!..
приключенияромантикасёдзёфэнтези ГГ женщинаГГ не человекДворянствоКулинарияПо мотивам романаПредательствоФеиШантаж
В стране Хайленд люди, сами когда-то бывшие рабами, поработили фей. Теперь лишь среди них имеются поразительные умельцы, способные создавать необыкновенные сладости из серебряного сахара. Одной из таких умелиц является Энн Хэлфорд, юная мастерица сладостей, ранее путешествовавшая по всей стране вместе со своей матерью. Но после её смерти, девушке надлежит выбрать новый, собственный путь. И она решает принять участие в устраиваемой королевской семьёй Ярмарке Сладостей, на которой избирают лучшего создателя сахарных скульптур – Мастера Серебряного Сахара.
боевые искусствавойнадетективдрамамистикапсихологиясёнэнэкшн АнтигеройВрачиДружбаИгры разумаЛолиМафияНавыкиНесколько ГГОгнестрельное оружиеОтношения между руководителем и подчинённымПо мотивам романаПолицияПредательствоПреступникиСпасение мираУмный ГГШпионы
комедияповседневностьподтекст и персонажи BL/GLсёдзёшкола
На первый взгляд Сакагути кажется обычным старшеклассником, но на самом деле он фуданси - то есть парень, читающий BL. И, конечно, его повседневная жизнь не может обойтись без множества забавных событий!