Добро пожаловать на официальную страничку творческого объединения YakuSub Studio. Здесь вы можете смотреть обновления релизов (как и на портале нашего форума) и просто пообщаться с нами. Подробные описания всех переводов можно найти на нашем сайте. Всё сделано фанатами для фанатов, только для ознакомления русскоязычных пользователей с аниме и не несёт цели получения прибыли.
Не селен в комментариях или написании больших текстов, но все же хочется искренне выразить благодарность вашей команде. Ребят Вы лучшие !) просто знайте это!)
Ребят, очень вас люблю, столько всего пересмотрела с сабами, а тут села смотреть Контракт Душ и из второго сезона всего четыре серии, сижу плачу Т__Т потому что все остальные переводы с китайского и с совершенно иными именами и названиями, оооочень грустно(
Здравствуйте! Хочу сказать огромкое спасибо за ваш перевод, качество субтитров просто потрясное, всегда переведены и все надписи, и саундтреки, и по стилю сабы соответствуют произведению. Всегда выбираю ваши сабы! Вы лучшие!
Акума-кун, мальчик, воспитанный демоном, работает со своим партнёром-получеловеком Мефисто Третьим над паранормальными случаями, расследуя загадочные убийства и мистические происшествия.
сёдзёромантикафэнтези Злые духиПод одной крышейДемоны
В день своего 16-летия Химари в подарок получает дом, однако, когда добирается до него, оказывается, что у него уже есть законный владелец по имени Аой. Но как же так? Ведь у Химари есть завещание, и дом официально принадлежит ей. Почему новоявленные жители не уходят, даже когда им сказали убираться?
Команда Шреков под руководством Тан Сана, Бога Асур, победила Империю Боевого Духа. На континенте Доуло установился мир и покой. Так пролетело десять тысяч лет со дня основания секты Тан. Но нет ни чего вечного и спустя столетия клан пришел в упадок. Так начинается новая история в мире без магии, без Доу-Ци, без боевых искусств, но с Духами Сущности. Молодой человек по имени Хо Юхао после смерти матери от рук его сводного брата отправляется в самостоятельное путешествие по жизни. Он поступает в престижное учебное заведение на континенте Доуло: Академию Шрека. Сможет ли юный гений, выбранный Тан Саном, возродить секретное оружие и возродить былую славу клану Тан?
Главную героиню зовут Райзалин Стауд, она обычная девчонка-подросток, которой основательно осточертела ежедневная рутина. Она ищет, чем бы разбавить её. Характер у девушки очень упрямый, и если она решила что-то делать, отговорить даже пытаться не стоит. История Райзы начинается, когда она открывает для себя алхимию и встречает кого-то очень важного.
Специальные эпизоды, не имеющие прямого отношения к основному сюжету манги и аниме. Первая ova — «Воспоминание о лилиях» — повествует о расследовании дела об акте вандализма и представляет собой полностью оригинальную историю, дополняющую канон аниме (первый сезон). Вторая ova — «Чаепитие у Мориарти» — является адаптацией одноимённой главы манги, до этого не представленной в оригинальном сезоне (второй сезон).
Я вижу твою ненависть. Но знаю, что ты от меня не избавишься
комедия Дунхуа
История рассказывает о молодом мангаке, который неожиданно заводит сразу двух питомцев - кота Хуанхуана и собаку Базахея. Вместе с троицей героев зритель попадает в повседневные ситуации и разные приключения, вызывающие смех и улыбку у зрителей. Хотя питомцы зачастую ставят своего хозяина в затруднительные ситуации, герой продолжает любить их, потому что они делают его жизнь ярче, насыщеннее и счастливее!
3 Сезон . Синопсис франшизы: В прежние времена Киэсальхиму населяли драконы, но теперь это дом для человеческой расы. Молодой парень по имени Криланчелло жил и учился в Башне Клыка — академии боевых магов — пока однажды неудачный эксперимент не превратил его названную сестру Азалию в крылатое чешуйчатое чудовище. Чтобы найти девушку и вернуть ей человеческий облик, юноша покидает стены академии и отправляется в путешествие. Отныне и до исполнения клятвы Орфен — его имя.
экшнромантикасёнэнмистикадетективприключениякомедия Несколько ГГНавыкиМать и дочьШпионыСемейные ценностиСокрытие личностиОтец и дочьНаёмникиКрутой ГГВзрослый ГГУбийцыСемьяБрат и сестраЖивотные-компаньоныБрак по расчету
Аня выиграла билеты на путешествие. Семья отправится отдыхать на круизном лайнере "Принцесса Лорелея". Но по стечению обстоятельств Йор не может отдыхать вместе с семьёй, поскольку ей дали задание сопровождать вдову одного мафиози и её сына и защищать их от убийц посланных за ними. Сможет ли Йор сохранить в секрете от семьи свою основную работу и защитить клиентов? Или ей понадобится помощь Ани, которая как всегда в курсе всего?
приключениякомедиядрамаэкшн Огнестрельное оружиеДружбаСемейные ценностиЯпонияНаёмникиПод одной крышейМафияУбийцыОригинальная работаОтец и дочьВзрослый ГГВдова/ВдовецНесколько ГГУмерший член семьи
Самой главной целью наемных убийц является... маленькая девочка!?
В отдалённом будущем большая часть человечества уничтожена внеземными существами, именуемыми «Фестумы». Выжившие ведут жестокую борьбу с пришельцами, стремящимися объединить всё живое в единую сущность. Однако в таком мире существует и спокойный уголок — используя особые укрытия, жители острова Тацумия пытаются обеспечить своим детям беззаботное взросление.
Отгромыхали салюты и аплодисменты, заглохли радостные крики ликующей толпы, съеден торжественный ужин, награды получены, а герои, долго и упорно шедшие к исполнению цели, добились своего. Король демонов побежден, невинные спасены и... что дальше? Надо как-то возвращаться к мирной жизни, да? Подобным вопросом задаётся Фрирен — эльфийка-маг из команды, некогда спасшей мир и одолевшей короля демонов.
Эти парни крутые и к ним сложно подступиться. Но при этом они... Неуклюжие! Вам знакомы ситуации, когда вы забываете вещи, совершаете дурацкие поступки, и конечно же потом со стыдом вспоминаете об этом? Главным героям это знакомо не понаслышке. Это история о жизнях парней, которые умудряются оставаться крутыми даже несмотря на свою рассеянность!
сёдзёромантикафэнтезиприключения ФеиШантажГГ не человекГГ женщинаДворянствоКулинарияПо мотивам романаПредательство
В стране Хайленд люди, сами когда-то бывшие рабами, поработили фей. Теперь лишь среди них имеются поразительные умельцы, способные создавать необыкновенные сладости из серебряного сахара. Одной из таких умелиц является Энн Хэлфорд, юная мастерица сладостей, ранее путешествовавшая по всей стране вместе со своей матерью. Но после её смерти, девушке надлежит выбрать новый, собственный путь. И она решает принять участие в устраиваемой королевской семьёй Ярмарке Сладостей, на которой избирают лучшего создателя сахарных скульптур – Мастера Серебряного Сахара.
Как и положено типичному сарариману, большую часть своей жизни Фута проводит на работе. Возвращаясь домой поздно ночью, он знает, что в дверях его встретит Кюруга — самая милая на свете кошка. Вместе они будут ужинать, смотреть телевизор, играть и выполнять уйму домашних дел.
комедияшколаповседневность ДружбаНесколько ГГБрат и сестраДрузья детстваДунхуа
Беспечный Ши Фэнь, в отличие от своей собранной и серьезной младшей сестры Ши Мяо, предпочитает отлынивать от обязанностей, ждать, когда проблемы рассосутся сами, и упрощать всё до невозможности! А еще у него есть лучший друг Кай Синь, в которого влюблена Ши Мяо. История про жизнь двух школьников, в которой сестре приходится расплачиваться за своего нерасторопного братца!
детективкомедияромантикаэкшн ГГ женщинаУчитель-ученикПод одной крышейПо мотивам романаОгнестрельное оружиеДружбаШпионыНесколько ГГ
Это мир, где войны ведутся с помощью шпионов. Клаусу, шпиону со 100% показателем выполнения миссий, но с которым довольно сложно иметь дело, агентство поручает практически невыполнимую миссию с более чем 90% шансом на провал и последующую смерть... в которой по совершенно непонятной причине участвуют 7 неопытных девушек?!
Игроки со всего мира съезжаются в Австралию для участия в чемпионате мира U-17. Среди них и сборная Японии во главе с Бёдоином, и Тэдзука из Сэйгаку, выступающий теперь за Германию. Рёма же, которого выгнали из подготовительного лагеря, по приглашению своего брата намерен выступать за сборную США, но сначала он должен пройти проверку.
После своей неожиданной гибели Пак Ын Ха попадает в волшебный мир, где всё идёт по знакомому ей сюжету романа. Однако она — не главная героиня этой истории, ей досталась второстепенная роль со скорым трагичным концом! Чтобы избежать своей незавидной судьбы, она заключает контракт с герцогом Ноа Волстео Виннайтом. Но всё не так просто... За добрым и ангельским лицом герцога скрывается настоящий дьявол! Сможет ли новоиспеченная Лериана МакМиллан избежать судьбы, некогда прописанной на страницах?
10 лет назад, после того как распахнулись Врата, связавшие наш мир с миром монстров, некоторые люди приобрели способности, позволяющие им охотиться на монстров внутри Врат. Их стали именовать Охотниками. Однако не все Охотники были сильны. Моё имя — Сун Джин-У, я охотник ранга Е. Мне приходится рисковать своей жизнью в самых низкоуровневых подземельях. Не имея необходимых навыков, я едва мог зарабатывать деньги, сражаясь со слабейшими монстрами... По крайней мере это длилось до того, пока я не нашёл скрытое подземелье, сложнейшее из всех подземелий ранга D! Находясь на грани жизни и смерти, я внезапно получил странную силу — «Систему», содержащую секреты и особенности поднятия уровня, о которых…
сёнэнприключениямистикаромантикадрамадетективкомедия Несколько ГГМать и дочьУбийцыГГ имбаБрак по расчетуСемьяУмный ГГШпионыВзрослый ГГОтец и дочьЛоли
Аня очень хочет собачку, так что Лоид и Йор идут с Аней покупать щенка. Но внезапно "Сумраку" приходит задание остановить молодёжную террористическую группировку, которая хочеть справоцировать войну между Останией и Весталисем. Сможет ли Сумрак помешать террористам и защитить мир между дыумя странами в одиночку? Или ему нужна будет помощь Ани, которая по случайности угодила в логово террористов и узнала их планы?
Аниме рассказывает о двух девушках, которые как во внешности, так и по характеру совершенно разные. Чисато очень открытая, жизнерадостная и целеустремленная девочка, тогда как ее подруга Такина, сбитая с толку, скромная, замкнутая и робкая. Сюжет закручен вокруг абсурдной повседневной жизни этих двух девчонок. Чем наполнена жизнь очаровашек? Как они учатся, влюбляются, общаются с окружающими, в чем заключаются их интересы? Все это вы сможете увидеть в аниме-сериале. Девчонки в своей жизни совершают ошибки, исправляют их, попадают в неприятности и курьезные ситуации. Но интересно наблюдать за тем, как в самых разных ситуациях Чисато и Такина ведут себя по-разному. Не зря говорят о притяжении противоположностей,…
фэнтезидзёсэйсёдзёромантикаисторическийэкшнприключениядрамамистикапсихология МагияЗлые духиПо мотивам романаНежитьГГ женщинаУмный ГГБрат и сестра
Сюжет сосредоточен на Уки, имперской наложнице, которая никогда не посещала покои императора, скрытая ото всех в гареме. Некоторые считают ее похожей на старуху, другие - на молодую леди. Известно, что она использует таинственную магию, которая помогает ей во всем: от поиска потерянных вещей до наложения проклятий. Когда обстоятельства заставят императора обратиться к ней, их встреча изменит историю.
мистикаэкшншколафэнтезисёнэн Огнестрельное оружиеДружбаНавыкиМагическая академияБои на мечахМагияДемоныМонстрыГГ мужчинаВойнаУчитель-ученик
В первой части истории мы увидем воспоминания Годжо о его школьной жизни и узнае причину поступкам Гето. Во второй части мы увидим экранизацию арки "Инцидента в Шибуе". Гето и его друзья-проклятия атакуют район Шибуя в ночь 31 октября, когда люди во всё празднуют Хэллоуин. Магам приказано явиться в Шибую и остановить злодеев.
фэнтезисамурайский боевикмистикабоевые искусстваприключенияэкшнсёнэнисторический ВойнаКрутой ГГБои на мечахГГ мужчинаХолодное оружиеДружбаЛегендарное оружиеНавыкиМонстрыСемейные ценностиДемоныСтранствияУмерший член семьиБрат и сестра
С большим трудом и потерями отряду Танзиро Камадо удается выжить после битвы с демонами в квартале Красных фонарей. Однако во время боя наш герой изрядно попортил свой меч и теперь нуждается в его замене. Для обновки клинка Танзиро вместе с сестрой-демоном Недзуко отправляется в селение кузнецов. По невероятному совпадению в том селении они встречают "столпа любви" Мицури Канроджи и "столпа тумана" Муичиро Токито. Они тоже прибыли в деревушку ради замены и ремонта оружия. Деревня находится высоко в горах и скрыта от глаз недоброжелателей. Но мирную жизнь ее обитателей прерывает внезапное появление опасных демонов. Удастся ли Танжиро с товарищами сохранить свои жизни и в этот раз? Смогут ли они…
историческийвойнафэнтезимистикадзёсэйсёдзёповседневностьромантикадрама ЯпонияМагияНасилиеБрак по расчетуСемьяНеблагополучные семьиГГ женщинаУмерший член семьиНавыкиПо мотивам романаВойна
Миё досталась незавидная доля родиться без каких-либо талантов в семье, где все ими обладают. Да к тому же её сводная сестра, оказавшаяся куда более способной в этом плане, третировала бедную девушку, обращаясь с ней как со служанкой. Даже единственный друг детства предал её, решив жениться на её сводной сестре ради полагающегося ей наследства. И закончилось всё тем, что семья решила избавиться от "помехи", спихнув её замуж за главу семьи Кудо, по слухам, человека холодного и безжалостного. Или это только начало?
История гения бадминтона Сиратори Микото, который так и не оправился от крупного поражения во время школьных соревнований. Прошло время, и теперь он работает в отделе продаж компании Sunlight Beverage, но по-прежнему не может оставить бадминтон и продолжает играть.
Ран Акаги, Сюта Аой и Коки Суйдо. Трое друзей который имеют мало что общего, они разного социального статуса, характеры и хобби у них тоже отличаются, единственное, что их объединяет, так это то, что они все живут в 24-м округе Токио. Хотя это не совсем обычный район, это искусственный остров, созданный в Токийском заливе. Хоть они совсем разные, но ребята очень много времени проводили вместе до того момента пока не произошел один печальный случай. Когда они встретились спустя год, у всех зазвонили телефоны. А звонил им погибший друг, который предлагал им выбрать в каком будущем они будут жить. Теперь нашим героям предстоит принять много тяжелых решений, чтобы спасти свой дом, любимых и свое…
драмаприключенияподтекст и персонажи BL/GL Владыка демоновБогиГГ мужчинаНавыкиПо мотивам романаДружбаДунхуаДемоны
Во 2-м сезоне сериала «Благословение небожителей» продолжается история о величайшем в мире противостоянии между людьми и небожителями – древними созданиями, которые столетиями управляли землями и обладали могущественными способностями. Главным действующим лицом по-прежнему является Лянь Се, который вновь оказывается в центре этой борьбы. Ему становится известно о своем предназначении – стать богом, который может оказать сопротивление небожителям и помочь своему народу спастись от тирании. В новом сезоне героя ожидает множество захватывающих приключений и непростых испытаний
Расскажет он об угрюмом пареньке, что всю сознательную жизнь изгонял Цукумогами (духов, что оккупируют старые предметы с богатой историей), абсолютно не обращая внимание на то, что те бывают и безобидными. Мало того, что изгоняет, герой буквально ненавидит этих существ, а потому недовольный данным фактом дед решается на радикальный шаг и посылает внука жить с робкой девушкой, что собрала из Цукумогами целую семью.
детективбоевые искусстваэкшнсёнэнпсихологиямистикадрамавойна НавыкиПредательствоДружбаСпасение мираМафияАнтигеройПолицияОтношения между руководителем и подчинённымШпионыВрачиПреступникиОгнестрельное оружиеЛолиИгры разумаУмный ГГНесколько ГГПо мотивам романа
Подобно тому, как некоторые в детстве боготворят героев, один юноша обожал силы, скрывающиеся в тени. Скрыв свою силу и прожив посредственную жизнь посредственного персонажа, проходя в то же время через безумные ночные тренировки, он в конце концов переродился в ином мире, обретя абсолютную силу. Юноша, отыгрывающий роль скрывающейся в тени силы, его всё неправильно понимающие подчинённые и огромная, стёртая в пыль теневая организация… Это история о юноше, обожавшем скрывающиеся во мраке силы, который, вероятно, в итоге обретёт власть над теневой стороной иного мира.
Девять эпизодов, каждый из которых представляет из себя новую историю во вселенной «Звёздных войн» и которые были созданы именитыми японскими авторами.