А тут пересматривай не пересматривай. Один :бип: все плохо. Попытался давеча посмотреть один тайтл... Итак
Перевод. Какой то кошмар, пахнет промтом и просто куча ошибок именно перевода.
Редактура. Редактора, который пропускает перевод, который логически не сходится между предолжениями, не сходится логически с происходящим на экране, и в котором АБСОЛЮТНО одинаковые фразы взятые просто из предыдущей серии переведены АБСОЛЮТНО по-разному. Перевод даже не пытались привести к какому то подобию литературного.
Тайминг тоже хромает, но к нему хотя бы меньше всего претензий.
Итак переводчики не знают языка :бип: с ним японского, но и английского с которого переводили, что легко сличается по дословному переводу с ансаба. Редактора на пушечный выстрел к субтитрам вообще подпускать нельзя. Таймер и редактор там один человек, буть это не так таймеру я бы посоветовал просто сломя голову бежать в нормальную релиз группу, но так как он же и редактор то, читать выше.
И да я прекрасно понимаю о чем я говорю, потому что сам занимался субтитрами.
Посмотрела первую серию "Эроманга-сенсей" в вашем переводе. Вы стали для меня приятным открытием. Очень приятно, что переведены все надписи, которые крайне важны для понимания данного тайтла. Большое вам спасибо за ваш труд.
PS Из недочетов было замечено "какОго-каковО" - > какого цвета, но каково человеку.
Огромное вам спасибо за вашу работу! Столько аниме посмотрела с вашими субтитрами, ошибок не замечала. Также радует, что вы переводите опенинги. Ещё раз спасибо!
Пытаясь защитить Последний Заказ, Акселератор получил тяжелую травму головного мозга. Но даже ослабленный после восстановления, он все еще сильнейший эспер Академия-сити. Тем не менее, Темная сторона не собирается оставить их с его подопечной в покое. Невольно они попадают в самую пучину нового конфликта. Защищая Последний Заказ от загадочной женщины, Акселератор сталкивается со зловещей организацией, проникшей в Антинавык. Зная об опасности, угрожающей Последнему Заказу и ее сестрам, самопровозглашенный злодей снова погружается во мрак. (c) FindAnime
Континент Атлатан снова горит в пламени войны после ужасной трагедии. Свадьба двух эрцгерцогов, которая должна была заключить мир между Фэнтезийным Союзом и Промышленным Объединением, обернулась кровопролитием. Когда жених и невеста подошли к алтарю, церемонию прервал огромный сгусток Хаоса, темной энергии из другого измерения, оскверняющей землю и позволяющей монстрам и демонам проникнуть в этот мир. Из Хаоса возникла Повелительница Демонов, моментально убившая обрученных. Силука Мелетес, волшебница, которой не удалось предотвратить эту катастрофу, сейчас путешествует по загрязненной Хаосом местности и учится под руководством опытного мага. Когда их перехватывает группа солдат Объединения, их…
Он красив, он крут, он спортивен, он прекрасно готовит, но это все не важно - главное то, что Аояма страшный чистюля! Окружающие его чуть ли не боготворят, но взирать на его величие им позволено лишь издалека - Аояма страдает от мизофобии. Но, несмотря ни на что, он играет в футбол - один из самых грязных видов спорта! Вся команда старшей школы Фудзими зависит от него, и Аояма, избегая контактов с противниками любой ценой, добивается самых чистых побед. Но даже с ним его команде будет непросто пробиться на национальный чемпионат. Тем не менее, вместе с форвардом Дзайдзэном Каору он покажет, что даже чистюли не боятся замарать рук... (c) FindAnime
Рен Амамия, новый студент-переводчик Академии Шуджин, отправляется в Токио жить со своей подругой семьи Содзиро Сакурой после того, как его ошибочно посадили на испытательный срок за то, что он защищал женщину от сексуального насилия. По дороге в первый день учебы в новой школе Рэн замечает, что на его телефоне появилось странное приложение, переводящее его в мир, известный как Метаверс, который содержит в себе "тени" людей: искаженные изображения их истинных "я". В Metaverse, он пробуждает свою Персону, власть из глубины души, что дает ему силы, чтобы бороться с тенями. С помощью таких же проблемных студентов, он формирует Призрака Воров Сердца, пытаясь спасти людей от их греховных желаний,…
В период экономики "мыльного пузыря" регионы Японии решили объявить себя "микро-нациями", чтобы оживить местные туризм и промышленность. Микро-нации управляются местной властью и туристическими бюро, а некоторые даже организовали торгово-промышленные палаты. На пике этого движения было создано 200 микро-наций Японии. Аниме расскажет о пяти юных сотрудницах туристического агентства в маленьком провинциальном городке. Зритель увидит целый год трудовых будней героинь и то, как время и новые знакомства отразятся на их личностях. (с) essy для Find Anime
Восемьсот лет назад, когда демоны практически истребили человечество, появились божества, назвавшиеся Мечами Небес. Мечи Небес сразились с демонами, изгнали их и запечатали. Склонный к сквернословию Хаято - юный Меч Небес, для которого демоны - лишь древняя легенда. Он живет в мирное время и совершенно не умеет сражаться. Но демоны возвращаются, и скоро начнется эпическая битва между людьми, демонами и богами.
Меня выгнали из пати героя, потому что я не был настоящим компаньоном, поэтому я решил неспешно жить в глуши
повседневностьприключенияфэнтези
Рэд когда-то состоял в отряде Героя, сражавшегося с армией Тараксона, Яростного Владыки Демонов. Но однажды его товарищи выгнали его. После этого Рэд решает открыть фармакопею на фронтире, надеясь на спокойную жизнь, но, как оказалось, скрывать свое прошлое не так-то просто. Особенно когда к тебе приходит Рит, с которой ты был когда-то знаком, и просит поселиться с тобой!
Обычный японский работяга Оно Акира оказался в другом мире, входя в который как в компьютерную игру, он стал персонажем с ником «Мао». Спутницей его стала девушка с неработающими ногами. Конечно, странствия такого могущественного персонажа по миру привлекло внимание местных правителей, и страна снарядила на миссию по покорению Короля Демонов разрушительный для всего окружающего отряд жриц. Но... Да какой же из него Король Демонов! (с) Find Anime
Действие разворачивается на далекой планете Гифт, чьи недра полны кристаллов, названных Гифтиум. Молодой человек по имени Сого живет в шахтерском городке Сад Индиго. У паренька есть хобби — он любит собирать редкие кристаллы. Однажды мальчишка оказывается втянут в заварушку вместе со своими одноклассниками. Убегая от погони, умудряется заблудиться и по чистой случайности находит озеро глубоко под руинами старой шахты. Здесь Сого встречает загадочную девушку с голубыми волосами и красными глазами по имени Фелия. Именно с этого момента и начинаются все его приключения. (c) anidub
комедияповседневностьшкола Брат и сестраДружбаДрузья детстваНесколько ГГ
Беспечный Ши Фэнь, в отличие от своей собранной и серьезной младшей сестры Ши Мяо, предпочитает отлынивать от обязанностей, ждать, когда проблемы рассосутся сами, и упрощать всё до невозможности! А еще у него есть лучший друг Кай Синь, в которого влюблена Ши Мяо. История про жизнь двух школьников, в которой сестре приходится расплачиваться за своего нерасторопного братца!
комедияромантикасёдзёшкола БолезньГГ женщинаГГ мужчинаГеймерыДружбаКультура отакуЛюбовный треугольникЛюди с кошачьими ушамиСемья
Для Цуцуи Хикари жизнь в царстве 2D гораздо проще. Он неуклюж и социально неадаптирован, а его увлечение видеоиграми и аниме только отдаляет его от одноклассников, которые насмехаются над ним. Его участь разделяет его единственный друг Ито Юто, носящий нэкомими. Отчищая бассейн в наказание за опоздание, Цуцуи встречает Игараси Ироху, но тут же пытается от нее избавиться. Ее преследует дурная репутация - она беззастенчиво дерзкая, девчонки ее не выносят, а к мальчишкам она пристает. Цуцуи уверен - общение с такой принесет только неприятности. Как же пойдут дальше отношения двух изгоев - парня, которого переполняют незнакомые чувства, и девушки, которая пытается вытащить его из раковины? (c) FindAnime
Несмотря на все время, проведенное с Такаги, Нисиката так и не придумал, как одолеть этого знатока розыгрышей. Битва умов, физические состязания, проверка храбрости - все его стратегии по поиску ее слабостей проваливаются. Что еще хуже, с каждым провалом Нисиката раскрывает все новые и новые собственные слабости, которыми Такаги тут же начинает пользоваться для все более и более дерзких розыгрышей. Вдобавок, про них могут поползти слухи, ведь они часто проводят время вместе. Но Нисиката сохраняет оптимизм, полагая в своей мудрости, что хорошо смеется тот, кто смеется последним, и рано или поздно он отомстит за все перенесенные унижения. Так что он продолжает стремиться к невозможному - заставить…
Мерлин Волфорд когда-то был национальным героем королевства Эрлшайд, прославленным своими могуществом и подвигами. Сейчас он удалился от шума цивилизации в леса, посвятив себя воспитанию спасенного сироты. Сироту зовут Син, и он был современным японским офисным работником, пока не переродился в этом мире, сохранив почему-то воспоминания о прошлой жизни. Проходят годы, и Син открывает в себе таланты как к волшебству, так и к боевым искусствам, к вящей радости Мерлина. К его пятнадцатилетию становится ясно, что Син развил только боевые навыки, оставшись социально неприспособленным разгильдяем без зачатков здравого смысла. Чтобы исправить это, он поступает в Магическую Академию королевства. Он собирается…
Ямада - застенчивая старшеклассница, работающая в школьной оранжерее, Касэ же - красавица и лучшая легкоатлетка школы, учащаяся в соседнем классе. Вьюнок, посаженный Ямадой, сближает двух девушек, ни разу друг с другом не разговаривавших. (c) FindAnime
Много раз рассказывалось о великом японском военачальнике Оде Нобунаге и его великих свершениях в зрелом возрасте. Но в этот раз аниме покажет юные годы еще никому не известного человека, которому предрекают великое будущее. Юноши, который вынужден вступить в противостояние со своим старшим братом Нориюки. Юноши, который проходит через изнуряющие тренировки и тренирует ум, чтобы стать великим военачальником. (с) Find Anime
Во вселенной есть много загадочных существ, о которых мы ничего не знаем. На далекой-далекой планете появился один таинственный вид. Они известны как "бананя". С какой планеты они родом? Как живут? А что, если они начнут мечтать о том, чтобы когда-нибудь прийти на Землю? (с) Find Anime
В детстве Макабэ Масамунэ был отвергнут богатой и красивой девочкой по имени Адагаки Аки. Из-за его излишнего веса она даже назвала его Хрюшей. Сокрушенный неудачей, Масамунэ приложил немало усилий, чтобы улучшить свою внешность. Теперь он самовлюбленный красавчик из старшей школы, движимый лишь изощренной местью - влюбить в себя Аки и отказать ей при следующей встрече. Как ни странно, его переводят в школу, где учится Аки. Масамунэ приводит свой план в действие и начинает заводить отношения с "Жестокой принцессой", но, несмотря на все старания, проваливает все попытки самым жалким образом. Более того - когда его действия приносят хоть какие-то плоды, ему приходит загадочное письмо со старой…
Каждый день Хатиодзи Наото подвергается издевательствам со стороны Нагаторо Хаясэ, школьницы на год младше его, которую он однажды встретил в библиотеке, работая над собственной мангой. Как только она прочитала его сюжет и заметила его неуверенное поведение, она сразу же решила поиграть с ним. Она даже называет его "сэмпаем", а не по имени. Поначалу бесконечные проделки Нагаторо его только донимают, оставляя после себя смущение, ведь ему приходится потворствовать ее капризам. Но чем больше времени они проводят вместе, тем крепче становится возникшая между ними странная дружба. Кажется, жить с Нагаторо может быть даже весело. И во всяком случае не скучно. (c) FindAnime
Око и Сэйдзи живут в месте, где разрушительные катастрофы происходят регулярно. Они держат лавку под названием "Идзумо-я", в которой можно взять напрокат повседневные вещи вроде одежды и футонов. Но среди их товаров скрываются цукумогами - ожившие предметы. В отличие от большинства людей, Око и Сэйдзи видят и слышат духов, поэтому "Идзумо-я" становится центром паранормальной активности - в нее стягивается множество цукумогами. Дела приобретают необычный поворот, когда Око и Сэйдзи начинают выдавать напрокат ничего не подозревающим посетителям цукумогами! (c) FindAnime
Дополнительные OVA-эпизоды сериала «Золотое божество», в комплекте с 15, 17, 19 и 23 томами манги. Сюжет первой серии посвящён арке «Барато», в которой нам поведают о конфликте между снайпером Хякуноскэ Огатой и героем эпохи Бакумацу Тосидзо Хидзикатой.
Короткие и трогательные истории из повседневной жизни людей и драконов. Тору, как обычно, пытается во всем угодить Кобаяси, Канна ходит в школу, Фафнир сидит в MMO вместе с Макото, а Эльма никак не может втиснуться в свой скромный бюджет. (c) FindAnime
В этом аниме мы увидим будни домашних котов, Азуки и Дайзу. Их хозяйка - офисная служащая примерно тридцати лет - живет в одном доме с отцом, матерью, дедушкой и старшим братом, которого котики зовут просто Мэганэ (Очки). И этот Мэганэ приводит в дом пса Мамэносукэ, чей хозяин умер. Мамэносукэ вырос среди котов... и считает себя тоже котом!
Ваше тело захватил злой дух? Есть призрак, которого нужно отправить на небеса или вниз... Гореть вечность? Если ответ "да", то вам нужны Мухё и Родзи, знатоки магического закона. Справедливо судить злых духов - их специализация. (c) FindAnime
15 лет назад в Тихом океане открылись неведомые межпространственные врата. На другой стороне расположился Лето Семани - странный мир, населенный феями и чудовищами. Сан-Тереза - город, в котором живет больше двух миллионов мигрантов из обоих миров. Разумеется, в нем есть богатые и нищие. Это новый "город мечты", но под покровом хаоса творятся преступления: наркоторговля, проституция, нелегальное распространение оружия. На пути у этих отвратительных деяний стоит полиция Сан-Терезы. И когда встречаются детектив Матоба Кеи и рыцарь Тилана, не похожие ни полом, ни характером, ни даже родным миром, начинают происходить странные вещи. Два мира. Два правосудия. Занавес открывается, начинается история…
В Далийскую Академию прибывают представители двух враждующих стран - "Черных псов", Восточного Тувинского государства, и "Белых кошек", Западного княжества. Инудзука Ромио и Персия Джульетта, главы общежитий этих стран, должны быть заклятыми врагами. Но на самом деле Ромио и Джульетта безнадежно влюблены друг в друга и не могут открыть свои чувства, опасаясь гнева своих товарищей. Им приходится скрывать свою любовь, чтобы поддерживать перемирие, но из-за этого они теряют все то, чем могут заниматься обычные пары. По мере взросления, Ромио и Джульетте придется признать, что скрывать свои отношения больше не возможно. (c) FindAnime
Хикари Кохинате 15 лет, живет она у океана, и любимое ее занятие - дайвинг. Перейдя в старшую школу, там девушка встречает такого же любителя подводного плавания, как сама, в лице одного из учителей. Также на горизонте появляется 16-летняя одноклассница, Футаба, которую затягивает водоворот увлечения Хикари. О том, как сложатся отношения Хикари и Футабы и расскажет эта история. (с) essy для Find Anime
История Мерк: Равнодушный мальчик и девочка в бутылке
приключенияфэнтези
Отец Ю часто отправлялся в долгие путешествия, но из последнего он так и не вернулся. Все, что осталось у Ю - подарок, который отец принес из последнего приключения: странная бутылка с какой-то жидкостью. Однажды она открывается, и из нее выглядывает девочка по имени Мерк. Она не помнит ничего, что случилось с ней до момента встречи с Ю, но, кажется, она умеет общаться с монстрами. Это весьма удачно, поскольку Ю умеет исцелять сердца монстров, превращая их в ручных зверюшек. Единственная проблема - Ю слишком робок, чтобы пользоваться этой способностью, и прибегает к ней только в случае крайней необходимости. Со знакомства Ю и Мерк начинается их совместное путешествие. (c) FindAnime
Действие происходит в 2025 году в Набережном Особом Округе Токио, спустя пять лет после террористического акта на Олимпийских Играх 2020. ООН формирует особый штаб в Токийском Заливе, предназначенный исключительно для поиска и уничтожения причастных к тому теракту. Как прикрытие, была создана Международная Школа для Мальчиков и Девочек: разыскивая одарённых старшеклассников с разнообразными уникальными способностями, Школа принуждает их присоединиться к элитному эскадрону смерти. Агенты обучаются разыскивать и уничтожать всех с такими же способностями, что и у них. Все действия агентов записываются с помощью чипа в мозге— неповиновение неприемлемо, так же, как и поражение: в голову близкого человека…
Ичиносэ Кай, Амамия Сюхэй и многие другие многообещающие музыканты со всего света собираются на соревнования по игре на рояле имени Шопена. Никогда еще на кону не стояло так много - судьи не могут понять, кому отдать предпочтение, и даже самые прославленные таланты рискуют проиграть. Кто-то играет за деньги, кто-то - из чувства долга, а кто-то - просто чтобы их услышали другие люди. Но только тот, в чьем сердце хранится истинный дух Фредерика Шопена, сможет достичь вершин. Ставки высоки, и дружба, соперничество, даже семейные узы пройдут тяжелое испытание, в конце которого каждого ждет своя мелодия. (c) FindAnime
комедияромантикасэйнэншкола ГГ женщинаГГ мужчинаГеймерыДружбаИгровые элементы
На дворе 1991 год и жизнь Ягути Хару, ученика шестого класса, состоит только из видео-игр. Он не пользуется популярностью в школе, он ни красивый, ни смешной, ни хороший, ни даже доброжелательный. Единственное, чем он может гордится, это тем, что он хорош в видеоиграх. Однажды в местном зале игровых автоматов, он встречает свою одноклассницу, Акиру Оно, популярную, умную, красивую и богатую девушку, которая, на его удивление, выигрывает его в Street Fighter II. Он не только проиграл ей 30 раз подряд в любимой игре, он не может выиграть у нее ни один поединок! Хару не может избавиться от Акиры, так как она следует за ним по пятам после школы до игрового центра и каждый раз неизбежно выигрывает.…
В конце XIX века двое японцев по воле случая попадают в Америку. Аппарэ Сорано - избегающий общения гениальный инженер. Косамэ Иссики - мудрый, но трусливый самурай. Обоих объединяет желание вернуться на родину. И лучший способ, какой они нашли - победа в "Трансамериканской Дикой Гонке" Лос Анджелес - Нью-Йорк. На собранной собственными руками паровой машине они открывают для себя Дикий Запад, в пути сталкиваясь с соперниками, бандитами и другими испытаниями в пустыне. (с) Find Anime
В MMORPG Cross Reverie никто не может сравниться с Королем Демонов Диабло. Он владеет самыми редкими артефактами и прокачал уровень до несравненных высот, так что любой глупец, посмевший бросить ему вызов, перед ним - просто пыль. Но, несмотря на грозную репутацию, в реальности Диабло - замкнутый геймер, лишенный социальных навыков, по имени Сакамото Такума. Все его заботы проходят в виртуальной реальности, где он побеждает зазнавшихся наглецов одного за другим... Точнее, так было, пока его не призвали в другой мир, где он появился в обличье Диабло! Это место напоминает его любимую игру, а встречают его две девушки - миниатюрная человекообразная пантера Рем Галлеу и грудастая эльфийка Шела Л.…
комедиякосмические путешествиянаучная фантастикаподтекст и персонажи BL/GLприключения
Нео-Токио, год по галактическому летоисчислению - 0051, а значит, прошло полвека с первого контакта человечества с внеземным разумом. Люди обрели технологию перемещения быстрее скорости света и вступили в содружество планет. Но для самопровозглашенного журналиста-фрилансера Робби Ярге его 30-летняя жизнь в этом мире будущего - лишь череда неудач. Его выгнали с работы, его бросила девушка, его чуть не сбил автомобиль, и впридачу его преследуют коллекторы. Когда же грабитель выхватывает его сумку, на помощь приходит Хатти Кита, 18-летний паренек на подработке, который ловит преступника и возвращает сумку владельцу. Робби благодарит его и угощает обедом. За это время они выясняют, что противоположны…
У бывшего солдата Инуи Дзюдзо только один вопрос - кто сделал из него киборга и стер его воспоминания? После войны кибернетических солдат под названием "Расширенные" отправили в отставку. Инуи Дзюдзо - один из них, человек, чье тело переделали в оружие, заменив голову огромным пистолетом. Он не помнит своей предыдущей жизни, не знает, кто заменил ему голову и зачем, и теперь вынужден выживать на темных городских улицах, разбираясь с проблемами, созданными другими Расширенными. Однажды в офисе Инуи появляется знакомый Расширенный и просит о помощи. Он скрывается от Бюро Безопасности с похищенным ребенком, и Инуи следовало бы просто выкинуть его на улицу. Но сочувствие собрату по несчастью вынуждает…
Восточная часть района Синдзюку... Посреди его уличного хаоса, залитый светом неона, стоит квартал Кабуки-тё. Но там, где царит яркий свет, залегают самые мрачные тени. История начинается с очень странного убийства! Что это? Триллер? Или комедия? Начинается драма, не определившаяся с жанром! (c) FindAnime
дзёсэймистикаподтекст и персонажи BL/GLполицияфэнтези Оригинальная работа
После того, как Королевство Капп пало под натиском Империи Выдр, принц Кэппи потерял большую часть своих сил и стал беспомощным перед невидимыми каппа-зомби. А ведь эти творения выдр являются воплощениями человеческих страстей и наводняют весь мир. У Кэппи нет выбора, кроме как положиться на трех мальчишек - Ясаку Казуки, своего носильщика и носителя, его друга детства Джиннай Энту и хулигана и прогульщика Куджи Тои. Потеряв легендарный орган под названием ширикодама, трое могут становиться каппами и сражаться с каппа-зомби. Но для победы им нужно объединить разумы, тела и, что гораздо важнее, тайны. На их плечах лежит судьба целого королевства, и им придется быть откровенными друг с другом,…
Ученики старшей школы Карай считают Юкисиро Нанако милой, симпатичной и спокойной 16-летней девушкой. Но Нанако - не простая девушка! Она никогда не разговаривает, а вместо этого пишет сэнрю - японские стихи наподобие хайку, но менее серьезные. Шестнадцатилетний Бусудзима Эйдзи в средней школе прославился как хулиган, но сэнрю помогли ему начать жизнь с чистого листа. Несмотря на угрожающую внешность, он спокойно уживается с Нанако в литературном кружке. Хоть Нанако и не произносит ни слова, у этой парочки никаких проблем с общением. Об их повседневной жизни и расскажет "Девушка-сэнрю". (c) FindAnime
Считается, что наука может найти рациональное объяснение любым явлениям природы. Но это не так - существует множество вещей, которые наука еще не смогла описать и выразить в формулах. Самая знаменитая среди этих феноменов - любовь. Кажется, что научную теорию, описывающую столь запутанное и многогранное чувство, практически невозможно построить, но пара амбициозных и талантливых ученых из Университета Сайтамы готовы принять этот вызов! Однажды бесстрашная и прекрасная Химуро Аямэ прямо заявляет о своей любви Юкимуре Синье, своему логичному коллеге. Учтя свой недостаток знаний о романтике, Юкимура задумывается, из каких факторов складывается любовь вообще и любит ли он Химуро в частности. Пара…
В мире летающих островов, где живет Сет, Немезиды - разоряющие земли существа, падающие с неба и разрушающие человеческие селения. Большинство погибает от одного прикосновения к ним, но те немногие, что выживают, обретают дар управления фантазией, или попросту магический талант. Только те из них, что развили его и стали волшебниками, могут победить Немезид. Заражение на этом не заканчивается - оно может проявляться в широком спектре видов, от головных болей или изменения личности до, в случае Сета, рожек на голове. Волшебникам, как правило, не доверяют - их боятся, и Инквизиция охотится на них. Отчасти это вина самого Сета и его дерзких действий. На этом его особенности не заканчиваются - в его…
На первый взгляд Ко Ямори кажется типичным учеником средней школы. Относительно хорошо учится и дружелюбен со своими одноклассниками, он прилагает много усилий, чтобы сохранить этот облик. Однако однажды он решает перестать притворяться и бросает школу, у него развивается бессонница из-за того, что днем ему некуда девать энергию. Когда он гуляет в одиночестве по ночам, он чувствует себя немного лучше, хотя осознает, что его неспособность заснуть следует рассматривать как серьезную проблему. Во время одной из таких прогулок Ко встречает странную девушку, Надзуну Нанакусу, которая диагностирует причину его бессонницы: несмотря на изменения в своей жизни, он все еще сдерживается, чтобы испытать…
История начинается в Мусасино. Мечтая разбогатеть, семнадцатилетний школьник Юта Гамон ведет интернет-блог под названием «Kirikiri Basara». Он бросает вызов всем сверхъестественным событиям, о которых говорят в городе, и разоблачает любые, известные миру, оккультные феномены. Только вот денег это приносит гораздо меньше, чем можно было подумать. В конце концов блог собирает вокруг себя девять специфических личностей, своеобразие которых переходит всякие границы. Объединяющие их мистические события приводят к невообразимым последствиям мирового масштаба. А последствия эти, в свою очередь, потенциально способны поменять то, что в этом мире принято называть здравым смыслом. (c) Vilverin Адаптация…
Наши герои уже убедились, что путь к славе нелегок. Что взойти на сцену - это еще не все, на сцене нужно удержаться, покорив сердца публики. И впереди их ждут новые испытания и укрепление товарищеских уз.
Аниме про двух приятелей-студентов — оптимиста Тапио Чаторадзаву и пессимиста Куехико Росихару, которые вместе учатся и вместе же ищут разнообразные подработки. А ещё они котики. Тапио — трёхцветный; Куехико — русский голубой.