Добро пожаловать на официальную страничку творческого объединения YakuSub Studio. Здесь вы можете смотреть обновления релизов (как и на портале нашего форума) и просто пообщаться с нами. Подробные описания всех переводов можно найти на нашем сайте. Всё сделано фанатами для фанатов, только для ознакомления русскоязычных пользователей с аниме и не несёт цели получения прибыли.
Не селен в комментариях или написании больших текстов, но все же хочется искренне выразить благодарность вашей команде. Ребят Вы лучшие !) просто знайте это!)
Ребят, очень вас люблю, столько всего пересмотрела с сабами, а тут села смотреть Контракт Душ и из второго сезона всего четыре серии, сижу плачу Т__Т потому что все остальные переводы с китайского и с совершенно иными именами и названиями, оооочень грустно(
Здравствуйте! Хочу сказать огромкое спасибо за ваш перевод, качество субтитров просто потрясное, всегда переведены и все надписи, и саундтреки, и по стилю сабы соответствуют произведению. Всегда выбираю ваши сабы! Вы лучшие!
Татибана Рицука живет тихой спокойной жизнью. Ее старший брат, Линдо, возвращается после обучения в Соединенном Королевстве. Президент студенческого совета академии Сико по имени Кагинуки Рэм обращается к ней, и в жизни девушки появляются загадочные встречи с членами студенческого совета. Несмотря на эти изменения, Рицука не ждет большего. Но однажды, придя домой, она видит свою мать без сознания, а рядом с ней - подозрительных людей в капюшонах. Но это не люди, а дьяволы, вампиры и экзорцисты, ищущие Запретный Гримуар. Обыденная жизнь Рицуки рушится, а сама она привязывается к Рэму, который помогает ей в сложившейся ситуации. С другой стороны, ее брат, к ее изумлению, хранит какой-то секрет.…
В апреле 1889 года, граф Сиэль Фантомхайв вместе со своими слугами, Себастьяном Михаэлисом и Снейком, поднимается на борт роскошного пассажирского судна Кампания, на котором также присутствует семейство Мидфорд. Однако, он прибыл сюда не в целях отдыха, а для расследования дела о нелегальных экспериментах над людьми, которые позже были продемонстрированы Обществом Аврора во главе с сомнительным врачом. Умершие люди возвращаются к жизни, но при этом превращаясь в нечто иное, чем живой человек. Что же возрождает мертвых - прорыв в медицине или неизвестная сила? Экранизация арки Campania из оригинальной манги. Основой для сюжета послужила история о печально известном огромном корабле "Титаник".
Аниме является адаптацией арки манги Kuroshitsuji "Цирк "Ноев ковчег". Сюжетно события вернутся к точке расхождения от манги первого сезона (то есть, к концу арки "Конкурс карри" - эпизод 15). Появившийся в конце 19-ого века в Англии, цирк "Ноев ковчег" оживляет Лондон своими великолепными и зрелищными представлениями. Однако, по ходу передвижения труппы, в городе таинственным образом начали пропадать дети. Обеспокоенная этим, королева Виктория посылает своего печально известного "Сторожевого пса", Сиэля Фантомхайва, расследовать это дело и вернуть пропавших детей. Сиэль и его демон-дворецкий, Себастьян Михаэлис, проникают в цирк, замаскировавшись членами труппы, чтобы раскрыть их истинные мотивы.
OVA по оригинальному сценарию, в комплекте с журналом LaLa за август-октябрь 2013 года. Одна маленькая шалость, погоня за стрекозой - и Нянко-сэнсей вынужден целый день возиться с потерявшимися детьми, которые должны выполнить свое первое поручение. А Нацуме тем временем ищет сбежавшего кота, встречая своих друзей. (с) для Find Anime
Сблизившись с новой семьей и друзьями, Нацумэ научился дорожить новым домом и готов на многое ради защиты близких. Но также и все больше ёкаев не только возвращают свои имена благодаря доброте юноши, но и получают его защиту. Также в этот раз нам чуть больше откроется прошлое не только Такаси и Рэйко, но и других героев.
Нацумэ Такаси уже привык встречаться с ёкаями, которых привела к нему "Тетрадь дружбы", и с каждой новой встречей он все лучше понимает ёкаев, свою бабушку и самого себя. Но за таким мощным инструментов, как Тетрадь дружбы, охотятся не только ёкаи, ищущие свободы, но и экзорцисты. И их вмешательство в повседневную жизнь мешает Нацумэ. Чтобы прекратить свои мучения, он должен узнать больше о Тетради и мире экзорцизма. А для этого ему придется открыть душу тем, кто может ему помочь. (c) FindAnime
Natsume Yuujinchou: Ishi Okoshi to Ayashiki Raihousha
драмамистикаповседневностьсёдзё
Фильм включает в себя две истории. "Ходячий камень" расскажет о маленьком ёкае по имени Мицуми, которого Нацумэ встретил в лесу. Ему доверена миссия пробудить из глубокого сна божественного Иватэцу. Нацумэ беспокоится за него и решает помочь. В "Странном посетителе" к Тануме почти каждый день приходит загадочный гость, который перебрасывается с ним парой слов и уходит. Нацумэ знает, что визитер - ёкай, и это его тревожит, но Тануме приятно с ним общаться. Ёкай не причиняет вреда, но здоровье Танумы начинает ухудшаться.
Жизнь Такаси Нацумэ по-прежнему связана с тесным общением как с людьми, так и с ёкаями. Но случайно Нацумэ встречает своего старого знакомого Юки. Это воссоединение пробуждает в юноше болезненные воспоминания о неком ёкае, но встреча со старой подругой бабушки, Ёриэ Цумурой, помогает Нацумэ не только узнать много нового, но и позабыть о мучительном прошлом. Это славное общение омрачает присутствие ёкая из прошлого. Таинственное семя ёкая попадает в сад семьи Фудзивара и за ночь вырастает во фруктовое дерево, плод с которого съедает Нянко. И тут телохранитель Нацумэ распадается натрое! (с) logarithm_777
Этот рассказ о ученике и наследнике школы Онмё, школы учащей бороться со злыми духами! Тсучимикадо Харутора родился в благородной семье Онмеджи, борцов с нечистью, но без способности видеть духов и из-за этого прожигающий жизнь в обычной школе со своими друзьями. Но однажды его навестил друг детства вместе с которым на него упала ответственность за свою семью. И что же он предпримет? Адаптация ранобэ Tokyo Ravens от Azano Kouhei.
Таинственные светящиеся рыбы, плывущие в ночном небе, пробуждают потенциал, скрытый в человеке. Урушиба Ринка — обычная старшеклассница. Семья ее бедна, да и состоит лишь из неё и безработного отца, который когда-то был полицейским. Однажды Ринка, возвращаясь домой, заметила парящих в небе пингвина и мерцающих рыбок. Рыбка, проплыв сквозь героиню, даровала ей способность проходить через предметы. Звонок отца ясно дал понять Ринке: не ей одной посчастливилось соприкоснуться с рыбкой. Что на самом деле здесь происходит? Что знает об этом происшествии одноклассник Ринки?
Токио стал жестоким безжалостным городом, в котором кровожадные гули живут бок о бок с обычными людьми. Горожане некогда великой столицы пребывают в непрерывном страхе перед этими дикарями и их жаждой человеческой плоти. Но самое опасное в них не это, а способность притворяться людьми и смешиваться с человеческим обществом. Канэки Кэн, скромный студент колледжа и книжный червь, привязывается к Камисиро Ридзэ, обожающей чтение не меньше него. Но Ридзэ - не та, кем кажется, и их неудачная встреча толкает Канэки в самые пучины нечеловеческого мира гулей. К счастью, его спасает загадочная официантка Кирисима Тока, и так начинается его тайная жизнь получеловека-полугуля, старающегося найти свое место…
Канеки Кен наконец-то смирился со своей чудовищной, жаждущей плоти стороной, которую он так долго боялся и презирал. Сбежав из-под пыток из плена, Канеки присоединяется к "Древу Аогири" - воинственной организации гулей, которая его и похитила. Этот поступок заставляет друзей задуматься о его истинных мотивах. Напряжение между правительством и гулями растет, и специальное правительственное агентство под названием Комиссия по противодействию гулям усилило свои старания по очищению Токио от гулей. Их действия угрожают хрупкому перемирию в рядах товарищей Канеки, гулей кофейни Антейку. Зная об этой опасности, Канеки ввязывается в битвы, которые грозят лишить его остатков человечности. (c) FindAnime
Четыре короткие истории в чиби-стилистике, в которых Рюдзи знакомит Ами с новыми блюдами, устраивает состязания по их поеданию с Минори и рассказывает о месте этих блюд в культуре. (c) FindAnime
Короткометражные неофициальные додзинси-аниме по серии игр Touhou Project, созданные студией «Manpuku Jinja». В отличие от OVA Summer's Day Dream, к данной работе ZUN (создатель игры) проявил значительно больше интереса, одобрив сюжет и саму затею. На данный момент серии всё ещё продолжают выходить - по одной или две примерно раз в год.
Когда Татэваки Сётаро в первый раз встретил Кудзё Сакурако, он сразу понял, что его жизнь изменилась навсегда. Сначала он решил, что она ответственна за пропажу людей в округе, но потом узнал, что ее истинное призвание - анализ образцов костей. У Сакурако есть внушительная коллекция скелетов животных, но ей хочется пополнить ее человеческими останками, к великому неудовольствию окружающих. А затем Сётаро становится спутником эксцентричной остеологистки во время расследований, в которых она участвует - как правило, касающихся расчлененных тел. Но учитывая, сколько подобных случаев происходит вокруг, не скрывается ли за ними гораздо более грозная тайна? Может быть, кости и могут рассказать историю…
Сакамити Онода, только-только ступивший на порог старшей школы, собирается присоединиться к кружку аниме, так как является отаку и хочет завести друзей по интересам, которых у него было мало в средней школе, но выясняется, что кружок распущен, а для его воссоздания нужно как минимум четыре человека, желающих вступить. Онода желает восстановить клуб и для этого ищет подходящих ребят, но никто не отзывается. Не теряя надежды, он берет свой старенький велосипед и, как обычно, отправляется в Акахибару, куда ездит каждый раз, чтобы посмотреть или купить отаку-вещи. Паренька, с легкостью разъезжающего на дряхленьком велике по каменистой возвышенной дороге, замечает местный клуб велосипедистов и пытается…
Приключения Сакамити Оноды и клуба велосипедистов продолжаются во втором сезоне, получившем подназвание Grande Road. Спустя долгие месяцы напряженных тренировок и сближения с новыми друзьями в команде, Сакамити Онода принял участие в соревнованиях для старшеклассниках (турнире, о котором его товарищи мечтали уже очень давно). Два дня напряженной гонки уже позади, и хотя команда Сохоку истощена до предела, ни Онода, ни его друзья сдаваться не намерены.
войнагаремкомедиямеханаучная фантастикаприключениясёнэнэтти БудущееВойнаИмперииНесколько ГГОгнестрельное оружиеПо мотивам романаПолитикаСтранствияУмный ГГ
Квенсер прибыл на военную базу Аляски для изучения Объектов, которые совершили революцию в военном деле. Теперь бои ведутся не солдатами, а огромными боевыми машинами, под общим названием "Объект". Однако, когда он знакомится с Милиндой, - элитным пилотом одного из Объектов, ему открывается мрачная правда об этих угрюмых, стальных монстрах. Адаптация ранобэ от Heavy Object от Kamachi Kazuma.
История рассказывает о 17-летней девушке Рин, которая живет в полном одиночестве внутри футуристического смоделированного пространства. Каждый день она пробуждается в виртуальной реальности. С помощью планшета Рин может создавать новый и прекрасный мир вокруг себя. И в один день она узнает свое истинное происхождение, и почему она внутри этого мира...
Главный герой — сельский паренёк Тацуми, который отправляется в имперскую столицу за славой и деньгами, дабы спасти задавленную налогами родную деревню от вымирания. Правда, на месте его ждёт жестокое разочарование: в армию героя не приняли, а деньги, даже те, что были, украли (ну, как украли... сам отдал, по дурости). И ночевать ему пришлось бы на улице, если б его не подобрала богатая девушка, предложив парню кров и работу. Однако уже на следующий вечер в гостеприимный дом наведывается отряд убийц, целью которых является вся семья благодетельницы Тацуми. Герой встаёт на их защиту, но тут-то и выясняется, что в столице всё не так, как кажется на первый взгляд...
Учеба в старшей школе у Асии Ханаэ не задалась с самого начала. Первую неделю он пролежал в больнице, и с каждым днем его состояние только ухудшалось. А причина его мучений - загадочное пушистое создание, которое прилипло к нему за день до начала занятий. Здоровье Ханаэ слабеет, существо на нем растет, но однажды ему попадается реклама экзорциста, изгоняющего ёкаев. Понимая, что терять нечего, он звонит на указанный номер, после чего его приводят в "Обитель Мононокэ" - чайную, расположенную возле больницы. Угрюмый Абэно Харуицуки помогает Ханаэ неохотно, но деньги с него требует. Увы, школьнику запрошенная сумма не по карману, но Абэно предлагает ему отработать долг в "Обители Мононокэ". Теперь,…
Второй сезон аниме о приключениях юных помощников ёкаев. Асии предстоит еще много знакомств с необычными существами. Законодатель оказался не так страшен, как Асия опасался, но всё еще предстоит встретить Судью и Исполнителя. Возможно они принесут ему угрозу? (с) Find Anime
Линг Фэй-лонг - наследник главы клана Белого дракона, одного из четырех кланов, живущих в горах Китая и хранящих секреты мифических животных. Убив обычного человека, Линг вынужден перебраться в Японию и поступить там в обычную школу, чтобы научиться человечности и контролю над силами, что его окружают. (с) для Find Anime
Четвёртый Предок - легендарный вампир, сильнейший из всех, который не должен существовать. Этот мифический вампир, по слухам, объявился в Японии в сопровождении двенадцати фамильяров. Чтобы найти его и обезвредить, правительство и организация "Королевские львы" приказывают выслать боевых магов, известных как Девы Меча. По каким-то причинам, избранной для этой задачи становится Химэраги Юкина. Вооружившись сильнейшим из Святых Копий, она отправляется в особый демонический район города Итоками. Здесь она выясняет, что Четвёртый Предок - школьник по имени Кодзё Акацуки! (c) FindAnime
Вторая ОВА Strike the Blood планируется к изданию на 4 дисках, по два эпизода на каждом. В этот раз будет экранизирована часть истории, начиная с 9 тома оригинального ранобэ, где события переносятся на курорт Blue Elysium рядом с островом Итогами.
История вращается вокруг Кибаяси-сенсей, учительница, чье хобби говорить с мертвыми и изучать оккультные науки, а также она обладает особым талантом - экзорцизм. Кибаяси-сенсей знает все о потустороннем мире, но ничего о нашем собственном мире.
Let's Decorate the Promised Flowers in the Farewell Morning
драматрагедияфэнтези Борьба за властьВолшебные существаВыживаниеГГ женщинаДраконыДружбаЖестокий мирМать и сынПолитикаРазница в возрастеРыцариСемейные ценностиСемьяСокрытие личностиУмный ГГХолодное оружие
Макия принадлежит к особой расе мистических существ, способных жить сотни лет вдали от повседневных забот человечества. Но, пусть ее всегда окружали другие, ей постоянно одиноко, ведь она осиротела в раннем возрасте. Она мечтает о внешнем мире, но боится уходить от дома из-за предупреждений вождя. Но внешний мир сам приходит к ней, когда на ее родину нападает королевство Мезарте. Его правитель уже захватил остатки драконов Ренато, и теперь мечтает передать наследникам бессмертие. Люди и укрощенные Ренато разоряют родной город Макии и убивают большую часть его обитательниц. Саму Макию уносит взбесившийся Ренато, и, когда он умирает, она оказывается в далеком лесу, где нет никого, кроме нее...…
Начало XV века, Франция. Столетняя война разгорается с новой силой. В эту пору молодой кандидат в рыцари Монморенси мечтает покончить с кровопролитием. Для этого он хочет освоить алхимическое искусство и создать Философский камень. Но что-то идет не по плану - разрушительная битва при Азенкуре сокрушает Францию, а Монморенси теряет несколько лет учебы. Под руководством королевы фей Астарот он пытается воссоздать Улисса, бессмертного алхимика практически безграничной силы. Но вместо этого он с помощью Философского камня спасает жизнь простой деревенской девушке по имени Жанна. Часть его невероятной мощи остается в теле девушки, и она собирается изгнать английских захватчиков, но для повторного…
Чтобы подорвать силы противника, Столикий придумал новый коварный план. Используя своих приспешников, хиё, он заставил всех, даже самых близких друзей, забыть Усио. Забыв о существовании надежды на победу над злейшим врагом, ёкаи вновь стали врагами Копья Зверя. Но даже в такой непростой ситуации Усио и Тора должны продолжать сражаться ради всеобщего спасения. (с) для Find Anime
Аоцуки Усио - недалекий школьник и сын эксцентричного священника, не обращающий внимания на рассказы отца о чудовищных ёкаях. Однако, работая по хозяйству в храме, пока его отец на работе, он совершает поразительное открытие - в подвале сидит угрожающего вида ёкай, пронзенный легендарным Копьем Зверя. Зверь - это Тора, ёкай, прославившийся своей разрушительной силой. Он пытается убедить Усио выпустить его из пятисотлетнего плена, но тот не доверяет ему и отказывается освобождать чудовище. Но, когда неожиданное нападение ёкаев угрожает его друзьям и дому, ему приходится положиться на Тору и надеяться, что древнее копье поможет ему, если ситуация выйдет из-под контроля. Встреча Усио и Торы - только…
Эта история о мире, в котором высоко в небесах парят острова всех возможных форм и размеров. Это мир, который был брошен богами. Давным давно, существа, которых прозвали Астралами попытались захватить власть над миром своей невероятной силой. Но небожители дали им отпор и победили. Настал мир. А наша история начнется с того, как Гран, простой деревенский мальчишка находит в лесу девочку с голубыми волосами, которая упала с неба. И к тому-же за ней гонятся войска Великой империи Эрсте, сильнейшей и безжалостнейшей державы в этом мире. Но что в ней такого особенного и почему имперцы хотят ее вернуть? (c) World Art
Байлу Тон и ее подруга Му Син Яо не успели как следует приехать в Лондон, а их уже ограбили! Чувствуя за кражей потусторонние силы, Тон отправляется в "Запретное кафе" - тихую гавань для сверхъестественных созданий, основанную ее бабушкой. Загадочные парни из кафе, именуемые Сумерками, помогают Тон с ее вещами, но вернуть украденный багаж - только первый шаг в мистических приключениях. Между делом, Син Яо похищают духи, и Тон нужно объединиться с Сумерками, чтобы вернуть ее. И, видимо, от бабушки Тон достался не только гарем волшебных слуг - в ней пробуждаются собственные силы, помогающие ей в ночных авантюрах. (c) FindAnime
Однажды старшеклассника Канадэ Амамия привлек в шоу-бизнес легендарный айдол Харуто Миками, и сейчас он трудится в том же агентстве над тем, чтоб дебютировать во время Dream Festival! вместе с загадочным Сином Айкава, невозмутимым Дзюньей Сасаки, добрым и вспыльчивым Ицуки Катагири и неуклюжим Тидзуру Савамурой. Смогут ли эти ребята завоевать сердца публики? Аниме создается для промоушена айдол-проекта Dream Festival! (с) essy для Find Anime
Едва закончился первый сезон, официально анонсировано продолжение идол-проекта Dream-Fes! Во втором сезоне зрителя кроме уже знакомых групп, DearDream and KUROFUNE, ждет знакомство с коллективами ACE и Sankishi.
Адаптация одноименной манги. История сложных судеб двух подростков. У героини проблемы со слухом, из-за чего в обычной школе она вызывала раздражение одноклассников. Раздражение вылилось в издевательства. Герой был одним из зачинщиков издевательств. Но хоть и были виноваты все, когда пришло время кого-то обвинить, только он стал общепризнанным злодеем. И новым объектом издевательств. Прошли годы, и у парня осталось лишь одно желание: попросить прощения... (с) essy для Find Anime
Отгромыхали салюты и аплодисменты, заглохли радостные крики ликующей толпы, съеден торжественный ужин, награды получены, а герои, долго и упорно шедшие к исполнению цели, добились своего. Король демонов побежден, невинные спасены и... что дальше? Надо как-то возвращаться к мирной жизни, да? Подобным вопросом задаётся Фрирен — эльфийка-маг из команды, некогда спасшей мир и одолевшей короля демонов.
Сверхзвуковые обезьяны, вампиры, рыболюди и множество других сверхъестественных существ живет бок о бок с людьми. Такова повседневная жизнь в Новом Иерусалиме, некогда известном под именем Нью-Йорк. Три года назад между Землей и Запредельем открылись врата, через которые люди и обитатели иного мира попали под непроницаемый купол, в котором и вынуждены сосуществовать. За порядком в городе следит тайная организация "Либра", состоящая из сверхлюдей и эксцентричных личностей, которые пытаются предотвратить распространение хаоса на остальной мир. Леонардо Уотч жил простой жизнью с родителями и сестрой, а в свободное время занимался фотографией. Но однажды он, ценой зрения сестры, обретает "Всевидящие…
Неожиданно обретший "Всевидящие глаза Бога" Леонард уже освоился в "Либре", но его путешествие только началось. Несмотря на постоянную угрозу со стороны сверхъестественных противников, он твердо намерен раскрыть все тайны своей новой силы и вернуть зрение сестре. Он отправляется на гораздо более безумные приключения вместе со своими товарищами, сражаясь за мир и порядок. (c) FindAnime
Сюжет происходит в 2014 году в Йокогаме. Два приятеля Найс и Мурасаки открывают своё детективное агенство под названием Hamatora. При этом их "офисом" служит столик в кафе Nowhere, где они ждут своих клиентов. Их старый знакомый, полицейский по имени Арт, нанимает их для расследования серии убийств, в ходе которого они обнаруживают, что все жертвы были "Держателями Минимума", людьми с особенными наследственными способностями. Из-за того, что Найс и Мурасаки сами являются "Держателями Минимума", они оказываются втянутыми в это дело, хочется им этого или нет.
Аниме расскажет о школьной жизни талантливого калиграфа Ханды Сейсю. Он еще только ученик средней школы, а уже широко известен и популярен. Но популярность сыграла с ним злую шутку, так как окружающие, боясь не соответствовать такому шикарному парню, боятся даже подойти поговорить, что уж говорить о дружбе. И сам Ханда убеждает себя, что все вокруг его ненавидят! Когда же на горизонте появляются те, кто решается попробовать сблизиться с ним, недопонимание вызывает множество курьезных и забавных ситуаций. (c) essy для Find Anime
детективповседневностьприключенияромантикасёнэншкола ГГ мужчинаДружбаДрузья детстваПо мотивам романаУмный ГГ
Старшеклассник Орэки Хотаро не любит лишней суеты. Тем не менее, по просьбе сестры он вступает в клуб классической литературы, но вскоре понимает, что получил больше, чем хотел. Особенно, когда узнает, насколько глубоко уходит история этого кружка. Вопреки своей воле, Орэки берется за расследование загадочного случая, произошедшего в кабинете клуба 45 лет назад. Вместе с соклубниками - всеведущим Фукубэ Сатоси, строгой, но милосердной Ибарой Маякой и неуемной почемучкой Титандой Эру - он сражается со сроками и недостатком информации с помощью изобретательности и талантов, о которых не знает и он сам. Он пытается докопаться не только до той правды, что погребена под пылью веков в старых трудах,…
Аниме-адаптация игры для смартфонов, главным героем которой является проживающий в Лондоне персонаж по имени Холмс. Однако, вопреки ассоциациям со своим всемирно известным тёзкой, он, также будучи частным детективом, не занимается расследованием преступлений или разгадкой таинственных происшествий. Но он всегда берется за выполнение поступивших к нему просьб о помощи. И вот он принимает секретный заказ от службы столичной полиции на поиски вампиров. (с) Gerasya