Добро пожаловать на официальную страничку творческого объединения YakuSub Studio. Здесь вы можете смотреть обновления релизов (как и на портале нашего форума) и просто пообщаться с нами. Подробные описания всех переводов можно найти на нашем сайте. Всё сделано фанатами для фанатов, только для ознакомления русскоязычных пользователей с аниме и не несёт цели получения прибыли.
Не селен в комментариях или написании больших текстов, но все же хочется искренне выразить благодарность вашей команде. Ребят Вы лучшие !) просто знайте это!)
Ребят, очень вас люблю, столько всего пересмотрела с сабами, а тут села смотреть Контракт Душ и из второго сезона всего четыре серии, сижу плачу Т__Т потому что все остальные переводы с китайского и с совершенно иными именами и названиями, оооочень грустно(
Здравствуйте! Хочу сказать огромкое спасибо за ваш перевод, качество субтитров просто потрясное, всегда переведены и все надписи, и саундтреки, и по стилю сабы соответствуют произведению. Всегда выбираю ваши сабы! Вы лучшие!
Принимаемый всеми за безнадежного неудачника, 27-летний Кайдзаки Арата перебивается с одной работы на другую. В его непримечательном существовании происходит резкий поворот, когда он встречает Ёакэ Рё, сотрудника научно-исследовательского института ReLife. Он предлагает Арате загадочную пилюлю, которая должна изменить его жизнь к лучшему. Ни на секунду не задумываясь, Арата принимает ее и на следующий день обнаруживает, что стал выглядеть, как семнадцатилетний. Вскоре он выясняет, что стал подопытным в уникальном эксперименте, и теперь должен посещать старшую школу в течении года. Он полагает, что с легкостью справится с этой задачей благодаря значительному жизненному опыту, но понимает, что…
Прожив заново жизнь старшеклассника в ходе эксперимента ReLIFE, 27-летний Кайдзаки Арата с трудом верит тому, как это его изменило. Его взгляд на мир совершенно изменился. Он завел новых друзей и поддерживает с ними крепкие взаимоотношения. Но его наблюдатель, Ёакэ Рё, напоминает, что все это лишь иллюзия, и после завершения эксперимента он все забудет. Эксперимент с другой подопытной тоже близится к завершению. Хисиро Тидзуру провела два года с ReLIFE и стала более открытой и здравомыслящей личностью, о чем она даже не мечтала. Она встретилась с людьми, которые полностью изменили ее жизнь, ее отношение к миру и всю ее в целом. Но теперь, когда эксперимент подходит к концу, смогут ли они избавиться…
Итимацу Кохина, одинокая девочка, объявившая себя куклой, выполнила странный ритуал и призвала лиса-призрака Коккури-сана! Когда-то давно ходила легенда, что Коккури-сан может ответить на любой вопрос. В наши дни, он действительно может это сделать... просто погуглив. Но с компьютерами он на вы. Поначалу он хотел захватить тело Кохины, но, увидев, как она живет, решил посвятить себя домашнему хозяйству и заменить ее отсутствующих родителей. А позже к ним присоединяется влюбленная в Кохину собака-оборотень Инугами и бездельник-тануки Сигараки. (c) FindAnime
комедияспорт ГГ мужчинаДружбаПлаваниеПо мотивам романаСпортивное телоУчитель-ученик
С раннего детства Сакай Томоки любил прыжки в воду. Спустя годы тренировок и непреклонного движения к цели, в краткие моменты полета перед погружением в воду он чувствует себя как дома. Но, увы, его родной клуб по прыжкам Мудзуки теряет финансирование и оказывается под угрозой закрытия. В это время в дело вступает их новый тренер Асаки Каёко, решительная женщина, настроенная удержать их на плаву. Ее цель - за год сделать из парней олимпийских спортсменов. Томоки и его друзьям предстоит нелегкий путь, если они хотят претворить свои мечты в жизнь. (c) FindAnime
боевые искусствавойнадрамаприключениясёнэнтриллеружасыфэнтезиэкшн АртефактыБои на мечахБрат и сестраВойнаВолшебникиВолшебные существаВыживаниеГГ имбаГГ мужчинаГильдииГоблиныДемоныДраконыЖестокий мирКвестыЛегендарное оружиеМагияМонстрыНавыкиНасилиеНежитьПодземельяПризракиРазумные расыРанги силыСокрытие личностиСпасение мираУмный ГГХолодное оружиеЭльфы
10 лет назад, после того как распахнулись Врата, связавшие наш мир с миром монстров, некоторые люди приобрели способности, позволяющие им охотиться на монстров внутри Врат. Их стали именовать Охотниками. Однако не все Охотники были сильны. Моё имя — Сун Джин-У, я охотник ранга Е. Мне приходится рисковать своей жизнью в самых низкоуровневых подземельях. Не имея необходимых навыков, я едва мог зарабатывать деньги, сражаясь со слабейшими монстрами... По крайней мере это длилось до того, пока я не нашёл скрытое подземелье, сложнейшее из всех подземелий ранга D! Находясь на грани жизни и смерти, я внезапно получил странную силу — «Систему», содержащую секреты и особенности поднятия уровня, о которых…
История четырех молодых людей из небольшого провинциального городка. В жизни каждого человека есть события, которые меняют обычное течение жизни и мировоззрение. Для сестер Аёй первым таким событием стала смерть родителей, после которой заботливая Аканэ отступилась от своей мечты уехать с возлюбленным в Токио и осталась в провинции воспитывать младшую сестру. Вторым же оказалось возвращение в город бывшего парня Аканэ, Синносукэ Каномура, когда Аой влюбляется в его невероятным образом появившегося двойника из прошлого, Синно. Так начинается история душераздирающей и загадочной второй первой любви. (с) Find Anime
Прошел год с тех пор, как Широэ и его друзья застряли в Акибе из-за Катастрофы. Созданный ими Круглый стол принес мир и процветание, но откалывающиеся политические союзы и постоянная угроза со стороны монстров-Гениев могут разрушить все, за что они боролись. (с) FindAnime
По традиции, ведьма, достигшая пятнадцатилетия, должна покинуть свой дом и изучать ведьминское искусство самостоятельно. Ковата Макото как раз отправилась на поиски знаний из родительского дома в Иокогаме. Вместе с черным котом Тито, они прибывают в Аомори, излюбленное место обучения ведьм, богатое дикой природой и притягивающее магию. Вместе с кузеном Курамото Кэем и его младшей сестрой Тинацу, они начинают новую жизнь. (c) FindAnime
Няруко и Хасута все еще не могут поделить Махиро, а Ктуко претендует на Няруко, но считает, что должна стать первой и у нее, и у Махиро. Ёрико просто смирилась с происходящим и занимается домашним хозяйством в их общем доме. Но Махиро все еще хочет хоть немного здравого смысла, а не служить игрушкой для инопланетян. Ситуация осложняется, когда этой толпе приходится справляться с чудовищной обезьяной, неожиданным гостем из прошлого Ктуко, балансом между работой и личной жизнью и, конечно же, спасением мира. (c) FindAnime
Ясака Махиро был обычным японским школьником, пока на него не напало ужасное чудовище. Он уже прощался с жизнью, когда его спасла девочка с серебряными волосами. Она оказалась Нъярлатотепом, или просто Няруко, принявшим такой необычный облик и посланным Агентством космической защиты на Землю. И она объясняет, что Махиро преследовал ночной призрак, чтобы похитить его и продать в рабство. Но закончив со спасением лавкрафтианское божество никуда не исчезает, а остается с Махиро в одном доме, к его огорчению. Более того, вскоре к ним присоединяются еще двое коллег Няруко - девушка Ктуко, одержимая ею, и парень Хасута, которого путают с девушкой. Это эксцентричное трио инопланетных богов защищает…
Загадочные бессмертные, названные "Полулюдьми", впервые появились в Африке 17 лет назад. С тех пор они признаны угрозой человечеству, поскольку могут творить зло и оставаться невредимыми. С тех пор все выявленные Полулюди немедленно подвергаются аресту. Нагай Кэй - старшеклассник, готовящийся стать врачом. Он знал о Полулюдях только то, что появлялось в новостях. В школе ему говорили, что Полулюди - уже не люди, но Кэй не обращал на это внимания. Его невежество аукнулось ему, когда он пережил несчастный случай, в котором должен был погибнуть. Так начались его мучения в качестве Получеловека. Но спасаясь бегством от всего мира, Кэй понимает, что другие подобные ему могут быть ближе, чем ему всегда…
Нагай Кэй должен был умереть на месте, когда в него врезался грузовик. Но вместо этого старшеклассник вернулся к жизни невредимым. Его проблемы только начались - он Получеловек, одно из загадочных бессмертных существ, появляющихся по всему миру. Теперь за его голову в любой точке земного шара назначена награда, а правительства всех стран пристально за ним наблюдают, как за образцом, который нужно поймать любой ценой. Кэй подается в бега и не может доверять никому, кроме самых близких друзей. Его единственная надежда - узнать секреты своих новых ужасных способностей до того, как ему придется применить их в бою. Впрочем, если ты можешь умереть неисчислимое количество раз, смерть - это только начало...…
Планы Нагаи Кэя на тихую-мирную жизнь где-нибудь, где никто не будет знать о его бессмертии, откладываются по вине Сато, решившего начать революцию, нарушающую шаткое равновесие в мире, который боится полулюдей. Что Кэй предпримет теперь? И найдёт ли друга детства, который исчез после их совместного бегства? (с) для FindAnime
Бонус к эксклюзивному ограниченному изданию восьмого и девятого томов манги. OVA 1 - экранизация спешла "Дело Накамуры Синьи" расскажет о первом Получеловеке. OVA 2 - рассказ с оттенком юмора о повседневной жизни персонажей. Первая часть - Satou and Tanaka in Himitsu no Ajito" (Сато и Танака в секретном убежище), вторая - "Kei, Kou, Tosaki, Shimomura in Kakurega no Ryokan" (Кей, Ко, Тосаки, Симомура в традиционном ресторане). OVA 3 - о прошлом Сато, когда он был морским пехотинцем. Его, вместе с элитной группой, отправляют на секретную миссию во Вьетнам.
вампирыдрамамистикаподтекст и персонажи BL/GLпостапокалиптикасёнэн
После появления загадочного вируса, убивающего всех старше 13 лет, человечество оказалось во власти ранее скрывавшихся вампиров. Они покорили людей обещаниями защиты для выживших в обмен на донорскую кровь. Среди оставшихся в живых - двое мальчишек, Хьякуя Юйтиро и Микаэль, похищенных из приюта вместе с другими сиротами, которых они считают своей семьей. Несогласный с судьбой домашнего скота под игом вампиров, Микаэль вынашивает бунтарский план побега, обреченный на неудачу. Единственный, кому удается сбежать - Юйтиро, и его находит компания "Лунный демон", истребляющая вампиров по всей Японии. Прошли года. Теперь Юйтиро - член Имперской Демонической армии Японии, и его главная цель - отомстить…
Даже в загробном мире хватает бюрократии и преступников. Асато Цудзуки - 26-летний беззаботный раздолбай-синигами, который должен проверять, чтобы мертвые оставались мертвыми и не покидали своего царства. Он трудится на этой должности уже 70 лет, но никак не может выбраться из худшего отдела и получает гроши. Синигами работают в парах, но Цудзуки постоянно старается избавиться от напарника. Наконец, он нашел своего партнера - саркастичного тугодума Хисоку Куросаки. Дело за делом, они подбираются все ближе к серийному убийце по имени доктор Кадзутака Мураки. Цудзуки и Хисока постепенно сближаются, но темное прошлое Цудзуки скрывает, почему смерть не принесла ему покой. (c) FindAnime
Некогда Курахара Какэру был лучшим бегуном старшей школы Сэндай Дзёсэй, а сейчас он ограбил магазин и спасается бегством. Пытаясь скрыться от преследователя, он налетает на Киёсэ Хайдзи, который учится в том же университете, что и он. Хайдзи впечатлен проворством Какэру и предлагает ему поселиться в Тикусэйсё, старом общежитии, где, помимо них, будут жить еще восемь студентов. Какэру недавно проиграл свое жилье в маджонг, так что выбирать ему не приходится. Но Хайдзи раскрывает небольшой секрет, когда Какэру переезжает: на самом деле, это общежитие принадлежит команде по легкой атлетике университета Кансэй. Задача его обитателей - попасть на марафон Хаконэ, одно из самых уважаемых студенческих…
Скромная провинциалочка Харука Нанами поступает в знаменитую музыкальную академию Саотомэ. Это закрытое учебное заведение, которое готовит певцов и композиторов. Всё в Саотомэ выше всяких похвал: роскошные корпуса и богатые аудитории, эксцентричный директор и учителя поп-звезды, насыщенный учебный план и педагогические методы, рассчитанные на стимуляцию творческих возможностей учеников. Ну и, разумеется, сами студенты – амбициозные, артистичные, невозможно эффектные: дерзкий оптимист Отоя Иттоки, роскошный плейбой Рэн Дзингудзи, холодный и стильный Масато Хидзирикава... Как страшно неискушенной и робкой Нанами оказаться в компании таких блистательных соучеников! Но она не собирается пасовать,…
Харуке Нанами, желающей стать композитором и когда-нибудь написать песню для своего любимого идола, всегда приходилось бороться за свою мечту. Поступив в престижную академию Саотомэ, где каждый может в полной мере реализовать свой талант, она, несмотря на всевозможные сложности, не сдалась и доказала окружающим ее будущим лидерам и композиторам, что ее нельзя списывать со счетов. Успешно окончив старшую школу, она добилась того, к чему стремились все ее товарищи по академии – поступила на работу в агентство «Shining». Однако этот бесспорный успех никак нельзя считать достойным завершением долгого пути Харуки – наоборот, настоящая борьба в жестоком мире шоубизнеса, где каждый старается добиться…
Кодзиро Синдо, генеральный директор по вопросам планирования политики, прибыл в аэропорт Ханэда. В то время, пока он ожидал взлета, огромная структура внезапно появляется из ниоткуда. Самолет переносит Синдо и остальных 251 человека, находившихся в самолете, прямо в эту структуру. Когда все высаживаются внутри, перед ними появляется незнакомый мужчина, на вид обычный человек. Он заверяет всех в безопасности. Когда Синдо спрашивает мужчину, кто тот такой, и что происходит, на большом экране появляется изображение мира за пределами структуры, и все телефоны пассажиров самолета начинают звонить. На дисплеях всех телефонов появляется сообщение от мужчины гражданам Японии: "Я, Яха-куи заСюнина, настоящим…
В 2027 году в Киото старшеклассник Катагаки Наоми встречает человека, который оказался им самим, но из будущего. Вместе им предстоит изменить грядущие события, чтобы спасти одноклассницу Наоми, Рури, с которой Наоми-старшеклассник должен начать встречаться через три месяца. (с) Find Anime
Харуно Союри мечтает однажды открыть свой магазин сладостей, а потому поступает в элитную академию кондитерского мастерства "Fleurir", где и знакомится с несколькими по-своему обаятельными молодыми людьми.
Первая любовь. Как разнообразна и восхитительна она бывает у детей, готовящихся стать взрослыми. Но у тех, кто впервые влюбился, могут появиться неожиданные проблемы - от неспособности признаться до непонимания, как ощущается настоящая любовь. Но, несмотря на все это, как прекрасна молодая любовь и какой чудесный опыт она несет. (c) FindAnime
Сюжет развивается через 5 лет после событий первой части. Новые герои, Избранные Дети, вновь вошли в Диджимон навстречу приключениям цифрового мира под руководством семнадцатилетнего главного героя Таичи. Существует два варианта нумерации серий: 24 стандартные серии и 6 полнометражных фильмов, которые включают по 4 стандартные серии.
романтикасёдзёфэнтези ДемоныЗлые духиПод одной крышей
В день своего 16-летия Химари в подарок получает дом, однако, когда добирается до него, оказывается, что у него уже есть законный владелец по имени Аой. Но как же так? Ведь у Химари есть завещание, и дом официально принадлежит ей. Почему новоявленные жители не уходят, даже когда им сказали убираться?
Страйд — это не просто эстафета. Это довольно экстремальный вид спорта, в котором команды из 6 человек (5 бегунов и координатор) соревнуются в скорости бега на улицах города. Стоит ли удивляться, что соревнование «Конец лета» привлекает участников из множества школ Японии? Поступившие в академию Хёнан Фудзивара Такеру и Сакурай Нана тоже увлечены этим спортом и хотят присоединиться к клубу страйда академии, но оказалось, что клуб на грани закрытия и состоят в нем всего 3 человека, включая президента клуба сёги, который тоже могли бы закрыть, не объединись эти трое... А значит, недостающих участников нужно найти! И подходящая кандидатура среди первогодок уже есть! Адаптация игры для девушек Prince…
Мир тенниса жесток и полон соперничества. Многочисленные японские школы борются за право считаться лучшими и лучших в этом виде спорта. Средняя школа Сэйсюн Гакуэн, более известная как Сэйгаку, в этой борьбе выглядит наиболее многообещающе. Состав ее команды становится еще более обнадеживающим после неожиданного прибытия из западных стран юного дарования, Этидзэна Рёмы. Он готов на все, чтобы доказать, что он не хуже своего легендарного отца, и это изменяет свою команду навсегда. Рёма стремится стать лучшим теннисистом в истории страны. Он тренируется на грани своих способностей, чтобы однажды превзойти отца и даже собственные ожидания. Вместе со всей командой, он стемится воплотить свои мечты…
Gekijo-ban Tennis no Ouji-sama Eikoku Shikiteikyu-jo Kessen!
комедияспортсёнэн
Команда Сэйгаку и уже знакомые нам талантливые юниоры со всей Японии отправляются на знаменитый турнир Уимблдон в Лондоне! Во время тренировки на японских игроков нападает жестокая банда уличных теннисистов "Клэк". Встреча с их бывшим лидером Сиу приводит к битве с "Клэк" и их новым лидером Китом, в которой Рёма и его друзья хотят понять, почему они выбрали такой суровый подход к теннису. (c) FindAnime
Тридцать молодых мужчин и женщин вместе отправляются на подозрительную автобусную экскурсию, где конечная остановка - деревня под названием Нанакимура, которая считается лишь обычной легендой и, возможно, даже не существует. Ходят слухи, что в этой деревне можно вести беззаботную жизнь, свободную от проблем внешнего мира. "Потеряв надежду в реальном мире... желая избежать скучную повседневную жизнь... мечтая начать свою жизнь с чистого листа..." Автобус направился в глубь гор с 30 людьми, скрывающими собственные надежды и раны в их сердцах... Добравшись до места назначения, туристы обнаруживают необитаемую деревню с сохранившимся слабым запахом жизни. Какую правду Нанакимура откроет этим тридцати?…
Современная Япония, в которой прошлое неведомым образом пересекается с настоящим... Именно здесь сосуществуют 7 Королей, обладающие нечеловеческими способностями. Наделяя ими своих преданных последователей, они создают влиятельные кланы. Порядок, поддерживаемый Синим. Хаос, рождающийся в пламени Красного. Непостоянство, проглядывающее в блеске Белого. Изменения, привносимые Зеленым... Но теперь, когда представители «Джунглей» снова вышли на сцену, судьбы таких разных Королей неизбежно переплетутся и неизвестно, чем закончится это роковое столкновение. (с) Autumn, shikimori
В мире, где феи вселяются в животных, даря им сверхъестественные способности, люди научились хирургически удалять органы таких животных и трансплантировать их в людей. Тем самым люди получают способность призывать фей и использовать их как оружие! Естественно, первым применением таким людям стала война, где их прозвали "Солдаты-Феи". После многолетних войн и бесконечных боев, такие солдаты теряли всякую надежду на интеграцию в общество, в итоге каждый из них выбрал свой путь: кто пошел в криминал и организованную преступность, кто подался в гос. службы, а кто стал террористом, но к мирной жизни вернуться не смог никто... События нашего аниме начинаются спустя девять лет после окончания войны…
Безымянный мужчина приходит в себя посреди незнакомого холодного леса. Он ничего не помнит и явно заблудился, но случайно встречает Куон - девушку со звериными ушами и хвостом. Она спасает его и, отбиваясь от гигантских многоножек и красной слизи, приводит в свой город. Она называет его Хаку в честь важной исторической личности здешних мест. Вскоре становится ясно, что Хаку единственный, у кого нет ушей или хвоста. Вместе с Куон он отправляется в столицу, знакомится с новыми людьми, заводит друзей и все глубже и глубже погрязает в политических конфликтах страны... (c) FindAnime
Действие сериала разворачивается в недалеком будущем, в котором существует технология под названием "Сивилла", позволяющая моментально измерить и оценить личность и состояние рассудка человека. Всю полученную таким образом информацию записывают и обрабатывают, а термин «психо-пасс», означает стандарт, норму, относительно которой оценивается состояние человека. В таком вот мире живет и действует главный герой - Цунемори Акане, следователь бюро общественной безопасности, занимающийся раскрытием преступлений. Борьба с разросшейся преступностью продолжается. Скольких придется уничтожить на этот раз?
2116 год. Японское правительство начинает экспортировать автономных роботов-дронов с системой Сивиллы в «проблемные» страны, и Сивилла распространяется по всему миру. В качестве эксперимента решается запустить Сивиллу в СЮВАС (Союз Юго-Восточных Азиатских Стран) — государство, истерзанное гражданской войной. Опыт оказался удачным, и благодаря новой системе прибрежный город Шамбала начинает благоденствовать в обстановке временного перемирия и безопасности. Однако затем СЮВАС посылает в Японию своих агентов с целью совершить теракт. Те успешно проникают сквозь охрану Сивиллы и наносят удар изнутри. Подозрение падает на конкретного человека. Ответственная за проведение расследования, офицер Цунэмори…
Лишь одна вещь спасает пятнадцатилетнюю Кино от тяжких мыслей - путешествия. Для нее нет на свете ничего лучше, чем исследовать прекрасный мир вокруг себя и восхищаться обиходом других людей. Но Кино не так беспомощна, как можно предположить по ее милой внешности и чуткому обхождению. Она вооружена двумя верными пистолетами и не побоится пристрелить любого, кто встанет у нее на пути. А вместе с ней всегда ее лучший друг и надежный спутник, разумный мотоцикл Гермес, который поддерживает ее в горе и тяготах странствий. Вдвоем они следуют по разным краям с общей целью двигаться только вперед и всего одним правилом: не задерживаться нигде дольше трех дней. Кино и Гермес встречают новых знакомых и…
Ради своей дочери я смогу победить даже короля демонов
комедияповседневностьсёнэнфэнтези
Дейл - крутой, сдержанный и очень умелый приключенец, который заработал неплохую репутацию уже в раннем возрасте. Однажды он отправился по работе в лес и нашел еле живую девочку-демона. Дейл не смог бросить ее умирать и забрал к себе домой, став ее приемным отцом. Неважно, демон она или нет, но эта девочка по имени Латина настолько мила, что нашего приключенца быстро затягивает в омут родительских забот. Но почему она оказалась в лесу? И откуда у нее клеймо преступницы?
Четверо юных бездельников не ходят ни в один клуб и вообще прекрасно проводят свои школьные дни. Один из этих четверых имеет несчастье влюбиться в девушку из параллельного класса, остальные с большим энтузиазмом пытаются помочь бедному влюбленному.