Добро пожаловать на официальную страничку творческого объединения YakuSub Studio. Здесь вы можете смотреть обновления релизов (как и на портале нашего форума) и просто пообщаться с нами. Подробные описания всех переводов можно найти на нашем сайте. Всё сделано фанатами для фанатов, только для ознакомления русскоязычных пользователей с аниме и не несёт цели получения прибыли.
Не селен в комментариях или написании больших текстов, но все же хочется искренне выразить благодарность вашей команде. Ребят Вы лучшие !) просто знайте это!)
Ребят, очень вас люблю, столько всего пересмотрела с сабами, а тут села смотреть Контракт Душ и из второго сезона всего четыре серии, сижу плачу Т__Т потому что все остальные переводы с китайского и с совершенно иными именами и названиями, оооочень грустно(
Здравствуйте! Хочу сказать огромкое спасибо за ваш перевод, качество субтитров просто потрясное, всегда переведены и все надписи, и саундтреки, и по стилю сабы соответствуют произведению. Всегда выбираю ваши сабы! Вы лучшие!
Регби - спорт, где любой становится звездой, как только берет мяч. Именно в школьную команду по регби получают приглашение невысокий, но вздорный Гион Кэндзи и высокий и скромный Ивасимидзу Сумиаки, когда идут в старшую школу Канагава. Поначалу Гион сомневается из-за своего роста, но, посмотрев матч, понимает, что, хотя у крупных парней есть некоторое преимущество, на поле есть место для игроков любого телосложения. Убедившись, что нашел подходящий для себя спорт, он записывается в команду, но Ивасимидзу отказывается участвовать. Гион не может принять его извинения и заставляет его заняться спортом. Им предстоят суровые тренировки, ведь их цель - победить на стадионе Ханадзоно, где проходят национальные…
Оригинальное аниме для показа в блоке noitaminA с апреля 2015 года. Слоган гласит: "Стоит ему увидеть нижнее белье, человечество будет уничтожено?!" Если Юта увидит трусиля, миру настанет большой "кранты". "Теория Большого Взрыва" - по-японски. Название можно перевести по-разному: Изюминка/Кульминация/ а с японского - Неповторимая.
Махмуд – молодой паша, направленный на службу в правительство Турции. Угроза войны нависла над его страной. С расколом Турции на пацифистов и сторонников войны, Махмуд начинает свое расследование, чтобы сохранить мир любой ценой. Он увязает все глубже и глубже в политике древнего мира, встречая на своем пути новых друзей и врагов. Кто победит? И что будет делать Махмуд, если война станет неизбежной?
Сюжет переносит нас в Европу 19 века, где студента-медика Джона Уотсона правительство отправляет в разведку в качестве секретного агента. Он живёт в мире, где распространилась новая технология, которая сделала значительный скачок для промышленности. Она создала Франкенштейнов — трупов с искусственной душой, которых можно использовать в качестве рабочих и солдат. Уотсона посылают в Афганистан в качестве военного медика, а также выяснить, что же там на самом деле происходит... Часть проекта по экранизации романов Ито Кэйкаку.
Когда на Земле открылись врата в другой мир, в Микадо-сити вторглись существа, называемые нейберами. Они невосприимчивы к обычному оружию, но организация под названием "Граница" смогла противостоять им с помощью особого оружия - триггеров. И даже спустя несколько лет после начала, нейберы по-прежнему представляют угрозу, а "Граница" остается настороже, обеспечивая безопасность планеты. Несмотря на непростую ситуацию, кадетам вроде Микумо Осаму не разрешают пользоваться триггерами за пределами штаб-квартиры. Но когда хулиганы затаскивают новичка Кугу Юму в запретную зону и подвергаются нападению нейберов, Осаму поступает так, как считает правильным. К его удивлению, Юма без проблем расправляется…
научная фантастикаприключениясёнэншколаэкшн Бои на мечахВиртуальная реальностьДружбаКоролевская битваЛолиНесколько ГГОгнестрельное оружиеРанги силыУмный ГГХолодное оружие
Осаму, Юма и Тика продолжают добиваться своей цели - стать членами выездной миссии, каждый по своим причинам. Но для того, чтобы получить такую возможность, им придется заработать ранг А, участвуя в командных ранговых войнах. (c) FindAnime
научная фантастикаприключениясёнэншколаэкшн Бои на мечахВиртуальная реальностьДружбаКоролевская битваЛолиНесколько ГГОгнестрельное оружиеРанги силыУмный ГГХолодное оружие
Ещё до старта второго, объявлено о создании третьего сезона "Импульса мира".
Ватикан - священная земля католического мира. На его территории находится организация, проводящая тщательные расследования сообщений о чудесах со всего мира. Задача этого Собора Святых - устанавливать подлинность чудес, а священники, служащие в нем, называются инспекторами чудес. Роберт Николас, специалист по криптоанализу и древним документам, работает бок о бок с добрым другом Ко Джозефом Хирагой, талантливым ученым. Вместе этот блистательный дуэт расследует предполагаемые чудеса и раскрывает происшествия и заговоры, скрывающиеся за ними. (c) FindAnime
Ину-О родился с уникальными физическими характеристиками, и испуганные взрослые стараются скрыть его тело полностью, в том числе заставляя носить маску. Однажды он встречает мальчика по имени Томона, слепого биваиста, и когда Томона играет утончённую песню запутанной судьбы, Ину-О открывает невероятную способность танцевать. Так Ину-О и Томона становятся партнерами и неразлучными друзьями, используя свои творческие дары, чтобы выжить на задворках общества, поскольку песня за песней завоевывают им известность и несут славу. Через песни Ину-О завораживает свою аудиторию на сцене и постепенно начинает превращаться в кого-то непревзойденной красоты. Но почему Томона слеп? Почему Ину-О родился с уникальными…
Инуясики Итиро - 58-летний мужчина в не самую лучшую пору своей жизни. Его спина раскалывается от боли, но гораздо больнее для него то, что его жена и дети абсолютно к нему равнодушны. Итиро все-таки находит утешение в лице Ханако, бродячей собаки, которую он приютил у себя. Но очередной медосмотр ставит крест на любых надеждах на лучшую жизнь: у Итиро нашли рак желудка, и жить ему осталось от силы три месяца. Он пытается держать себя достойно, но безразличие к его трагедии со стороны домочадцев ломает его. Он сбегает с Ханако в поле, обнимает ее и рыдает, пока не замечает рядом с собой странную фигуру. И тут его озаряет яркий свет, и Итиро исчезает в клубах дыма. А когда возвращается, понимает,…
Новый китайско-японский проект, адаптирующий китайское ранобэ Zuobi Yishu автора Gemini Xin Luo, которое также стало основой для создания маньхуа. Мумей должен подготовиться к вступительным экзаменам в Национальный университет. Ведь чтобы во взрослой жизни получить приличную работу, необходим диплом. А лучше не просто диплом, а диплом престижного университета. Однако знаний у парня нет, и для получения хороших оценок на экзаменах он предпочитает не зубрить, а списывать. Тем более опыта в мошенничестве ему не занимать. Он начинает создавать систему, чтобы одурачить преподавателей и камеры видеонаблюдения. В противоположность ему, Кои - девушка-зубрилка, все свои оценки зарабатывает заучиванием…
Выпускной класс. Свои особенные проблемы, выбор жизненного пути и, естественно, первая любовь, чистая и нежная, которая бывает только раз. Но что делать если твой путь расходится с другом детства в которого ты попутно влюблен? И как же понять, что именно ты к нему чувствуешь?
История Мерк: Равнодушный мальчик и девочка в бутылке
приключенияфэнтези
Отец Ю часто отправлялся в долгие путешествия, но из последнего он так и не вернулся. Все, что осталось у Ю - подарок, который отец принес из последнего приключения: странная бутылка с какой-то жидкостью. Однажды она открывается, и из нее выглядывает девочка по имени Мерк. Она не помнит ничего, что случилось с ней до момента встречи с Ю, но, кажется, она умеет общаться с монстрами. Это весьма удачно, поскольку Ю умеет исцелять сердца монстров, превращая их в ручных зверюшек. Единственная проблема - Ю слишком робок, чтобы пользоваться этой способностью, и прибегает к ней только в случае крайней необходимости. Со знакомства Ю и Мерк начинается их совместное путешествие. (c) FindAnime
Расскажет он об угрюмом пареньке, что всю сознательную жизнь изгонял Цукумогами (духов, что оккупируют старые предметы с богатой историей), абсолютно не обращая внимание на то, что те бывают и безобидными. Мало того, что изгоняет, герой буквально ненавидит этих существ, а потому недовольный данным фактом дед решается на радикальный шаг и посылает внука жить с робкой девушкой, что собрала из Цукумогами целую семью.
История о пареньке из деревни, расположенной перед сложнейшим подземельем
комедияприключениясёнэнфэнтези
Оптимистичный и жизнерадостный начинающий авантюрист Ллойд горит мечтой стать солдатом в столице. К сожалению, его соседи и друзья считают его самым слабым в деревне и уверены, что Ллойд встретит свою смерть, когда отправится в безрассудное путешествие к мечте. Но никто не понимает, что, живя рядом с самым опасным подземельем на земле, то, что местные жители считают повседневными неприятностями, будет катастрофичным для всех остальных! И когда Ллойд бросает вызов горожанам и отправляется в стартовый город для искателей приключений, остальной части королевства предстоит выяснить, насколько действительно силен Ллойд! (с) Find Anime
Когда Арараги Коёми учился в частной старшей школе Наоэцу, он случайно встретился с Ханэкавой Цубасой, лучшей ученицей класса. За разговором Ханэкава упоминает поразительные слухи - будто бы по городу бродит вампир с прекрасными светлыми волосами и леденящими душу глазами. Арараги радуется новой подруге и не обращает внимания на слухи. Остаток вечера он проводит без забот, но по дороге домой натыкается на кровавый след, ведущий в метро. Любопытство подталкивает его изучить свою находку, и поэтому он углубляется в недра станции вслед за жуткими лужами. Вскоре он находит их источник и приходит в ужас - это та самая блондинка, о которой ходят слухи, и она в расчлененном состоянии. Она умоляет о…
В альтернативной вселенной застенчивая Нагато Юки пытается признаться в любви Кёну, не без помощи своей соседки и лучшей подруги, бойкой и упрямой Асакуры Рёко. Втроем они также спасают школьный литературный клуб от закрытия... и от посягательств выпендрежницы Цуруи и ее прихвостня Микуру. (c) FindAnime
Принцесса Йона жила легкой жизнью в роскоши, укрытая от проблем мирного королевства Коука. Но неожиданное убийство короля и предательство любимого кузена Су-вона ставит ее жизнь под угрозу. Ей пришлось бежать, захватив лишь своего друга детства и телохранителя Сон Хака. Вскоре наивная принцесса узнает, что жизнь в Коуке - не утопия, о которой ей рассказывали. Его разрывают нищета, голод и коррупция, и пытаться вернуть себе трон в таких обстоятельствах - лишь далекая мечта. (c) FindAnime
В комплекте с 19, 21 и 22 томами манги. OVA 1 включает две бонусные истории из 12 тома манги, "On That Back" о посещении горячих источников и "Kija" о прошлом Хакурю Кхиси. OVA 2-3 адаптирует историю Зено из 18 тома манги.
Аниме по оригинальному сценарию для блока NoitaminA. Действие происходит в мире, находящемся по своему развитию в середине индустриальной революции. В этом мире появились монстры Кабанэ, которых невозможно уничтожить, пока не пронзено защищенное слоем стали сердце монстра, Одного укуса такого монстра достаточно, чтобы инфицировать человека, превратив его в зомбиподобное существо, именуемое "Кабанэ". На дальнем востоке находится остров Хиномото, где люди укрываются в крепостях, называемых "станциями". Только бронированные паровозы "Хаядзиро" могут свободно перемещаться между станциями. Икома, молодой кузнец, помогающий строить Хаядзиро, создает на станции Араганэ Цуранукидзуцу, оружие для уничтожения…
Отаку Аки Томоя собирал коллекцию аниме и ранобэ годами - он любит захватывающие истории и интересных героев. Он бы хотел создать собственную эроге, чтобы другие испытали то же, что и он, но, увы, в одиночку это непосильная задача. Тем не менее, он успешно зазывает в разработку двух девушек - подругу детства Савамуру-Спенсер Эрири, которая будет художницей, и литераторшу Касумигаоку Утаху, которой предстоит написать сценарий. Для себя он отводит место директора. Уберкоманда готова к работе, надо лишь дождаться, когда Томою посетит вдохновение, и - какое везение - он находит свою музу в лице прекрасной и послушной Като Мэгуми, с которой решает срисовать главную героиню игры. Томоя создает кружок…
У Токуры Аой был тяжелый день. Его приняли за девушку, но что хуже, притягательный незнакомец в вагоне поезда назвал его извращенцем за то, что взгляд Аой задержался на нем несколько дольше необходимого. А потом он попал под ливень и укрылся в уютном кафе "Цвет дождя", в котором теплое какао дополняется теплым обращением персонала. По воле случая, он устраивается здесь на работу. Кажется, дела наконец-то налаживаются, но вот показывается Ивасэ Кэйити - тот самый парень, от которого невозможно отвести взгляд! Все стало гораздо хуже... или все-таки лучше? (c) FindAnime
Жизнь в кафе "Цвет дождя" никогда не бывает скучной. Так и на этот раз прибытие братьев Кога из Англии - любознательного Ноэля и застенчивого Николя - заставляет их третьего брата, менеджера кафе Когу Сиона, держать ухо востро. А новый посетитель, фотограф Арисава Дзюн, каким-то образом связан с владельцем кафе, Амами Кодзи. Наконец, у него есть фотографии, которые вызывают у обитателей "Цвета дождя" смех и делают им на душе тепло. (c) FindAnime
"Цвет дождя" открывает новую торговую точку на Гавайях! И менеджером назначен старший брат Аой, Токура Нодзому. Хоть его жизнь и утратила спокойствие в ожидании открытия, он и его многочисленные новые знакомые сохраняют оптимизм и стараются сделать все в срок. Но управятся ли они к началу работы кафе? (c) FindAnime
В новом сезоне "Какао цвета дождя" нам предстоит наблюдать за трудовыми подвигами милых девушек во главе с Ёко Амами, дочерью Кодзи Амами, владельца хорошо знакомого нам кафе "Rainy Color". (с) для Find Anime
Что такое счастье? Старшеклассник Сикисима Рицу, большой любитель психологии, любит обсуждать такие вопросы со своими друзьями. Его мирок рушится, когда он слышит странный голос, скрытый помехами, который просит о помощи. Мольбы принадлежат Мю, поп-звезде и кумиру миллионов, чье пение начинает вредить миру. Одно из таких вредоносных действий испытывает Рицу - лица его родных и друзей покрываются помехами, а сами они превращаются в Диджихэдов, безумных чудовищ, чья цель - истребление тех, кто начал догадываться об истинной картине мира. Так Рицу понимает, что заперт в Мебиусе, виртуальном мире, созданном Мю. Теперь ему надо собрать других прозревших, пока их не истребили. Вместе они используют…
Переводясь в новую школу, Аято Накасонэ надеялся начать новую, а главное спокойную жизнь. Но о спокойствии приходится забыть, ведь в новой школе полно хулиганов, которых тихий паренек притягивает словно мёд мух. Особенно житья не даёт самый опасный из них, Юсэй Хоригути, который проявляет к Аято интерес особого толка. Но и сам Аято имеет необычное качество: стоит ему снять свои очки, как все вокруг начинают сходить по нему с ума. (с) для Find Anime
приключениясёнэн АмнезияАртефактыГеймерыДружбаИгровые элементыНесколько ГГСокрытие личности
Смертельная битва с кланом «Кольца Джокера», готовым уничтожить как Землю, так и Крей, завершилась в пользу земных бойцов. Однако, исчезает бесследно и герой-защитник Сэндо Аичи. Единственный, кто сохранил хоть какие-то воспоминания о нём - его лучший друг и соперник Кай Тошики. И теперь Каю при помощи Разящего Клинка и колоды «Королевских паладинов» предстоит отыскать Аичи, вернуть его друзьям и разобраться с теми, кто за этим стоит. (c) Arrank, YakuSub
В мире «Авангарда» вновь неспокойно. С карт пропадают изображения существ, некоторые бойцы видят странные сны, в которых существа Крея просят их о помощи... А корпорация «Тацунаги» (в лице Тацунаги Такуто и группы «Ультра-редкие») устраивает новый турнир для лучших бойцов со всего света, наградой победителю в котором должна служить редчайшая, невиданная до этого карта. Приглашения на турнир получают и наши знакомые: Сэндо Аичи, Кай Тошики, Токура Мисаки и Кацураги Камуи. Однако, с самого начала турнира им приходится вступить в смертельный бой с таинственным, коварным и невероятно сильным врагом, а ставкой в этом бою станут судьбы Крея, Земли и самого «Авангарда».
приключениясёнэн АртефактыГГ мужчинаГеймерыДружбаДрузья детстваИгровые элементыКоролевская битва
Вся прогрессивная молодежь Японии болеет новой карточной игрой «Авангард»! Фанаты увлеченно собирают колоды, отчаянно ищут редкие карты и оттачивают мастерство где угодно: в школе, дома, в парке на скамейке, чтобы достойно выступить среди серьезных игроков на официальных турнирах. Десятиклассник Тосики Кай обыграл всех в районе, его имя известно в клубах и кафе, но сам от этого не очень-то счастлив. По восточным канонам, для движения вперед нужен вызов, необходим соперник, которого должна послать судьба. Почивание на лаврах означает застой, противный духу истинного бойца. Тосики все понимает, но где же тот, кто снова зажжет в его душе пламя борьбы? Ждать осталось недолго! 15-летний Айти Сэндо…
приключениясёнэн АртефактыГГ мужчинаГеймерыДружбаЗавоевание мираИгровые элементыНесколько ГГСпасение мира
После победы на Азиатском турне команда «Q4» приобрела мировую известность. Кто же знал, что в Японии найдётся место, где ничего не слышали ни про «Авангард», ни про Сэндо Аичи. Но, тем не менее, в старшей школе, куда поступил наш герой, нет бойцов «Авангарда». Однако, он не опускает руки, ведь рядом есть друзья и верная колода, а впереди ждут новые соперники, новые карты и поединки. Учёба только началась, так что - «Становись, Авангард».
В период экономики "мыльного пузыря" регионы Японии решили объявить себя "микро-нациями", чтобы оживить местные туризм и промышленность. Микро-нации управляются местной властью и туристическими бюро, а некоторые даже организовали торгово-промышленные палаты. На пике этого движения было создано 200 микро-наций Японии. Аниме расскажет о пяти юных сотрудницах туристического агентства в маленьком провинциальном городке. Зритель увидит целый год трудовых будней героинь и то, как время и новые знакомства отразятся на их личностях. (с) essy для Find Anime
Кагамихара Надэсико, Инуяма Аой и Огаки Тиаки поспорили на собрании своего клуба, что значит быть настоящим жителем префектуры Яманаси. Между делом, Тиаки подбивает Надэсико на соревнование, о котором та никогда не слышала. В нем нужно посещать разные достопримечательности префектуры и ставить печати о своем посещении. Те, кому удастся собрать все печати, получают приз - годовой запас мандзю из Минобу. Воодушевившись от мысли о таком невероятном пиршестве, Надэсико готова участвовать. Теперь их клуб отправится в путешествие по Яманаси, чтобы собрать печати и исследовать окрестности! (c) FindAnime
комедиянаучная фантастикасёнэншкола ГГ имбаГГ не человекДружбаНаёмникиНесколько ГГОгнестрельное оружиеРусскиеСокрытие личностиСпасение мираУбийцыУмный ГГУчитель-ученикХолодное оружие
Загадочное существо отхватывает от Луны кусок, превращая ее в вечный полумесяц. В связи с этим, на учеников класса 3-E средней школы Кунугигаока возлагается ответственное задание - убить это создание, пока Землю не постигла та же участь. Тем не менее, чудовище, названное Коро-сенсеем (сокращенно от "Неразрушимый учитель"), может свободно летать на скорости, превышающей скорость звука в двадцать раз, что делает попытки уничтожить его "в лоб" бесполезными. Более того, ученики быстро выясняют, что странный покрытый щупальцами монстр - лучший на свете учитель! Группа школьников отрабатывает навыки наемных убийц и воспитывает характер, чтобы противостоять школьной системе, жизненным проблемам и, в…
драмакомедиянаучная фантастикасёнэншкола ГГ имбаГГ не человекДружбаМестьНаёмникиНесколько ГГОгнестрельное оружиеСокрытие личностиСпортивное телоУбийцыУмерший член семьиУмный ГГУчитель-ученикХолодное оружие
Ученики класса 3-E вернулись на учебу. Помня о своих достижениях во время летних каникул, они продолжают оттачивать навыки, не спуская глаз со своего учителя, неуловимого Коро-сенсея. Но он - не единственный повод для их беспокойства: наемные убийцы, уже знакомые и совсем новые, выдвинулись за подорожавшей головой головоногого сенсея. Более того, конкурирующий класс A и внушающий ужас директор средней школы Кунугигаока хотят завалить класс E. Со всеми этими препятствиями на пути, товарищам нужно объединить усилия по их преодолению и завершить учебный год успешным убийством своего учителя. (c) FindAnime
Короткие эпизоды о событиях 78-79 глав оригинальной манги, которые не были включены в ТВ-сериал. Котаро Такэбаяси получил шанс снова учиться в главном корпусе академии. Но то ли это, что ему действительно нужно?
В далёком будущем человечество все же покорило космос и заселило другие планеты Солнечной системы, где появляются всё новые города, которые становятся родным домом для людей. Действие сериала разворачивается на Марсе, в новой японской префектуре Четвертый Токио, где ученики старшей школы при Академии науки и технологий занимаются разработкой двигателя нового типа для летательных аппаратов. Днем учеба, вечером - трудовое увлечение, возглавляемое классным руководителем и по совместительству инженером компании "А-ТЕС" Кайто Сэра. Под его чутким руководством группа юных работников А-ТЕС" трудится не покладая рук. Среди них и младшая сестра Кайто Мидзуки, которая мечтает стать инженером, как и ее…
Молодой парень Синитиро, по совету своего преподавателя, чтобы оплатить жилье, устроился работать к ее знакомым. Работенка не пыльная, всего то нужно приглядывать за чистотой и порядком. Однако, его работодательницей оказалась девушка по имени Сакуя, 37 глава клана Симадзу, в чьи обязанности входят экзорцизм и устранение различных демонических существ. Благодаря кривизне своих рук Синитиро случайно выпускает одно из этих существ на волю, и чтобы поймать его, эта парочка теперь вынуждена работать вместе.
боевые искусстваисторическиймистикаприключениясамурайский боевиксэйнэнэкшн
Кровавая история о проклятом за убийство сотни достойных мастеров меча самурае по имени Мандзи, который дал слово во искупление своего греха избавить мир от «1000 недостойных». Его ждет очень долгий путь искупления, ведь во время своей охоты на негодяев он не может умереть из-за наложенного на него проклятия бессмертия, исцеляющего от любых ранений. (с) Find Anime
После смерти отца, забота о семье легла целиком на плечи Камадо Тандзиро. Хоть семейство Камадо и жило на грани нищеты в горах, зато вокруг царил мир и покой. Однажды Тандзиро решает спуститься в деревню и попытаться подзаработать на торговле углем. Задержавшись допоздна, он вынужден заночевать в доме у странного человека, который предупреждает его о демонах-людоедах, шастающих по ночному лесу. Прибыв наконец-то домой, он видит ужасающее зрелище - вся его семья убита. Ужасней всего, что единственная выжившая, его сестра, сама стала кровожадным чудовищем. Раздираемый яростью и ненавистью, Тандзиро клянется отомстить за семью и никогда не бросать сестру. Вместе с загадочными Убийцами демонов, он…
Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - The Movie: Mugen Train
драмаисторическиймистикасёнэнфэнтезиэкшн
Фильм-продолжение сериала "Клинок, рассекающий демонов". Танджиро и его друзья получают новое задание, где руководить операцией будет «столп пламени» Кёджуро Ренгоку. Им предстоит узнать тайну поезда, в котором пропало уже более 40 человек, а отправленные на разведку мечники оказались убиты. (с) Find Anime