Добро пожаловать на официальную страничку творческого объединения YakuSub Studio. Здесь вы можете смотреть обновления релизов (как и на портале нашего форума) и просто пообщаться с нами. Подробные описания всех переводов можно найти на нашем сайте. Всё сделано фанатами для фанатов, только для ознакомления русскоязычных пользователей с аниме и не несёт цели получения прибыли.
Не селен в комментариях или написании больших текстов, но все же хочется искренне выразить благодарность вашей команде. Ребят Вы лучшие !) просто знайте это!)
Ребят, очень вас люблю, столько всего пересмотрела с сабами, а тут села смотреть Контракт Душ и из второго сезона всего четыре серии, сижу плачу Т__Т потому что все остальные переводы с китайского и с совершенно иными именами и названиями, оооочень грустно(
Здравствуйте! Хочу сказать огромкое спасибо за ваш перевод, качество субтитров просто потрясное, всегда переведены и все надписи, и саундтреки, и по стилю сабы соответствуют произведению. Всегда выбираю ваши сабы! Вы лучшие!
Эксцентричный гений Кэндзиро Иссики построил в архипелаге Идзу вечный двигатель, который в невообразимых количествах черпает энергию с неба. Увы, при запуске произошла авария, в которой Кэндзиро лишился зятя, его дочь впала в кому, но «машина пришествия», как назвали чудо-прибор, все-таки заработала. Серьезные люди быстро убрали ненадежного ученого с объекта и принялись творить новый мировой порядок, а Иссики уехал на соседний остров Идзуосима доживать век и поднимать двух внучек. Человечество, получив энергетический бонус, двинулось к всеобщему счастью и благоденствию, и лишь немногие понимали, что на тропическом Голубом острове высится не рог изобилия, а ящик Пандоры. Прошло семь лет. 14-летняя…
боевые искусствагаремкомедиямистикаповседневностьприключенияромантикасэйнэнэтти
Кажется, дела у Ягю Мунэакиры налаживаются. Он не только устроил отношения с Дзюбэй, бессмертной девушкой-самураем, свалившимся с небес прямо к нему в объятья с поцелуем. Ему также удалось воспользоваться своей способностью пробуждать тайные силы девушек-самураев с помощью поцелуев, чтобы собрать вокруг себя немало могучих и женственных воительниц. Более того, он привел их к победе над приспешником великого зла. Неужели он просит слишком многого - всего лишь передышки от спасения Японии? Похоже, и вправду многого. На японские земли надвигается новое зло, еще сильнее прежнего. Впрочем, это не главная напасть. У Мунэакиры есть проблемы поважнее - того рода, которые возникают, если целовать девушек-самураев…
Во время летних каникул Нанасэ Морина устраивается на подработку официанткой в ресторане итальянской кухни Trattoria Festa. Она быстро осваивается с новой профессией, благо ей нравится в ресторане, да и от дома он недалеко. Но ее новая работа связана с незнакомыми блюдами и эксцентричными коллегами. На обед ее заведение предлагает разнообразную пасту, например, пенне аррабиата, десерты вроде тирамису не уступают по калорийности основным блюдам, а ведь есть еще капоната... Но Морина все равно ищет общий язык с коллегами и с улыбкой обслуживает клиентов, подавая им лучшие итальянские блюда. (c) FindAnime
Начало XV века, Франция. Столетняя война разгорается с новой силой. В эту пору молодой кандидат в рыцари Монморенси мечтает покончить с кровопролитием. Для этого он хочет освоить алхимическое искусство и создать Философский камень. Но что-то идет не по плану - разрушительная битва при Азенкуре сокрушает Францию, а Монморенси теряет несколько лет учебы. Под руководством королевы фей Астарот он пытается воссоздать Улисса, бессмертного алхимика практически безграничной силы. Но вместо этого он с помощью Философского камня спасает жизнь простой деревенской девушке по имени Жанна. Часть его невероятной мощи остается в теле девушки, и она собирается изгнать английских захватчиков, но для повторного…
В слезах, Рун Балот пытается спасти себя и тяжелораненого Уфкоку от подосланного Шэллем киллера - Бойлда. К счастью, доктор Истер прилетает за ней на "Шалтае-Болтае" - военизированном транспорте, предназначенном для защиты жизней Благосостоятельных. Вместе они отправляются в Парадиз - место, где была создана технология "Скрэмбл 09" и возродился Бойлд. Над прошлым и, быть может, грядущим города Мэрдок поднимается завеса тайны. Ставки повышаются, и Балот придется выбирать между восстановлением справедливости и мирной жизнью Парадиза... (c) FindAnime
История вращается вокруг двух сестер и их младших братьев. Чико и Чика Синмото очень сильно любят себя, а Мако и Мао Сайто всегда делают вещи необычным, можно даже сказать странным способом. Эти четверо - лучшие друзья. Их школьная жизнь полна забавных моментов и неудач.
Однажды Сугуру, молчаливый старший брат Нацуми и Комари, выигрывает путёвку на Окинаву. В предвкушении поездки вся дружная компания начинает размышлять о разном. Например, о том, что может понадобиться в путешествии, как впервые вести себя на борту самолёта и где же, в конце концов, находится Окинава. Ясно одно: это жаркое место где-то на юге. Тем временем несносная Рэн беспокоится, что поездка может навсегда её изменить, так как по заверению Каэдэ, давней подруги старшей сестры Рэн, Окинава меняет взгляды на жизнь. (c) Joseph
Коу, наконец-то, встретил своего старшего брата Такуми, который убежал из дома несколько лет назад. Оказалось, что Такуми шёл домой после рабочего дня, а работает он в детективном агентстве, начальником. Коу соглашается поработать со своим братом, после чего выполняет много разных поручений и помогает брату работать с различными людьми.
Для героев наступает осень и события близятся к своему завершению. Сюжет третьей части адаптации игры вращается вокруг того же Макото и его тайной организации S.E.E.S.. Главный герой и его соратники решили положить конец «тёмному часу» и монстрам Тени, пожирающим человеческий разум. Бой идет не на жизнь, а на смерть. Жертвами становятся не только друзья, но и семья. Чтобы защитить близких, парню необходимо вникнуть в самую суть стычек, понять их тайный смысл. В это время в водовороте событий появляется таинственный студент по обмену, Рёдзи Мотидзуки
26-летний Сува Хирото, его жена Нахо и старые школьные друзья Тино Такако, Мурасака Адзуса и Хагита Саку посещают гору Кобо, чтобы вместе полюбоваться цветением сакуры. Наслаждаясь закатом, они вспоминают Нарусэ Какэру, своего товарища, умершего 10 лет назад. Тоскуя по нему, они решают зайти в его бывший дом, и там узнают от его бабушки тайну его смерти. Из сожаления о произошедшем и чтобы отвести душу, Сува и его спутники пишут письма самим себе из того времени. С помощью знаний, присланных из будущего, 16-летний Сува может попытаться изменить события. Что же он сделает и как это отразится на будущем? (c) FindAnime
В отдалённом будущем большая часть человечества уничтожена внеземными существами, именуемыми «Фестумы». Выжившие ведут жестокую борьбу с пришельцами, стремящимися объединить всё живое в единую сущность. Однако в таком мире существует и спокойный уголок — используя особые укрытия, жители острова Тацумия пытаются обеспечить своим детям беззаботное взросление.
Истер, Балот и Уфкоку готовятся уничтожить Шэлля в суде. Но для этого им предстоит проникнуть в святая святых своего врага: казино "Голубое яйцо", расположенное в самом сердце города Мэрдок. Там им нужно найти чип с воспоминаниями Шэлля, без которого суд отклонит их дело. А проиграв дело, они лишатся "полезности", и всех троих ждет смерть. Могут ли Балот и Уфкоку убегать от помешанного на их поисках Бойлда достаточно долго, чтобы отыскать чип вовремя? (c) FindAnime
Проект "Девушки-Золушки" наконец-то запущен, и теперь его участницы начинают каждая свой путь. Но до того, как они успевают освоиться, происходят потрясения, которые могут положить их карьере конец. Из Америки прилетает исполнительный директор Мисиро, и с собой она привозит целую кучу идей, как нужно работать с идолами. Смогут ли "Девушки-Золушки" отстоять свою работу и свои образы, когда приход новой эпохи идолов ставит их будущее под угрозу? (c) FindAnime
Драконы. Для многих жителей поверхности эти властелины небес - смертельная опасность, но в то же время они источник лекарств, топлива и пищи. Поэтому находятся люди, которые охотятся в небе на драконов. Это история драконобойного судна "Королева Заза" и его команды. (c) FindAnime
Татибана Рицука живет тихой спокойной жизнью. Ее старший брат, Линдо, возвращается после обучения в Соединенном Королевстве. Президент студенческого совета академии Сико по имени Кагинуки Рэм обращается к ней, и в жизни девушки появляются загадочные встречи с членами студенческого совета. Несмотря на эти изменения, Рицука не ждет большего. Но однажды, придя домой, она видит свою мать без сознания, а рядом с ней - подозрительных людей в капюшонах. Но это не люди, а дьяволы, вампиры и экзорцисты, ищущие Запретный Гримуар. Обыденная жизнь Рицуки рушится, а сама она привязывается к Рэму, который помогает ей в сложившейся ситуации. С другой стороны, ее брат, к ее изумлению, хранит какой-то секрет.…
Синглы для аниме-идол группы μ’s из Love Live! 2010 - Bokura no Live Kimi to no Life 2010 - Snow Halation 2011 - Natsu-iro Egao de 1, 2, Jump! 2012 - Mo Gyutto Love de Sekkinchuu! 2012 - Wonderful Rush 2013 - Music S.T.A.R.T!! 2020 - A song for You! You? You!!
Аниме повествует о мире, где роботы являются частью повседневной жизни и вносят свой вклад в развитие общества. Роботы Шинки - 15-сантиметровые милые роботы-помощницы, оснащённые интеллектом и эмоциями и призванные служить мастерам. Эти Шинки также могут быть оснащены оружием и бронёй для боёв друг с другом. Таких Шинки называют «Busou Shinki», что в буквальном переводе означает «вооружённые божественные ». Шинки Энн (Arnval), Айнес (Altines) и Рейн (Altrane) служат первокурснику по имени Масато. Но всё меняется, когда новый Шинки Стаарф присоединяется к ним.
Анонсирована аниме-адаптация новеллы Shounen Hollywood. Выходить аниме про парней-айдолов начнёт в июле. Студия - Zexcs. Действие аниме разворачивается спустя 15 лет после истории, рассказанной в новелле. Айдол-группа "Shonen Hollywood" развивает свои таланты упорной работой и учёбой в вымышленном театре Hollywood Tokyo в Хараджуку.
История расскажет о шести школьниках, встретившихся однажды летом. Главная героиня, Токо Фуками, девушка семнадцати лет от роду, мечтает стать стеклодувом. Сможет ли она воплотить свою мечту, мы и будем выяснять на протяжении аниме.
Действие происходит в 2025 году в Набережном Особом Округе Токио, спустя пять лет после террористического акта на Олимпийских Играх 2020. ООН формирует особый штаб в Токийском Заливе, предназначенный исключительно для поиска и уничтожения причастных к тому теракту. Как прикрытие, была создана Международная Школа для Мальчиков и Девочек: разыскивая одарённых старшеклассников с разнообразными уникальными способностями, Школа принуждает их присоединиться к элитному эскадрону смерти. Агенты обучаются разыскивать и уничтожать всех с такими же способностями, что и у них. Все действия агентов записываются с помощью чипа в мозге— неповиновение неприемлемо, так же, как и поражение: в голову близкого человека…
Война – дело серьезное, и подходить к ней нужно со всей ответственностью. Даже если конфликт разворачивается между выдуманными странами – такими, как Герцогство Кракожия и Республика Грания. По крайней мере, двум воительницам из Герцогства Кракожии, старшему лейтенанту Лютгайниковой и младшему лейтенанту Харуку, посланным на ответственную миссию, не до шуток. Ведь их задача – проследить за целостью и сохранностью некоего Сохея Яно, который на первый взгляд кажется обычным старшеклассником, но в действительности является спасителем Герцогства и ключом к победе в войне. Сержанту Шачировой, служащей в армии Республики Грании, тоже поручено важное задание – проследить за Сохеем, разобраться в ситуации…
Едва не утонувшая в реке Тидори хочет отплатить добром своему спасителю. Несмотря на невинную внешность, на самом деле она умелый ниндзя, и спустя года она со своим другом Сукэдзо отправляется в услужение человеку, спасшему ее - амбициозному полководцу Оде Нобунаге. Пока Нобунага отражает неприятельские силы и строит планы на соседние земли, Тидори выполняет жизненно важную для победы работу вроде сбора информации или устранения важных лиц. А между опасными заданиями и общением с пестрой семьей и прислугой Нобунаги она в любой момент готова на все, чтобы привести своего господина к величию. (c) FindAnime
Спасать заблудшие души при строжайшей экономии бюджета - повседневная работа единственного и неповторимого получеловека-полусинигами Риннэ. Вместе с чрезвычайно собранной Сакурой и черным котом Рокумоном, он как всегда провожает мертвых в последний путь. Но, как известно, новые лица предвещают новые проблемы - известная предсказательница становится новой учительницей Риннэ и Сакуры. Более того, после встречи со странной девушкой с косой Риннэ догадывается, что нашел ключевой элемент от загадки, скрывающей его прошлое. (c) FindAnime
Второй сезон аниме Shounen Hollywood: Holly Stage for 49. На сцене вымышленного театра под названием " Голливуд Токио", что в Харадзюко, трудятся и развивают свои таланты юноши, которым судьба даровала возможность стать участниками идол-группы, унаследовавшей легендарное название "Мальчики Голливуда". Но что же им потребуется, чтобы стать кумирами и завоевать всеобщую любовь? И смогут ли они преодолеть себя и превзойти своих предшественников?
Короткие зарисовки по ёнкоме Удзу. У восьмиклассницы Тяко Исибаси две подруги. Но она подозревает, что одна из них - Сиба Инуко - на самом деле собака. Однако Тяко не хочет разрушать их дружбу и не спешит рассказывать о своих сомнениях.
Gekijo-ban Tennis no Ouji-sama Eikoku Shikiteikyu-jo Kessen!
комедияспортсёнэн
Команда Сэйгаку и уже знакомые нам талантливые юниоры со всей Японии отправляются на знаменитый турнир Уимблдон в Лондоне! Во время тренировки на японских игроков нападает жестокая банда уличных теннисистов "Клэк". Встреча с их бывшим лидером Сиу приводит к битве с "Клэк" и их новым лидером Китом, в которой Рёма и его друзья хотят понять, почему они выбрали такой суровый подход к теннису. (c) FindAnime
Молодой парень Синитиро, по совету своего преподавателя, чтобы оплатить жилье, устроился работать к ее знакомым. Работенка не пыльная, всего то нужно приглядывать за чистотой и порядком. Однако, его работодательницей оказалась девушка по имени Сакуя, 37 глава клана Симадзу, в чьи обязанности входят экзорцизм и устранение различных демонических существ. Благодаря кривизне своих рук Синитиро случайно выпускает одно из этих существ на волю, и чтобы поймать его, эта парочка теперь вынуждена работать вместе.
Аниме о парне по имени Маэда, который нашёл свою первую работу и съехал от родителей, поселившись в маленькой съёмной квартире без ванной. Так он начинает самостоятельную жизнь под присмотром заботливой хозяйки квартиры, которая учится в средней школе, готовит ему и занимается уборкой. (c) для Find Anime
научная фантастика ГГ мужчинаДвойники/близнецыСпасение мира
Япония, 2020 год. Хадзама Син думал, что его повседневная жизнь никогда не изменится, пока привычная реальность не дала трещину и он не узнал о другой версии себя, живущей в другой версии Японии. Юноши и девушки должны как следует обдумать свои решения, ведь их мир изменяется до неузнаваемости. Противостояние двух миров и двух двойников начинается. (c) FindAnime
Летние каникулы подходят к концу. И тут Сугуру выигрывает поездку на Окинаву! Все пять учеников школы Асахигаока в восторге от возможности эффектно подвести итог отдыху. Все, включая Хикагэ, Кономи, учителя и хозяина конфетного магазина, отправляются на три дня на Окинаву. Там-то Нацуми и знакомится с Аои, помогающей отелю, в котором они остановились. (с) Find Anime
Добро пожаловать в Ночной мир. Ты не перестаешь думать о тревожном, страшном и грустном в часы тьмы. Ты не можешь уснуть, и тебя все сильнее и сильнее что-то мучает. Но все в порядке. Ты не можешь уснуть, потому что пытаешься что-то найти. И ночь - самое подходящее время для поисков. Давай этой ночью отдохнем. Здесь темно, но прошу приятно провести время. Ночь уже подходит к концу.
История вращается вокруг Кибаяси-сенсей, учительница, чье хобби говорить с мертвыми и изучать оккультные науки, а также она обладает особым талантом - экзорцизм. Кибаяси-сенсей знает все о потустороннем мире, но ничего о нашем собственном мире.
На удалённом острове живёт девушка по имени Дорондзё и мечтает увидеть, что находится за огромными просторами океана. А лежит там царство Яттерман, божественная земля, которой управляет Союз сил правосудия. Чтобы спасти свою больную мать девушка отправляется туда за помощью, но надежды разрушены, помощь ей никто не оказывает и в итоге- мать умирает. Оставшись одна, она попадает в одну из известнейших банд, под названием Доронбо и начинает работать на её главаря Докуробэ. Его два приспешника, Боякки и Тондзура, сражаются против Яттерманов, но в одной из стычек банда практически вся уничтожена и её остатки вынуждены скрываться на дальнем острове. Это история нового поколения Доронбо, Дорондзё,…
Хидэёши Тоётоми практически удалось объединить все земли Японии, и единственным пробелом остается замок Одавары, защищаемый «Львом Сагами» Уджиясу Ходжо. Хидэёши лично готовит всех генералов, находящихся на фронтовой линии, среди которых — Мицунари Ишида, Киёмаса Като, Масанори Фукушима, Йошицугу Оотани, Сакон Шима и Канэцугу Наоэ. Среди этого строя также известны два юных воина семьи Санада — старший брат Нобуюки и младший Юкимура. Военное положение начинает сдвигаться с мертвой точки, и Юкимура в одиночку рвется в бой. Старший брат немедленно следует за ним.
В отдаленном будущем, продвинутые технологии и виртуальная реальность существенно изменили уклад японской жизни, поскольку от них зависят общественная безопасность, логистика, бизнес, а еще новый вид спорта "Битва за диадему", в котором принимают участие немало школ по всей стране. В этом виде спорта применяется технология смешанной реальности, которая является, так сказать, базой сведений, например, о способностях игрока, что влияют на применяемое ими в сражениях оружие. По чистой случайности, Юки Сасаки сталкивается в одном из таких сражений лицом к лицу с самым лучшим игроком - Тикагой Фудзимурой. Хоть Юки до этого и не принимала участие в этом виде спорта, но решила сразиться против Тикаги,…
драмаповседневностьшкола ДружбаНесколько ГГСценическое искусство
Минато вместе с другом посещает аниме-фестиваль. Там он попадает на выступление профессиональных сэйю и оказывается настолько впечатлен, что поступает в Академию анимации Суидобаси. Там он встречает Тикако, которая когда-то жила в комнате, в которую заселился он, и находит ее послание на флешке. Минато хочет стать сэйю, но не может вжиться в роль. Тикако пережила травмирующие события. Вместе они поддерживают друг друга и помогают стать лучше. А старшекурсники Рёта и Кэй присматривают за их взрослением. Сейчас они обеспокоены и спотыкаются на каждом шагу, но что ждет их в дальнейшем? (c) FindAnime
В новом сезоне "Какао цвета дождя" нам предстоит наблюдать за трудовыми подвигами милых девушек во главе с Ёко Амами, дочерью Кодзи Амами, владельца хорошо знакомого нам кафе "Rainy Color". (с) для Find Anime