Добро пожаловать на официальную страничку творческого объединения YakuSub Studio. Здесь вы можете смотреть обновления релизов (как и на портале нашего форума) и просто пообщаться с нами. Подробные описания всех переводов можно найти на нашем сайте. Всё сделано фанатами для фанатов, только для ознакомления русскоязычных пользователей с аниме и не несёт цели получения прибыли.
Не селен в комментариях или написании больших текстов, но все же хочется искренне выразить благодарность вашей команде. Ребят Вы лучшие !) просто знайте это!)
Ребят, очень вас люблю, столько всего пересмотрела с сабами, а тут села смотреть Контракт Душ и из второго сезона всего четыре серии, сижу плачу Т__Т потому что все остальные переводы с китайского и с совершенно иными именами и названиями, оооочень грустно(
Здравствуйте! Хочу сказать огромкое спасибо за ваш перевод, качество субтитров просто потрясное, всегда переведены и все надписи, и саундтреки, и по стилю сабы соответствуют произведению. Всегда выбираю ваши сабы! Вы лучшие!
Начало XV века, Франция. Столетняя война разгорается с новой силой. В эту пору молодой кандидат в рыцари Монморенси мечтает покончить с кровопролитием. Для этого он хочет освоить алхимическое искусство и создать Философский камень. Но что-то идет не по плану - разрушительная битва при Азенкуре сокрушает Францию, а Монморенси теряет несколько лет учебы. Под руководством королевы фей Астарот он пытается воссоздать Улисса, бессмертного алхимика практически безграничной силы. Но вместо этого он с помощью Философского камня спасает жизнь простой деревенской девушке по имени Жанна. Часть его невероятной мощи остается в теле девушки, и она собирается изгнать английских захватчиков, но для повторного…
Однажды на берег мирного острова выбросило девушку со странным ожерельем на шее. После этого жизнь острова в раз перестала быть мирной. Местные красавцы решили девушке помочь вернуть утраченные воспоминания, защитить ее от пиратов и так просто, пофлиртовать. В итоге, жизнь на острове не просто перестала быть "мирной", а оказалась-таки просто насыщенна схватками и романтикой.
Истер, Балот и Уфкоку готовятся уничтожить Шэлля в суде. Но для этого им предстоит проникнуть в святая святых своего врага: казино "Голубое яйцо", расположенное в самом сердце города Мэрдок. Там им нужно найти чип с воспоминаниями Шэлля, без которого суд отклонит их дело. А проиграв дело, они лишатся "полезности", и всех троих ждет смерть. Могут ли Балот и Уфкоку убегать от помешанного на их поисках Бойлда достаточно долго, чтобы отыскать чип вовремя? (c) FindAnime
"Цвет дождя" открывает новую торговую точку на Гавайях! И менеджером назначен старший брат Аой, Токура Нодзому. Хоть его жизнь и утратила спокойствие в ожидании открытия, он и его многочисленные новые знакомые сохраняют оптимизм и стараются сделать все в срок. Но управятся ли они к началу работы кафе? (c) FindAnime
Нанасэ Харука помирился с Мацуокой Рином, и их старая дружба укрепилась опять. Но это не значит, что их соревнование окончено, напротив, они собираются встретиться снова. Теперь Харука, Татибана Макото, Рюгадзаки Рэй и Хадзуки Нагиса готовятся к новому турниру и намерены состязаться от чистого сердца и победить как команда. Но если Рин уже определил свое будущее, то Харука и Макото еще предстоит это сделать, и они чувствуют всю тяжесть выбора жизненного пути. А в Академию Самэдзука переводится друг детства Мацуоки Рина, Ямадзаки Сосукэ. Встретившись вновь, они делятся воспоминаниями о детстве и снова убеждаются в своем желании плавать вместе. Теперь, когда в команде есть Рин, Сосукэ, младший…
Летние каникулы подходят к концу. И тут Сугуру выигрывает поездку на Окинаву! Все пять учеников школы Асахигаока в восторге от возможности эффектно подвести итог отдыху. Все, включая Хикагэ, Кономи, учителя и хозяина конфетного магазина, отправляются на три дня на Окинаву. Там-то Нацуми и знакомится с Аои, помогающей отелю, в котором они остановились. (с) Find Anime
боевые искусствагаремкомедиямистикаповседневностьприключенияромантикасэйнэнэтти
Кажется, дела у Ягю Мунэакиры налаживаются. Он не только устроил отношения с Дзюбэй, бессмертной девушкой-самураем, свалившимся с небес прямо к нему в объятья с поцелуем. Ему также удалось воспользоваться своей способностью пробуждать тайные силы девушек-самураев с помощью поцелуев, чтобы собрать вокруг себя немало могучих и женственных воительниц. Более того, он привел их к победе над приспешником великого зла. Неужели он просит слишком многого - всего лишь передышки от спасения Японии? Похоже, и вправду многого. На японские земли надвигается новое зло, еще сильнее прежнего. Впрочем, это не главная напасть. У Мунэакиры есть проблемы поважнее - того рода, которые возникают, если целовать девушек-самураев…
драманаучная фантастикасёнэншкола ДружбаДрузья детстваНесколько ГГНесчастный случайОригинальная работаОстровСпасение мира
Действие фильма происходит на далеком изолированном острове, где в местной средней школе уже вовсю начали готовиться к культурному фестивалю. В это же время некогда всерьез увлеченный бейсболом мальчик, который почти половину жизни провел на поле, бросает игру и ссорится с лучшим другом. Но затем они вместе встречают загадочную красноглазую девушку по имени Норуда - как раз в тот момент, когда на школу обрушивается свирепое «чудовище», воплощенное в сильнейшем тайфуне.
Татибана Рицука живет тихой спокойной жизнью. Ее старший брат, Линдо, возвращается после обучения в Соединенном Королевстве. Президент студенческого совета академии Сико по имени Кагинуки Рэм обращается к ней, и в жизни девушки появляются загадочные встречи с членами студенческого совета. Несмотря на эти изменения, Рицука не ждет большего. Но однажды, придя домой, она видит свою мать без сознания, а рядом с ней - подозрительных людей в капюшонах. Но это не люди, а дьяволы, вампиры и экзорцисты, ищущие Запретный Гримуар. Обыденная жизнь Рицуки рушится, а сама она привязывается к Рэму, который помогает ей в сложившейся ситуации. С другой стороны, ее брат, к ее изумлению, хранит какой-то секрет.…
Добро пожаловать в Ночной мир. Ты не перестаешь думать о тревожном, страшном и грустном в часы тьмы. Ты не можешь уснуть, и тебя все сильнее и сильнее что-то мучает. Но все в порядке. Ты не можешь уснуть, потому что пытаешься что-то найти. И ночь - самое подходящее время для поисков. Давай этой ночью отдохнем. Здесь темно, но прошу приятно провести время. Ночь уже подходит к концу.
Синглы для аниме-идол группы μ’s из Love Live! 2010 - Bokura no Live Kimi to no Life 2010 - Snow Halation 2011 - Natsu-iro Egao de 1, 2, Jump! 2012 - Mo Gyutto Love de Sekkinchuu! 2012 - Wonderful Rush 2013 - Music S.T.A.R.T!! 2020 - A song for You! You? You!!
Действие происходит в 2025 году в Набережном Особом Округе Токио, спустя пять лет после террористического акта на Олимпийских Играх 2020. ООН формирует особый штаб в Токийском Заливе, предназначенный исключительно для поиска и уничтожения причастных к тому теракту. Как прикрытие, была создана Международная Школа для Мальчиков и Девочек: разыскивая одарённых старшеклассников с разнообразными уникальными способностями, Школа принуждает их присоединиться к элитному эскадрону смерти. Агенты обучаются разыскивать и уничтожать всех с такими же способностями, что и у них. Все действия агентов записываются с помощью чипа в мозге— неповиновение неприемлемо, так же, как и поражение: в голову близкого человека…
Проект "Девушки-Золушки" наконец-то запущен, и теперь его участницы начинают каждая свой путь. Но до того, как они успевают освоиться, происходят потрясения, которые могут положить их карьере конец. Из Америки прилетает исполнительный директор Мисиро, и с собой она привозит целую кучу идей, как нужно работать с идолами. Смогут ли "Девушки-Золушки" отстоять свою работу и свои образы, когда приход новой эпохи идолов ставит их будущее под угрозу? (c) FindAnime
Едва не утонувшая в реке Тидори хочет отплатить добром своему спасителю. Несмотря на невинную внешность, на самом деле она умелый ниндзя, и спустя года она со своим другом Сукэдзо отправляется в услужение человеку, спасшему ее - амбициозному полководцу Оде Нобунаге. Пока Нобунага отражает неприятельские силы и строит планы на соседние земли, Тидори выполняет жизненно важную для победы работу вроде сбора информации или устранения важных лиц. А между опасными заданиями и общением с пестрой семьей и прислугой Нобунаги она в любой момент готова на все, чтобы привести своего господина к величию. (c) FindAnime
Эксцентричный гений Кэндзиро Иссики построил в архипелаге Идзу вечный двигатель, который в невообразимых количествах черпает энергию с неба. Увы, при запуске произошла авария, в которой Кэндзиро лишился зятя, его дочь впала в кому, но «машина пришествия», как назвали чудо-прибор, все-таки заработала. Серьезные люди быстро убрали ненадежного ученого с объекта и принялись творить новый мировой порядок, а Иссики уехал на соседний остров Идзуосима доживать век и поднимать двух внучек. Человечество, получив энергетический бонус, двинулось к всеобщему счастью и благоденствию, и лишь немногие понимали, что на тропическом Голубом острове высится не рог изобилия, а ящик Пандоры. Прошло семь лет. 14-летняя…
История расскажет о шести школьниках, встретившихся однажды летом. Главная героиня, Токо Фуками, девушка семнадцати лет от роду, мечтает стать стеклодувом. Сможет ли она воплотить свою мечту, мы и будем выяснять на протяжении аниме.
В отдалённом будущем большая часть человечества уничтожена внеземными существами, именуемыми «Фестумы». Выжившие ведут жестокую борьбу с пришельцами, стремящимися объединить всё живое в единую сущность. Однако в таком мире существует и спокойный уголок — используя особые укрытия, жители острова Тацумия пытаются обеспечить своим детям беззаботное взросление.
Короткие зарисовки по ёнкоме Удзу. У восьмиклассницы Тяко Исибаси две подруги. Но она подозревает, что одна из них - Сиба Инуко - на самом деле собака. Однако Тяко не хочет разрушать их дружбу и не спешит рассказывать о своих сомнениях.
Gekijo-ban Tennis no Ouji-sama Eikoku Shikiteikyu-jo Kessen!
комедияспортсёнэн
Команда Сэйгаку и уже знакомые нам талантливые юниоры со всей Японии отправляются на знаменитый турнир Уимблдон в Лондоне! Во время тренировки на японских игроков нападает жестокая банда уличных теннисистов "Клэк". Встреча с их бывшим лидером Сиу приводит к битве с "Клэк" и их новым лидером Китом, в которой Рёма и его друзья хотят понять, почему они выбрали такой суровый подход к теннису. (c) FindAnime
Молодой парень Синитиро, по совету своего преподавателя, чтобы оплатить жилье, устроился работать к ее знакомым. Работенка не пыльная, всего то нужно приглядывать за чистотой и порядком. Однако, его работодательницей оказалась девушка по имени Сакуя, 37 глава клана Симадзу, в чьи обязанности входят экзорцизм и устранение различных демонических существ. Благодаря кривизне своих рук Синитиро случайно выпускает одно из этих существ на волю, и чтобы поймать его, эта парочка теперь вынуждена работать вместе.
На удалённом острове живёт девушка по имени Дорондзё и мечтает увидеть, что находится за огромными просторами океана. А лежит там царство Яттерман, божественная земля, которой управляет Союз сил правосудия. Чтобы спасти свою больную мать девушка отправляется туда за помощью, но надежды разрушены, помощь ей никто не оказывает и в итоге- мать умирает. Оставшись одна, она попадает в одну из известнейших банд, под названием Доронбо и начинает работать на её главаря Докуробэ. Его два приспешника, Боякки и Тондзура, сражаются против Яттерманов, но в одной из стычек банда практически вся уничтожена и её остатки вынуждены скрываться на дальнем острове. Это история нового поколения Доронбо, Дорондзё,…
научная фантастика ГГ мужчинаДвойники/близнецыСпасение мира
Япония, 2020 год. Хадзама Син думал, что его повседневная жизнь никогда не изменится, пока привычная реальность не дала трещину и он не узнал о другой версии себя, живущей в другой версии Японии. Юноши и девушки должны как следует обдумать свои решения, ведь их мир изменяется до неузнаваемости. Противостояние двух миров и двух двойников начинается. (c) FindAnime
Второй сезон аниме Shounen Hollywood: Holly Stage for 49. На сцене вымышленного театра под названием " Голливуд Токио", что в Харадзюко, трудятся и развивают свои таланты юноши, которым судьба даровала возможность стать участниками идол-группы, унаследовавшей легендарное название "Мальчики Голливуда". Но что же им потребуется, чтобы стать кумирами и завоевать всеобщую любовь? И смогут ли они преодолеть себя и превзойти своих предшественников?
Во время летних каникул Нанасэ Морина устраивается на подработку официанткой в ресторане итальянской кухни Trattoria Festa. Она быстро осваивается с новой профессией, благо ей нравится в ресторане, да и от дома он недалеко. Но ее новая работа связана с незнакомыми блюдами и эксцентричными коллегами. На обед ее заведение предлагает разнообразную пасту, например, пенне аррабиата, десерты вроде тирамису не уступают по калорийности основным блюдам, а ведь есть еще капоната... Но Морина все равно ищет общий язык с коллегами и с улыбкой обслуживает клиентов, подавая им лучшие итальянские блюда. (c) FindAnime
Адаптация спин-офф манги для серии Chiruran: Shinsengumi Requiem под названием Chiruran: Nibun no Ichi. Сюжет оригинальной манги: 1912 год. Девушка разыскивает уже не молодого Синпати Нагакуру, желая услышать правдивую историю Демона Синсенгуми, заместителя командующего Тосидзо Хидзикаты. История начнётся с событий 1859 года, когда Хидзиката был жестоким воином, оттачивающим свои навыки владения мечом. Вскоре он пускается на поиски людей, достойных скрестить с ним мечи, и встречается с будущими товарищами - Синсенгуми. Первым из будущих товарищей, кто сумел впечатлить дерзкого юнца, стал Исами Кондо, победивший его в поединке. Однажды собранная Хидзикатой команда воинов сыграет большую роль в…
Спасать заблудшие души при строжайшей экономии бюджета - повседневная работа единственного и неповторимого получеловека-полусинигами Риннэ. Вместе с чрезвычайно собранной Сакурой и черным котом Рокумоном, он как всегда провожает мертвых в последний путь. Но, как известно, новые лица предвещают новые проблемы - известная предсказательница становится новой учительницей Риннэ и Сакуры. Более того, после встречи со странной девушкой с косой Риннэ догадывается, что нашел ключевой элемент от загадки, скрывающей его прошлое. (c) FindAnime
В отдаленном будущем, продвинутые технологии и виртуальная реальность существенно изменили уклад японской жизни, поскольку от них зависят общественная безопасность, логистика, бизнес, а еще новый вид спорта "Битва за диадему", в котором принимают участие немало школ по всей стране. В этом виде спорта применяется технология смешанной реальности, которая является, так сказать, базой сведений, например, о способностях игрока, что влияют на применяемое ими в сражениях оружие. По чистой случайности, Юки Сасаки сталкивается в одном из таких сражений лицом к лицу с самым лучшим игроком - Тикагой Фудзимурой. Хоть Юки до этого и не принимала участие в этом виде спорта, но решила сразиться против Тикаги,…
драмаповседневностьшкола ДружбаНесколько ГГСценическое искусство
Минато вместе с другом посещает аниме-фестиваль. Там он попадает на выступление профессиональных сэйю и оказывается настолько впечатлен, что поступает в Академию анимации Суидобаси. Там он встречает Тикако, которая когда-то жила в комнате, в которую заселился он, и находит ее послание на флешке. Минато хочет стать сэйю, но не может вжиться в роль. Тикако пережила травмирующие события. Вместе они поддерживают друг друга и помогают стать лучше. А старшекурсники Рёта и Кэй присматривают за их взрослением. Сейчас они обеспокоены и спотыкаются на каждом шагу, но что ждет их в дальнейшем? (c) FindAnime
В новом сезоне "Какао цвета дождя" нам предстоит наблюдать за трудовыми подвигами милых девушек во главе с Ёко Амами, дочерью Кодзи Амами, владельца хорошо знакомого нам кафе "Rainy Color". (с) для Find Anime
Драконы. Для многих жителей поверхности эти властелины небес - смертельная опасность, но в то же время они источник лекарств, топлива и пищи. Поэтому находятся люди, которые охотятся в небе на драконов. Это история драконобойного судна "Королева Заза" и его команды. (c) FindAnime
История вращается вокруг Кибаяси-сенсей, учительница, чье хобби говорить с мертвыми и изучать оккультные науки, а также она обладает особым талантом - экзорцизм. Кибаяси-сенсей знает все о потустороннем мире, но ничего о нашем собственном мире.
Коу, наконец-то, встретил своего старшего брата Такуми, который убежал из дома несколько лет назад. Оказалось, что Такуми шёл домой после рабочего дня, а работает он в детективном агентстве, начальником. Коу соглашается поработать со своим братом, после чего выполняет много разных поручений и помогает брату работать с различными людьми.
Пета, старшая сестра гениальной школьницы-изобретательницы Нулл, погибла в результате несчастного случая. Нулл тяжело дается осознание этой потери, и тогда девушка, чтобы облегчить свое горе, строит "Робо-Пету" - робота с характером сестры. Но робот не становится полной копией погибшей и к удивлению создательницы проявляет свою индивидуальность. (с) Find Anime
Симамура Удзуки - подающая надежды ученица, мечтающая стать идолом. Правда, первые прослушивания она благополучно заваливает. Тем не менее, продюсер студии 346 Pro выбирает ее в качестве участницы проекта "Девушки-Золушки". Для его запуска не хватает еще двух кандидаток. Сибуя Рин, оказавшаяся в центре происшествия с разгневанной толпой, кажется ему подходящей девушкой. Внушительный продюсер защищает ее, но полиция забирает их обоих для допроса. Впрочем, после объяснений их выпускают, и продюсер решает воспользоваться случаем и предложить Рин участие в "Девушках-Золушках". Увы, но он получает отказ. Где же ему найти еще двух участниц? (c) FindAnime
Хидэёши Тоётоми практически удалось объединить все земли Японии, и единственным пробелом остается замок Одавары, защищаемый «Львом Сагами» Уджиясу Ходжо. Хидэёши лично готовит всех генералов, находящихся на фронтовой линии, среди которых — Мицунари Ишида, Киёмаса Като, Масанори Фукушима, Йошицугу Оотани, Сакон Шима и Канэцугу Наоэ. Среди этого строя также известны два юных воина семьи Санада — старший брат Нобуюки и младший Юкимура. Военное положение начинает сдвигаться с мертвой точки, и Юкимура в одиночку рвется в бой. Старший брат немедленно следует за ним.
Война – дело серьезное, и подходить к ней нужно со всей ответственностью. Даже если конфликт разворачивается между выдуманными странами – такими, как Герцогство Кракожия и Республика Грания. По крайней мере, двум воительницам из Герцогства Кракожии, старшему лейтенанту Лютгайниковой и младшему лейтенанту Харуку, посланным на ответственную миссию, не до шуток. Ведь их задача – проследить за целостью и сохранностью некоего Сохея Яно, который на первый взгляд кажется обычным старшеклассником, но в действительности является спасителем Герцогства и ключом к победе в войне. Сержанту Шачировой, служащей в армии Республики Грании, тоже поручено важное задание – проследить за Сохеем, разобраться в ситуации…
Судзу и Фуми - одноклассницы, пошедшие в среднюю школу городка Иваки, расположенного на горячих источниках. Они тут же организовали клуб по танцам хула, но быстро потеряли интерес к тренировкам, и теперь проводят дни в безделье. Однажды в их школу переводится Мона и присоединяется к клубу. После ее появления, девочки собирают друзей и составляют команду, которой предстоит поучаствовать в соревнованиях по танцам хула. (c) FindAnime
Не приквел и не сиквел сериала, а альтернативная история: та же самая девочка Михо-Лала – в ином месте, в иной ситуации и в ином окружении. Итак, маленькая Михо – дочь моряка. Пока отец в плаванье, она живет у тети, хозяйки модного салона. Там Михо приходится нелегко: тетка – человек не слишком сердечный, кузины (по крайней мере, две из них) – насмешницы и задаваки, а в магазине много работы по доставке заказов (особенно сейчас, когда в городе готовится конкурс на титул «Королевы Диско»). Всем девушкам срочно нужны новые наряды, чтобы поразить жюри, председателем которого станет сам мэр. Но Михо не унывает. Она умеет радоваться чужим успехам, пишет бодрые письма отцу и мечтает о том, как сама…
Сюжет рассказывает о парне Ютаро, который находит свою мать, с которой был разлучен, будучи маленьким ребенком. После воссоединения Ютаро обнаруживает, что у него имеется 19 сестер, от самой старшей 18-летней до грудного младенца, которые рождались подряд каждый год и ждали его. Адаптация ранобэ Baby Princess Кимино Сакурако.