Добро пожаловать на официальную страничку творческого объединения YakuSub Studio. Здесь вы можете смотреть обновления релизов (как и на портале нашего форума) и просто пообщаться с нами. Подробные описания всех переводов можно найти на нашем сайте. Всё сделано фанатами для фанатов, только для ознакомления русскоязычных пользователей с аниме и не несёт цели получения прибыли.
Не селен в комментариях или написании больших текстов, но все же хочется искренне выразить благодарность вашей команде. Ребят Вы лучшие !) просто знайте это!)
Ребят, очень вас люблю, столько всего пересмотрела с сабами, а тут села смотреть Контракт Душ и из второго сезона всего четыре серии, сижу плачу Т__Т потому что все остальные переводы с китайского и с совершенно иными именами и названиями, оооочень грустно(
Здравствуйте! Хочу сказать огромкое спасибо за ваш перевод, качество субтитров просто потрясное, всегда переведены и все надписи, и саундтреки, и по стилю сабы соответствуют произведению. Всегда выбираю ваши сабы! Вы лучшие!
Эти парни крутые и к ним сложно подступиться. Но при этом они... Неуклюжие! Вам знакомы ситуации, когда вы забываете вещи, совершаете дурацкие поступки, и конечно же потом со стыдом вспоминаете об этом? Главным героям это знакомо не понаслышке. Это история о жизнях парней, которые умудряются оставаться крутыми даже несмотря на свою рассеянность!
комедияповседневностьромантика Взрослый ГГГГ женщинаГГ мужчинаДружбаЛолиОфисные работникиРазница в возрастеРусскиеСлужебный романЯпония
Игараси - трудолюбивая молодая офисная леди. Её сэмпай Такэда постоянно ее раздражает, и все же она все больше сближается с ним. Каждый день наполнен забавными неудачами и романтическими моментами, когда Игараси пытается сбалансировать работу, жизнь и любовь.
комедияповседневностьшкола Брат и сестраДружбаДрузья детстваНесколько ГГ
Ши Миао все еще застряла со своим безответственным старшим братом Ши Феном, живущим в вечном страхе перед взрывным характером его младшей сестры. Брат и сестра наслаждаются беззаботной жизнью старшеклассников вместе с друзьями и одноклассниками, а между делом понимают, что для их семьи поистине нет лекарства. (c) FindAnime
Момо придумывает хитрый план - сделать так, чтобы Рито мог быть с Лалой, Харуно, Момо, Меа и Ями одновременно! Сможет ли Рито привлечь столько женского внимания, просто будучи самим собой? (c) FindAnime
Re: Жизнь в альтернативном мире с нуля: Снежные воспоминания
исекайкомедияромантикасэйнэнфэнтези
Субару и компания победили источник проклятия - зверя Ульгарма и спасли детей деревни Арам. Воцарился мир и покой, между тем Субару берётся за одну сверхсекретную миссию, о которой никто не должен знать. Однако дети деревни, начиная с Петры, легко узнают Субару даже в маскировке. Секретная миссия, провалившаяся за 5 секунд - это тайное свидание с Эмилией. (c) Lina-chan, Nippa Team
История вращается вокруг двух сестер и их младших братьев. Чико и Чика Синмото очень сильно любят себя, а Мако и Мао Сайто всегда делают вещи необычным, можно даже сказать странным способом. Эти четверо - лучшие друзья. Их школьная жизнь полна забавных моментов и неудач.
OVA по оригинальному сценарию, в комплекте с журналом LaLa за август-октябрь 2013 года. Одна маленькая шалость, погоня за стрекозой - и Нянко-сэнсей вынужден целый день возиться с потерявшимися детьми, которые должны выполнить свое первое поручение. А Нацуме тем временем ищет сбежавшего кота, встречая своих друзей. (с) для Find Anime
Четырехлетний Ота Кун растет избалованным ребенком, живущим с родителями и собакой Юкко в тихом пригороде. Но его жизнь переворачивается с появлением младшей сестры Мирай. Неожиданно он перестал быть центром всеобщего внимания. Несмотря на все его истерики и нытье, сестра продолжает оставаться объектом всей родительской любви. Чтобы он смог приспособиться к этим катастрофическим изменениям, его выбрасывает в удивительное путешествие сквозь время. Он увидит свою семью в прошлом, настоящем и будущем и узнает, каково быть не просто членом семьи, но и старшим братом. (c) FindAnime
Действие происходит в 2025 году в Набережном Особом Округе Токио, спустя пять лет после террористического акта на Олимпийских Играх 2020. ООН формирует особый штаб в Токийском Заливе, предназначенный исключительно для поиска и уничтожения причастных к тому теракту. Как прикрытие, была создана Международная Школа для Мальчиков и Девочек: разыскивая одарённых старшеклассников с разнообразными уникальными способностями, Школа принуждает их присоединиться к элитному эскадрону смерти. Агенты обучаются разыскивать и уничтожать всех с такими же способностями, что и у них. Все действия агентов записываются с помощью чипа в мозге— неповиновение неприемлемо, так же, как и поражение: в голову близкого человека…
Хикари Кохинате 15 лет, живет она у океана, и любимое ее занятие - дайвинг. Перейдя в старшую школу, там девушка встречает такого же любителя подводного плавания, как сама, в лице одного из учителей. Также на горизонте появляется 16-летняя одноклассница, Футаба, которую затягивает водоворот увлечения Хикари. О том, как сложатся отношения Хикари и Футабы и расскажет эта история. (с) essy для Find Anime
Питер Грилл - известный по всему королевству как сильнейший боец в мире искатель приключений. У него есть наивная как ребенок возлюбленная Лувилия, с которой он постоянно и безуспешно пытается сблизиться в интимном плане. Жизнь хороша для него. Пока он не поймет, что десятки женщин, которые хотят иметь сильное потомство, готовы бороться за его семя, применяя всю возможную женскую хитрость и окружая вожделенного мужчину сплошным соблазном. (с) Find Anime
Начало XV века, Франция. Столетняя война разгорается с новой силой. В эту пору молодой кандидат в рыцари Монморенси мечтает покончить с кровопролитием. Для этого он хочет освоить алхимическое искусство и создать Философский камень. Но что-то идет не по плану - разрушительная битва при Азенкуре сокрушает Францию, а Монморенси теряет несколько лет учебы. Под руководством королевы фей Астарот он пытается воссоздать Улисса, бессмертного алхимика практически безграничной силы. Но вместо этого он с помощью Философского камня спасает жизнь простой деревенской девушке по имени Жанна. Часть его невероятной мощи остается в теле девушки, и она собирается изгнать английских захватчиков, но для повторного…
Пятнадцатилетняя Юна предпочитает сидеть дома и одержимо играть в свою любимую ВРММО, чем заниматься чем-то еще, в том числе ходить в школу. Когда странное обновление дает ей единственный в своем роде костюм медведя, который обладает мощными способностями, Юна в растерянности: наряд невыносимо милый, но слишком смущающий, чтобы носить его в игре. Но затем она внезапно переносится в мир игры, где сражается с монстрами и магией по-настоящему, и костюм медведя становится ее лучшим оружием! (с) Find Anime
Маки Хиёри теперь старшеклассница. После поступления в старшую школу она переезжает жить отдельно и в первый же день узнает, что к ней подселился ее бывший одноклассник. Чем закончится такая совместная жизнь?
В детстве Наоэ Рики был замкнутым ребенком, не в последнюю очередь из-за нарколепсии, развившейся после трагической гибели родителей. Но его спас мальчик по имени Кёсукэ, в знаменательный день позвавший его в команду, назвавшую себя "Маленькими проказниками". Впятером с Масато, Кэнго и Рин они убивали время, наслаждаясь детством и сражаясь со злом. Прошли годы, но даже в старшей школе слаженная группа оставалась неразлучной. Кёсукэ хочет освежить их дружбу перед окончанием учебы, собрав бейсбольную команду, но есть проблема - у них недостаточно желающих. Теперь черед Рики искать новых участников, как когда-то Кёсукэ нашел его. Между тем, Рин получает странное письмо, закрепленное на ее кошке.…
Фигурист Маэсима Кэнсэй прервал спортивную карьеру после встречи с Синодзаки Лео. Прошло несколько лет, и Маэсима, пошедший в старшую школу, теперь использует свою физическую форму, чтобы помогать школьным клубам в их делах, не останавливаясь подолгу ни в одном. Однажды он видит сообщение с пресс-конференции, что Синодзаки покинул фигурное катание и занялся неким "скейт-лидингом". Затем он встречает Сасугая Хаято, который еще помнит времена, когда Маэсима занимался спортом. Он приводит его в мир скейт-лидинга - соревновательной командной вариации фигурного катания. (c) FindAnime
Спустя три месяца после Лунной атаки, едва не разрушившей Землю, Татибана Хибики, Кадзанари Цубаса и Юкинэ Крис продолжают борьбу с "Шумом" - загадочной инопланетной угрозой - используя силовую броню Симфогир. Защитив американский конвой от нападения "Шума", Хибики и Крис торопятся на концерт "Королев Музыки", чтобы послушать Цубасу. А между тем на весь мир раздается изумительное выступление Цубасы и восходящей международной суперзвезды Марии Кадензавны Евы. И перед самым завершением концерта в зал внезапно врывается группа "Шумов", повергающих все в хаос. В окружающей панике Мария объявляет войну всему миру как наследница "Фине", а ее союзники Акацуки Кирика и Цукуёми Сирабэ демонстрируют свои…
комедияповседневностьсэйнэн ГГ женщинаГлубинкаГурманДружбаИясикэйКулинарияНесколько ГГПо мотивам комиксаСтранствияЯпония
Сима Рин проводила Рождество за туристической вылазкой с новыми подругами. Она решает выйти в небольшой одиночный поход, чтобы встретить новогодний рассвет на берегу моря. Все идет по плану, пока ненастная погода не блокирует все дороги, делая возвращение невозможным. К счастью, Кагамихара Надэсико приглашает ее в гости к бабушке, у которой они могут пересидеть пару дней. Двухдневная поездка превращается в затяжную прогулку по достопримечательностям и новый опыт для Рин. Она встречает старых знакомых и новых друзей, и, разумеется, наслаждается возможностью разбить лагерь на свежем воздухе вместе с подругами. (c) FindAnime
Короткие комедийные серии аниме-сериала «Клинок, рассекающий демонов», выпущенные специально ко Дню святого Валентина. Главные герои представлены студентами Академии Клинка.
Мияко Хосино - скромная студентка-отаку. Однажды ей посчастливилось увидеть ангелоподобных школьниц, среди которых была новая подруга ее младшей сестры Хинаты, Хана. При виде этого милого создания сердечко Мияко никак не может успокоиться! Эта любовь к маленькому ангелочку принесет еще много неловких ситуаций. (с) для Find Anime
Островное государство Нил Камуи существовало благодаря силе Красного Дракона, древнего бога-хранителя. Вот только во время вторжения агрессивной державы Коуран хранитель не откликнулся на призыв и словно сошел с ума, уничтожая все живое. Недавние союзники из Донации, видя беспомощность бывших друзей, по-тихому оккупировали восток острова, коуранцы заняли западные земли, а в центре страны бушует безумный бог. Долго так продолжаться не могло, и сразу несколько сил сделали свой ход, причем их посланники пересеклись в одной точке! Ибуки, последний потомок правящей династии, скрывался в сиротском приюте, твердо решив пойти по мирной стезе. Увы, в соседней деревушке остановилась коуранская войсковая…
В городе Орарио стоит невероятно высокая башня. У ее основания начинается подземелье, в которое отважные приключенцы, объединившись с богами, спускаются, чтобы сразиться с чудовищами. Но монстры живут не только в подземелье. В руинах древнего города вдали от Орарио собирается с силами новая угроза. Чтобы остановить ее, богиня Артемида ищет воителя. Но ее выбор пал не на Принцессу меча Айз Валенштайн и не на Оттара, сильнейшего из людей, когда-либо заходивших в подземелье. Вместо них, она просит о помощи новичка Белла Кранела и его низкосортную богиню. (c) FindAnime
С момента урегулирования катастрофы "Границы" исключительное бедствие, известное как "Шум" более не было замечено. Люди уверились, что "Шум" им больше не угрожает и он был полностью истреблен, но они еще не знали что новые сражения ожидают их в ближайшем будущем. Рядом с причалом у моста Осанбаcи, что в Йокогаме, был обнаружен сигнал волны очень похожей на "Шум". На этот раз военный синдикат, практикующий различные мистические технологии, выступит против Хибики и ее товарищей. Девушки вынуждены вступить в войну с опасным противником, чья песня способна уничтожить мир. (c)ATTUNED Team
Небесный Фафнир... Сериал, который можно отнести к лучшим аниме из жанра Меха. На землю в очередной раз напали инопланетяне и угрожают последним остаткам людей (Японию уничтожили полностью), но нет это не зеленые человечки, а что то непонятное... Противостоит им все оставшееся человечество. И есть так называемые плавучие острова - последняя надежда человечества, где Японские ученые пытаются спасти мир и найти оружие против инопланетян (фестумов). Для борьбы с фестумами, пилоты мехов (фафниров) должны ввести в свой организм элементы фестумов, которые медленно их убивают... Последний, 25-й эпизод "Фафнира", транслировавшийся в ночь с 26-го на 27-е апреля 2004 года, был вдвое длиннее остальных эпизодов,…
Тама пропала, и теперь Иона - LRIG Руко. Такой поворот событий оставляет Руко, Хитоэ и LRIG-версию Кадзуки в растерянности. Возобновив знакомство с Тиё, они обнаруживают книгу, в которой, по всей видимости, в точности записывается все пережитое всеми LRIG с ужасающей точностью, расследование в этом направление открывает неприятные детали о селекторах. Урит тем временем плетет свои интриги, в которые входят психически нестабильная Акира и развитие противостояния Руко и ее друзьям. Девушки приходят к выводу, что ключ к идее селекторов - Мая, и пытаются найти ее, чтобы узнать правду. Или, возможно, найти Таму и завершить игры с селекторами раз и навсегда. (c) FindAnime
Беззаботные приключения четырех девочек продолжаются! Лето, так насыщенное событиями, подходит к концу. Приближается осень, а вместе с нею - новый учебный год, таящий безграничные возможности. Но, хотя девушки и вернулись к привычной жизни, новые лица могут взбаламутить спокойствие глубинки Асахигаоки. (c) FindAnime
В альтернативной вселенной застенчивая Нагато Юки пытается признаться в любви Кёну, не без помощи своей соседки и лучшей подруги, бойкой и упрямой Асакуры Рёко. Втроем они также спасают школьный литературный клуб от закрытия... и от посягательств выпендрежницы Цуруи и ее прихвостня Микуру. (c) FindAnime
Аниме-адаптация игры для смартфонов, главным героем которой является проживающий в Лондоне персонаж по имени Холмс. Однако, вопреки ассоциациям со своим всемирно известным тёзкой, он, также будучи частным детективом, не занимается расследованием преступлений или разгадкой таинственных происшествий. Но он всегда берется за выполнение поступивших к нему просьб о помощи. И вот он принимает секретный заказ от службы столичной полиции на поиски вампиров. (с) Gerasya
Томоко Конагай - застенчивая старшеклассница и обладательница трех кошек. У нее живут энергичный манчкин Ма, смышленая русская голубая Ро и неженка сингапурская Сии. Эти кошки были ее единственными друзьями, пока она не познакомилась с другой кошатницей - Адзуми Сиратори. Так начинается очаровательная комедия о повседневной жизни Томоко с кошками, ее дружбе с Адзуми и отношениях между кошками. (c) FindAnime
Жуткие существа скрываются во тьме, охотясь на тех, кто блуждает в скрытый Тёмный час, который лежит между одним днём и следующим. Секретный школьный клуб, известный под названием "SEES", защищает человечество от ужасов и бедствий. Его основная цель - разгадать тайну Тёмного часа раз и навсегда. Фильм основан на одноименной RPG 2006 года.
Расскажет он об угрюмом пареньке, что всю сознательную жизнь изгонял Цукумогами (духов, что оккупируют старые предметы с богатой историей), абсолютно не обращая внимание на то, что те бывают и безобидными. Мало того, что изгоняет, герой буквально ненавидит этих существ, а потому недовольный данным фактом дед решается на радикальный шаг и посылает внука жить с робкой девушкой, что собрала из Цукумогами целую семью.
Перед нами Щёго Микадоно - сын одного очень богатого магната. Его отец перед самой смертью взял с сына слово. что тот найдет свою вторую половинку во время учебы в школе. И вот наш герой, перейдя в новую школу, пытается выполнить клятву данную отцу. Но спустя какое то время. он узнает, что его сестра, которая была после рождения отдалена от основной семьи, учится в этой же школе. Но какая девушка в школе является сестрой наш герой так не смог выяснить. В итоге он пытается найти себе девушку и по ошибке не перепутать ее со своей младшей сестрой. Адаптация ранобэ Kono Naka ni Hitori, Imouto ga Iru! от Taguchi Hajime.
В начале 21 века, в мире начинается война за технологии. Человечество в стремлении обжить другие планеты наносит крупномасштабные разрушения экосистеме Земли. В год 00 по звёздному календарю начинается Новая Эра, человечество скитается в изгнании в космосе. Вскоре "Супер Галактический Альянс" издает закон, который запрещает развлечения и музыку, развращающие умы людей. Любой вид развлечений строго наказуем. Один за другим звёзды музыки и мира развлечений исчезают, и умы людей поглощает тьма. Артисты теперь считаются полностью вымершими, однако, появляется группа AKB0048, которые наследуют дух легендарной группы AKB48, существовавшей незадолго до уничтожения Земли. "Супер Галактический Альянс"…
Ахарэн Рэйна - маленькая и очаровательная школьница с тихим голосом, которой сложно оценивать чужое личное пространство. Иногда она оказывается в сантиметрах от лица собеседника, а иногда - чуть ли не за километр. Понять ее более-менее удается только Мацубоси Райдо, который сидит на уроках рядом с ней. У него грозное выражение лица, но он добрый малый с буйным воображением. Между этой занятной парочкой завязывается необычная дружба, начавшаяся с того, что Райдо поднял ластик, который уронила Ахарэн. Теперь она уверена, что они лучшие друзья. Но даже самый простые вещи могут оказаться для них тем еще испытанием.
Одновременно предыстория и альтернативный взгляд на события "Привет, мир". Катагаки Наоми вспоминает о своем взрослении - времени, проведенном с Рури в школьной библиотеке, учебе в университете и работе в научном институте над проектом "Олтейл"... (c) FindAnime
Няруко и Хасута все еще не могут поделить Махиро, а Ктуко претендует на Няруко, но считает, что должна стать первой и у нее, и у Махиро. Ёрико просто смирилась с происходящим и занимается домашним хозяйством в их общем доме. Но Махиро все еще хочет хоть немного здравого смысла, а не служить игрушкой для инопланетян. Ситуация осложняется, когда этой толпе приходится справляться с чудовищной обезьяной, неожиданным гостем из прошлого Ктуко, балансом между работой и личной жизнью и, конечно же, спасением мира. (c) FindAnime
Re:ZERO: Starting Life in Another World - Frozen Bonds
исекайфэнтези
Новый эпизод адаптирует ранобэ-приквел «Hyouketsu no Kizuna», роман был включен в первый том BD-издания аниме-адаптации оригинального ранобэ и повествует о встрече Эмилии и Пака.
Прошло пять лет с тех пор, как алхимик Мендоза едва не спровоцировал конец света. Королевство Валианте снова стало уютным мирным местом, и, пока Леон готовится унаследовать престол, его кузен Альфонсо помогает воспитывать Роберто - сына его покойного отца. Но Гарм, их связной с Макай, приносит тяжелые вести - то, что осталось от Мендозы, может вновь разрушить спокойствие их страны. Чтобы остановить эту угрозу, им понадобится найти новых союзников, позвать старых и воссоединиться с великим героем, которого никто не надеялся больше увидеть. (c) FindAnime
Выпускники провожают свое последнее школьное лето, прежде чем отправиться в плавание по взрослой жизни, в четырех историях. ...Нанасэ Харука и Татибана Макото ищут новую квартиру для Харуки - он переезжает в Токио... ...Нитори Айтиро выбирает подарок, чтобы поздравить Мацуоку Рина и Ямадзаки Сосукэ с завершением школы. Тем временем, Микосиба Момотаро выигрывает билеты на горячие источники Анаго. Они решают позвать Рина и Сосукэ с собой... ...Рюгадзаки Рэй, Хадзуки Нагиса и Мацуока Го снимают видео для завлечения новичков в клуб в следующем году... ...команды Иватоби и Самэдзука готовят прощальную вечеринку для Рина - он уезжает обратно в Австралию... (c) FindAnime
драмаисторическийкомедияповседневностьромантикасёнэн Брак по расчетуГГ женщинаГГ мужчинаГлубинкаДружбаЛолиНесчастный случайПод одной крышейСемейные ценностиСемьяХикикомори
Романтическая история на стыке 1920-го (эпоха Тайсе в Японии), что поведает об искалеченном отпрыске богатеев, которого отец из-за парализованной правой руки отверг и сослал в захолустное имение, где парень чах, пока родители не прислали ему в услужение добродушную милую девушку по имени Юзуки.