Добро пожаловать на официальную страничку творческого объединения YakuSub Studio. Здесь вы можете смотреть обновления релизов (как и на портале нашего форума) и просто пообщаться с нами. Подробные описания всех переводов можно найти на нашем сайте. Всё сделано фанатами для фанатов, только для ознакомления русскоязычных пользователей с аниме и не несёт цели получения прибыли.
Не селен в комментариях или написании больших текстов, но все же хочется искренне выразить благодарность вашей команде. Ребят Вы лучшие !) просто знайте это!)
Ребят, очень вас люблю, столько всего пересмотрела с сабами, а тут села смотреть Контракт Душ и из второго сезона всего четыре серии, сижу плачу Т__Т потому что все остальные переводы с китайского и с совершенно иными именами и названиями, оооочень грустно(
Здравствуйте! Хочу сказать огромкое спасибо за ваш перевод, качество субтитров просто потрясное, всегда переведены и все надписи, и саундтреки, и по стилю сабы соответствуют произведению. Всегда выбираю ваши сабы! Вы лучшие!
Берлин, 1 мая 1945 года. Над Рейхстагом взвилось советское знамя, но даже Красной армии не отвлечь нацистских офицеров от ритуала. Для них резня на улицах города - лишь идеальный способ провести жертвоприношение, чтобы возродить Орден Копья, группу сверхлюдей, чье появление станет началом разрушения мира. Много лет было неизвестно, чем закончился ритуал, выжили ли люди, проводившие его - даже о самом их существовании знали немногие, и десятилетия проредили их число. Сувахара, нынешние дни. Фудзи Рэн второй месяц лежит больнице после драки с другом, Юсой Сиро, в которой они едва не убили друг друга. Рэн пытается думать о своем уделе с благодарностью, но каждую ночь ему является один и тот же сон.…
В начале 21 века, в мире начинается война за технологии. Человечество в стремлении обжить другие планеты наносит крупномасштабные разрушения экосистеме Земли. В год 00 по звёздному календарю начинается Новая Эра, человечество скитается в изгнании в космосе. Вскоре "Супер Галактический Альянс" издает закон, который запрещает развлечения и музыку, развращающие умы людей. Любой вид развлечений строго наказуем. Один за другим звёзды музыки и мира развлечений исчезают, и умы людей поглощает тьма. Артисты теперь считаются полностью вымершими, однако, появляется группа AKB0048, которые наследуют дух легендарной группы AKB48, существовавшей незадолго до уничтожения Земли. "Супер Галактический Альянс"…
После разрушительной мировой войны человечество уничтожило планету и кочует по космосу разрозненными группами. Жители этих колоний в основном вынуждены находиться в рабстве у новых хозяев жизни. Чтобы держать работников в черном теле, на планетах межгалактического альянса введено правило жесткого запрета любых развлечений. Нарушающих закон жестоко карают. Но есть подпольная музыкальная группа AKB0048, состоящая из мужественных девчонок, которые во имя музыки и счастья всех людей готовы бороться с поработителями. (с) Kamitake для Find Anime
Пока Эномото Нацуки репетирует свое признание в любви с Сэтогути Ю, их младшие брат и сестра страдают от схожей проблемы. Сердце Хины похитила улыбка Аясэ Коюки, несмотря на то, что их первая встреча обернулась катастрофой. И Хина, озадаченная новыми для ученицы средней школы чувствами, понимает - это любовь. В погоне за братом и первой любовью, Хина переходит в старшую школу Сакурагаока. Но пути любви неисповедимы, и Хина с друзьями запутывается в них. Бойкая, но чуткая, Хина надеется однажды рассказать доброму Коюки о своих чувствах. Между тем, Котаро намерен всегда поддерживать улыбку на лице у Хины, сам не понимая, что он к ней чувствует. (c) FindAnime
Юдзу - веселая девушка-лиса, которая живет в процветающей деревне духов. Она устраивается на свою первую работу - служанкой на горячих источниках Конохана. У нее нет опыта, чтобы уверенно работать в таком первоклассном заведении, но Кири, ее дружелюбная и надежная начальница, быстро обучает ее основам. Поначалу энтузиазм Юдзу ей больше мешал, чем помогал, но ее игривый характер придал купальням особое очарование. И клиенты, и коллеги быстро полюбили ее за неловкие, но благонамеренные ошибки. Ее товарки, строгая Сацуки, беззаботная Нацумэ, требовательная Рэн и тихоня Сакура, старательно наставляют ее в непростом деле служанки на горячих источниках. А сама Юдзу тем временем начинает любить окружающий…
Сюжет переносит нас в Европу 19 века, где студента-медика Джона Уотсона правительство отправляет в разведку в качестве секретного агента. Он живёт в мире, где распространилась новая технология, которая сделала значительный скачок для промышленности. Она создала Франкенштейнов — трупов с искусственной душой, которых можно использовать в качестве рабочих и солдат. Уотсона посылают в Афганистан в качестве военного медика, а также выяснить, что же там на самом деле происходит... Часть проекта по экранизации романов Ито Кэйкаку.
Бонус к эксклюзивному ограниченному изданию восьмого и девятого томов манги. OVA 1 - экранизация спешла "Дело Накамуры Синьи" расскажет о первом Получеловеке. OVA 2 - рассказ с оттенком юмора о повседневной жизни персонажей. Первая часть - Satou and Tanaka in Himitsu no Ajito" (Сато и Танака в секретном убежище), вторая - "Kei, Kou, Tosaki, Shimomura in Kakurega no Ryokan" (Кей, Ко, Тосаки, Симомура в традиционном ресторане). OVA 3 - о прошлом Сато, когда он был морским пехотинцем. Его, вместе с элитной группой, отправляют на секретную миссию во Вьетнам.
Аниме по оригинальному сценарию, написанному под впечатлением от знаменитой серии комиксов «Watchmen / Хранители». История сериала расскажет о Токио, наводненном бесчисленным количеством супергероев во времена «апофеоза». У каждого из них свое происхождение. Одни родом из магических миров, другие – волшебные существа стародавних времен. Кого-то преобразовали темные организации, а некоторые прибыли из космоса. Есть роботы, сотворенные мозгом ученых, и есть роботы анахронические – пришедшие извне пространства и времени… Но разве способно японское правительство закрыть глаза на подобную «вакханалию» супергероев?!
Восьмого августа 2015 года в восемь часов, восемь минут и восемь секунд на Youtube вышел музыкальный клип Vibration — первая часть проекта nowisee (читается как «нойз»). В клипе посредством песни рассказывалась история о девушке, уставшей от жизни. «Стильное и мощное» исполнение так понравилось публике, что клип за неделю набрал сотню тысяч просмотров. Следующие части всё так же выходят (или «рассеиваются» — так пишут в самом видео) восьмого числа каждого месяца, и все объединены одной идеей: заставить молодёжь задуматься о смысле жизни. Творческий коллектив nowisee состоит из вокалистки и пятерых мужчин, занятых в музыкальной индустрии, но их имена не называются. В рамках проекта также запущены…
Томоко Конагай - застенчивая старшеклассница и обладательница трех кошек. У нее живут энергичный манчкин Ма, смышленая русская голубая Ро и неженка сингапурская Сии. Эти кошки были ее единственными друзьями, пока она не познакомилась с другой кошатницей - Адзуми Сиратори. Так начинается очаровательная комедия о повседневной жизни Томоко с кошками, ее дружбе с Адзуми и отношениях между кошками. (c) FindAnime
Продолжение приключений Риннэ и Сакуры. В этот раз наши герои встретят еще больше новых друзей и встрянут в еще большие неприятности. Попадут в цепочку увлекательнейших событий. А также упокоят немереное количество самых разнообразных духов. Тут тебе и элитная кошачья ассоциация, где мы встретим великое множество черных котиков, чьих владельцев мы уже знаем, и бедная дамашигами, чьи мечты и надежды не оправдались из-за плохого стечения обстоятельств, и семья Миказукидо, чья история починки кос уходит в далекое далекое прошлое, и бывший одноклассник Риннэ из школы Синигами, что затаил на него обиду, и ученик Риннэ из младшей школы Синигами с несносным характером и привычками, и многое многое другое.…
Младшеклассник Амано Кэйта любопытен и невинен, как и любой ребенок в его возрасте. Однажды любопытство заводит его в чащу леса, где он находит загадочную капсулу. Из нее появляется Виспер - призрачное создание, которое провело в заключении 190 лет. Виспер рад, что какая-то добрая душа наконец-то выпустила его, и поэтому решает стать охранником Кэйты, защищающим его от злых духов. Также он дарит Кэйте Часы призрака, с помощью которых можно видеть и взаимодействовать с духами. Кэйта, Виспер и кот-призрак Дзибанян знакомятся с призраками, исправляют проблемы, которые они нередко вызывают, и, при помощи часов, используют силы предыдущих знакомых, чтобы помогать духам. Может быть, Кэйта - всего лишь…
Однажды старшеклассника Канадэ Амамия привлек в шоу-бизнес легендарный айдол Харуто Миками, и сейчас он трудится в том же агентстве над тем, чтоб дебютировать во время Dream Festival! вместе с загадочным Сином Айкава, невозмутимым Дзюньей Сасаки, добрым и вспыльчивым Ицуки Катагири и неуклюжим Тидзуру Савамурой. Смогут ли эти ребята завоевать сердца публики? Аниме создается для промоушена айдол-проекта Dream Festival! (с) essy для Find Anime
Тодзё Басара - ученик-первогодка старшей школы, которому одним прекрасным днём его отец задал вопрос: "Как он отнесется к тому, что у него появятся сестры?" Паренька это не особенно удивило, т.к. он знал об эксцентричности своего отца. Тот же добавил, что вновь женится, а в след за этим уезжает работать за границу и при этом оставляет на него двух новоиспеченных сестер, Марию и Мию. Но вот только одно забыл упомянуть папа: то что Мия - демон, а Мария - суккуб и телохранительница Мии. По сути сюжет должен бы в дальнейшем развиваться по принципу, что Басара станет слугой Мии, но не тут-то было - именно она становится его служанкой, т.к. так легче спрятаться от всюду рыскающих в её поисках армий…
Макото Накадзоно является учащимся средней школы с небольшой тайной. Когда он был маленьким, у него была таинственная сила: видеть "черных лиц», которые крадут души. Однажды один из "черных лиц", Акира Сено, спросил Макото: "Будешь ли ты стоять на нашем пути?" Но Макото ответил: "В любом случае, нет ничего что я могу сделать , поэтому я не буду." В тот момент, Макото не заметил угрожающие тени приближается к своему другу детства Хазуки ...
Сюжет рассказывает о парне Ютаро, который находит свою мать, с которой был разлучен, будучи маленьким ребенком. После воссоединения Ютаро обнаруживает, что у него имеется 19 сестер, от самой старшей 18-летней до грудного младенца, которые рождались подряд каждый год и ждали его. Адаптация ранобэ Baby Princess Кимино Сакурако.
Инама Миками, высокий и симпатичный мальчик, который нравится девочкам, проявил внимание к Юи Аои. Он преследует ее, доставляя ей неудобства и раздражая ее парня, Кадзуму Хияму. (c) FindAnime
Японский перевыпуск ТВ-адаптации китайской вебманги Spiritpact (она же Ling Qi) от Pingzi. Наследник древнего рода экзорцистов, Кейка Ю после смерти родителей погряз в нищете. Чтобы свести концы с концами, он подрабатывает уличным предсказателем и мастером по ремонту компьютеров. Однажды ночью, на свалке, он встречает таинственного привлекательного экзорциста Ки Танмоку, который сражается на фоне столь неприглядного пейзажа со злым духом. Вскоре после этой судьбоносной встречи Ю погибает в автокатастрофе и становится призраком. И тогда красавчик-экзорцист появляется снова и предлагает Ю заключить "контракт", чтобы вместе сражаться со злыми духами. (с) для Find Anime
Эта история о пятнадцатилетней ученице средней школы по имени Цубаса Сонокава. Однажды на вокзале Цубаса падает в обморок, и ее спасает парень оказавшийся старшекурсником из ее школы, после чего девушка влюбляется в спасателя. Она думает, что это была судьбоносная встреча и отныне навещает его в классе каждый день. В конце концов, парень объясняет Цубасе, что ее чувства навязчивы, и в итоге разрывает с ней отношения. Своим горем Цубаса поделилась с подругой детства – Юри, во время разговора выясняется, что Юри недавно подвернула руку и ей тяжело выполнять свои обязанности менеджера баскетбольного клуба, Цубаса немедленно предлагает свою помощь. В первый же день ее спасает от мяча член баскетбольного…
Gekijo-ban Tennis no Ouji-sama Eikoku Shikiteikyu-jo Kessen!
комедияспортсёнэн
Команда Сэйгаку и уже знакомые нам талантливые юниоры со всей Японии отправляются на знаменитый турнир Уимблдон в Лондоне! Во время тренировки на японских игроков нападает жестокая банда уличных теннисистов "Клэк". Встреча с их бывшим лидером Сиу приводит к битве с "Клэк" и их новым лидером Китом, в которой Рёма и его друзья хотят понять, почему они выбрали такой суровый подход к теннису. (c) FindAnime
Мир больше, чем видит глаз. Такого мнения придерживаются братья Сунь Сяо Ту и Сунь Сяо Ху, занимающиеся расследованием паранормальных явлений. То, что для кого-то станет топливом ночного кошмара, для них - рабочие будни. Обычно для них не составляет проблем отделять работу от домашней жизни. Но однажды, когда они расследовали на первый взгляд типичный случай одержимости у близнецов, серия странных событий ставит под вопрос их понимание сверхъестественного мира, поскольку они сами оказываются мишенью для призраков. Чем дальше заходят братья в поисках ответов, тем тоньше становится граница между правдой и вымыслом. Какие бы опасности не подстерегали их впереди, остается один и тот же вопрос: какие…
Вскоре после концерта со всеми 13 девушками, новые идолы студии 765 Pro получают радостные известия: их приглашают выступать на стадионе, и у них даже будет подтанцовка из школы идолов! По этому поводу всегда веселую Амами Харуку выбирают лидером. Но вскоре приходят печальные новости. Харука колеблется перед лицом новых преград, но она должна проявить себя как лидер, в очередной раз собрать всех идолов вместе и подготовить их к величайшему концерту, который у них когда-либо был. (c) FindAnime
Адаптация спин-офф манги для серии Chiruran: Shinsengumi Requiem под названием Chiruran: Nibun no Ichi. Сюжет оригинальной манги: 1912 год. Девушка разыскивает уже не молодого Синпати Нагакуру, желая услышать правдивую историю Демона Синсенгуми, заместителя командующего Тосидзо Хидзикаты. История начнётся с событий 1859 года, когда Хидзиката был жестоким воином, оттачивающим свои навыки владения мечом. Вскоре он пускается на поиски людей, достойных скрестить с ним мечи, и встречается с будущими товарищами - Синсенгуми. Первым из будущих товарищей, кто сумел впечатлить дерзкого юнца, стал Исами Кондо, победивший его в поединке. Однажды собранная Хидзикатой команда воинов сыграет большую роль в…
боевые искусствагаремкомедиямистикаповседневностьприключенияромантикасэйнэнэтти
Кажется, дела у Ягю Мунэакиры налаживаются. Он не только устроил отношения с Дзюбэй, бессмертной девушкой-самураем, свалившимся с небес прямо к нему в объятья с поцелуем. Ему также удалось воспользоваться своей способностью пробуждать тайные силы девушек-самураев с помощью поцелуев, чтобы собрать вокруг себя немало могучих и женственных воительниц. Более того, он привел их к победе над приспешником великого зла. Неужели он просит слишком многого - всего лишь передышки от спасения Японии? Похоже, и вправду многого. На японские земли надвигается новое зло, еще сильнее прежнего. Впрочем, это не главная напасть. У Мунэакиры есть проблемы поважнее - того рода, которые возникают, если целовать девушек-самураев…
Линг Фэй-лонг - наследник главы клана Белого дракона, одного из четырех кланов, живущих в горах Китая и хранящих секреты мифических животных. Убив обычного человека, Линг вынужден перебраться в Японию и поступить там в обычную школу, чтобы научиться человечности и контролю над силами, что его окружают. (с) для Find Anime
Токио 2117 года. Юный детектив Кобаяси Сёнен Седьмой работает под началом потомка легендарного Акэти Когоро, чтобы защищать спокойную жизнь горожан от неизвестных угроз, например, тайных преступных обществ. Но почему-то постоянно все идет не так, как ему хочется. Например, первым их противником оказывается не Двадцатиликий Фантом, вечный соперник Акэти, а... таракан. (c) FindAnime
Молодой парень Синитиро, по совету своего преподавателя, чтобы оплатить жилье, устроился работать к ее знакомым. Работенка не пыльная, всего то нужно приглядывать за чистотой и порядком. Однако, его работодательницей оказалась девушка по имени Сакуя, 37 глава клана Симадзу, в чьи обязанности входят экзорцизм и устранение различных демонических существ. Благодаря кривизне своих рук Синитиро случайно выпускает одно из этих существ на волю, и чтобы поймать его, эта парочка теперь вынуждена работать вместе.
Этот рассказ о ученике и наследнике школы Онмё, школы учащей бороться со злыми духами! Тсучимикадо Харутора родился в благородной семье Онмеджи, борцов с нечистью, но без способности видеть духов и из-за этого прожигающий жизнь в обычной школе со своими друзьями. Но однажды его навестил друг детства вместе с которым на него упала ответственность за свою семью. И что же он предпримет? Адаптация ранобэ Tokyo Ravens от Azano Kouhei.
Юки Курихара наконец-то достигла цели: начала встречаться с парнем своей мечты по имени Момо. На первый взгляд Юки — обычная девушка, пусть и очень хорошенькая, но на самом деле она маньячка с фиксацией на Момо: записывает все его действия и никогда не упускает случая застать его в какой-нибудь «милый момент». Сам же Момо — всего лишь неопытный в романтических вопросах парень, который просто хочет радовать Юки. (с) kg-portal ONA-вариант (показ с 24.12.2015 по 04.02.2016) насчитывает 26 12-минутных эпизодов. В TV-версии (показ с 01.07.2016) одна серия стандартной продолжительности состоит из двух ONA-эпизодов.
В комплекте с 19, 21 и 22 томами манги. OVA 1 включает две бонусные истории из 12 тома манги, "On That Back" о посещении горячих источников и "Kija" о прошлом Хакурю Кхиси. OVA 2-3 адаптирует историю Зено из 18 тома манги.
Эксцентричный гений Кэндзиро Иссики построил в архипелаге Идзу вечный двигатель, который в невообразимых количествах черпает энергию с неба. Увы, при запуске произошла авария, в которой Кэндзиро лишился зятя, его дочь впала в кому, но «машина пришествия», как назвали чудо-прибор, все-таки заработала. Серьезные люди быстро убрали ненадежного ученого с объекта и принялись творить новый мировой порядок, а Иссики уехал на соседний остров Идзуосима доживать век и поднимать двух внучек. Человечество, получив энергетический бонус, двинулось к всеобщему счастью и благоденствию, и лишь немногие понимали, что на тропическом Голубом острове высится не рог изобилия, а ящик Пандоры. Прошло семь лет. 14-летняя…
В 2205 году мудрец по имени Санива открыл способность вдыхать жизнь в неживые предметы. В то же время, злые силы планируют вернуться назад во времени и изменить ход истории! Единственный, кто может их остановить - Санива и его сильнейшие творения - знаменитые японские мечи, превращенные в прекрасных юношей. Любимая утигатана Окиты Содзи, Яматоноками Ясусада, начинает первый день новой жизни в крепости Санивы. Он быстро находит своего старого товарища Касю Киёмицу, и вместе они присоединяются к ежедневным проделкам таких же оживленных мечей. Они никогда не упускают возможности повеселиться, и не важно, идет ли речь о баталии со снежками или о знакомстве с новичками. Но, разумеется, они всегда…
Аниме по ёнкоме Wakaba Girl от автора Kiniro Mosaic. Комедийная манга рассказывает о хорошей, воспитанной девочке из интеллигентной семьи, пытающейся всячески себя показать сорвиголовой, да ещё и яойщицей.
Киитаро - школьник, обладающий способностью видеть паранормальных существ. За то, что он заглянул на склад, в который было запрещено заходить, мальчика выгнали из дома и велели жить отдельно. Киитаро считал, что в его новом доме будет жить один. Но оказывается, что там же уже живет дзасики-вараси Судзу. Помимо нее, в дом регулярно наведываются и другие ёкаи. 13-й (OVA) планируется выпустить только на DVD и будет содержать оригинальную историю.
Аниме по оригинальному сценарию Ханэки Харуто, получившему за данный сценарий гран при конкурса Shonen Jump+ x Animax Anime Scenario Award, проводившегося издательством Shueisha и Animax Broadcast Japan. До выхода аниме на основе сценария была выпущена манга (всего 3 главы). Действие разворачивается в послевоенные годы, а в центре сюжета оказывается Теста Лиелбелль, 17-летний гениальный лингвист и профессор университета. Его старший товарищ сержант Алекс Росса приглашает Тесту присоединиться к Объединённому департаменту криптоанализа. В департаменте Теста получает задание взломать код, которым пользуются оборотни для своих радиопередач - Код Люгера. Но юный гений заходит в тупик, так как все,…
Семейство Цунаси все такое же оживленное. Затворник-отаку Хадзимэ и трудоголичка Каору по-прежнему попадают в забавные ситуации из-за своего эксцентричного характера и странных друзей. Узнав, что Каору беременна, Хадзимэ прилагает все усилия, чтобы стать примерным отцом. А Каору оглядывается на их отношения и вспоминает, через какие испытания им пришлось пройти, чтобы стать вместе. И оба продолжают вкладывать душу в свой брак и совместную жизнь - все ради долгой беззаветной любви. (c) FindAnime
спортсёнэншкола ВолейболДружбаНесколько ГГСпортивное тело
Бонус к эксклюзивному ограниченному изданию 15 и 21 томов манги. OVA 1 рассказывает о тренировках волейбольной команды школы Нэкома, где появился талантливый новичок. Игроки из школы Карасуно тем временем покажут свои таланты в прохождении компьютерной игры. Впервые показана на Jump Festa 2014 9 ноября 2014 года. OVA 2 покажет случай, следующий сразу после событий первого сезона, когда Кагеяма и Хината провалили экзамены, а пересдача назначена на время, которое они рассчитывали провести в тренировочном лагере. Впервые показана на Jump Festa 2015 3 ноября 2015 года.
Истер, Балот и Уфкоку готовятся уничтожить Шэлля в суде. Но для этого им предстоит проникнуть в святая святых своего врага: казино "Голубое яйцо", расположенное в самом сердце города Мэрдок. Там им нужно найти чип с воспоминаниями Шэлля, без которого суд отклонит их дело. А проиграв дело, они лишатся "полезности", и всех троих ждет смерть. Могут ли Балот и Уфкоку убегать от помешанного на их поисках Бойлда достаточно долго, чтобы отыскать чип вовремя? (c) FindAnime