Фандаб группа «Get Smart Group» , была создана в 2006 году.
Наша группа занимается озвучиванием и адаптацией японской анимации на русский язык для бесплатного ознакомления.
Persona99 - актриса озвучивания, работа со звуком, переводчик и редактор субтитров, релизер. Molodoy - актёр озвучивания, работа со звуком, таймер, релизер. Vulpes Vulpes - актёр озвучивания, работа со звуком, релизер. dimdimich - работа со звуком и видео, релизер. Starla_11 - работа со звуком. yurgen1233 - работа со звуком. Дмитрий Леманн - работа со звуком и видео, переводчик и редактор субтитров, куратор группы ВК. MiShutka86 - работа со звуком. goodwing - работа со звуком, релизер. libmatroska - работа с видео. Spandam - переводчик. donchanin - переводчик, редактор субтитров. Smiladon Fatalis - оформление раздач. klassic84 - работа со звуком. sora92 - переводчик, редактор субтитров. Buka63 - работа со звуком и видео, редактор субтитров. suhnny - работа со звуком и видео. starcrafter24 - релизер. A_warrior_of_light - релизер.
Спустя 10 лет наконец решилась написать... Спасибо большое Персоне99 за ее старания и прекрасное исполнение, именно ее голос шел под руку с моим детством: Нейро Ногами, Спецкласс А, Отныне Мао, король демонов! и другие - все они неотъемые воспоминания... в то время аниме было добрее и имело свою непревзойденную атмосферу. Большое Вам спасибо!!!
Раньше были самые популярные Анкорд и Персона99, даже были голосования, кто лучше. По мне так их сравнивать нельзя у Анкорда озвучка *гоблина*, по мне так извращаться над смыслом сюжета некрасиво, так что Персона вне конкуренции.
Мне нравится как озвучивают ван пис, так же понравилось как по две серии в одно видео вмещали, даже удобнее смотреть, так как пока переключаешь серию, ждёшь загрузки, а так же и рекламы интернет весь мозг выбесит
Очень люблю озвучку персоны, пускай у них нету разнообразия голосов, но ведь именно они, одни из первых озвучек на русском, надо сказать им огромное спасибо , и кстати у них на обработке звука ДимДимыч, и мне очень интересно, как так вышло что в фиксиках это имя тоже есть?! Ведь Персона99 была на 4 года ранее
Большое спасибо за озвучку аниме уже 2023 год а я только недавно начала смотреть "детектив Конан" дошла до 770 серии и там больше к сожалению нет озвучки именно от Persona99 (без понятие как я продолжу смотреть) но все же благодарю, эх жалко что детектива конана нет продолжения озвучки
Meitantei Conan: Agasa-sensei no Chousenjou! Agasa vs Conan & Shounen Tanteidan
детективприключения
Параллельно публикации манги в популярном японском еженедельнике Shounen Sunday и трансляции ТВ-сериала раз в год к одному из номеров вышеупомянутого издания в рекламных целях прикладывался получасовый OAV-эпизод. Седьмая OVA распостранялась вместе с пятнадцатым номером Shounen Sunday от 2007 года.
В середине XIX века после поражения в Японии сторонников сёгуната Токугава его наиболее ярые приверженцы отплыли в Россию. Выкупив у царя большой участок земли, они построили город, спроектированный в полном соответствии с японской традицией - храмами, замками и так далее. Так на Дальнем Востоке появился японский анклав - последний оплот культуры Древней Японии. Юный россиянин Галан помешан на японской культуре. Он мечтает стать настоящим самураем и занимается кэндо - правда, без особого успеха. Какова же его радость, когда красавица Нацу из "русской Японии" дарит ему настоящую древнюю когатану (малый меч)! И, конечно, Галан с радостью соглашается поехать к ней домой, чтобы посмотреть коллекцию…
Пожалуй, эта короткометражка - то, что сгладило конец ТВ-сериала. После просмотра последней серии я сидела и обливалась слезами от впечатления, произведенного на меня этим аниме. Но включив этот маленький мультик, хорошее настроение вернулось обратно. (с) Marionette, world-art Бонус для читателей журнала Ribon, в котором печаталась оригинальная манга.
История сериала начинается в большом мегаполисе, постоянно окутанном туманом, известном нам лишь под названием города Вечного Пара (англ. Steam City). Город и пейзаж Steam Detectives во многом похожи на викторианский Лондон. В этой альтернативной истории человечества, единственным источником энергии является уголь. В результате, город сильно прогрессировал в развитии технологий для постройки паровых машин работающих на угле. Из-за обилия этих машин, мегаполис теперь постоянно окутан туманом, сильно уменьшающим видимость. Наука также дала городу роботов — Мегаматонов, работающих на паровых двигателях. Хотя Мегаматоны сильно облегчили повседневную жизнь жителей, бандиты и разбойники тоже не дремлют…
Надо сказать, что в процессе просмотра Hyper Police можно сменить о сериале сразу несколько мнений. С самого начала авторы погружают нас в некий выдуманный мирок, где под маской отношений людей и монстров (не самое удачное слово, но, к сожалению, не могу подобрать более удачного слова в русском языке) проводят некую параллель с нашей реальной жизнью. Расовые предрассудки, жизненные неурядицы, и, конечно людские характеры, всё это отражается в мире Hyper Police, как в некоем ярмарочном кривом зеркале.
Профессор Агаса обращается с весьма неожиданной просьбой к детективу-старшекласснику. Нужно, чтобы одна девочка, состоящая в команде его друга-тренера, поверила в собственные силы. Выполнить эту задачу Конану будет нелегко. Придется сначала "убедить" с помощью транквилизатора Мори Когоро помочь в нелегком деле, а потом... (с)animeonline.su
Broken Blade: Third Chapter - Mark of the Assassin's Dagger
мехаприключениясёнэнфэнтези
Ригарт Эрроу — единственный лопух на всём честном свете, который не обладает врождённой способностью оперировать "кварцем ", источником энергии любого механизма. С другой стороны, у Ригарта есть отличные связи — давние друзья по колледжу, по совместительству Король и Королева его родной страны под названием Крисна. С третьей стороны, Зесс — предводитель армии соседнего королевства, объявившего войну Крисне, — тоже друг главного героя, что чревато. Поначалу от оказавшегося в эпицентре событий Эрроу никакого толку — он ведь, бедолага, даже нормальными мехами управлять не может. Однако затем товарищ совершенно случайно натыкается на какую-то старую и очень мощную меху, не покоряющуюся никому, кроме...…
Внук лидера секты святых Принцесс Бан-Чана - Икку живет с молодыми девушками, постоянно заставляющими его нервничать и испытывающие его терпение. У Икку есть секрет – его второе Я, когда он возбуждается, святой жрец Санзьен, берет верх над его телом. Он обладает силой способной овладеть миром, но лишь за счет превращения Икку в сексуального маньяка. Девушки стараются держать его силу под контролем до того момента пока Икку сам не научиться ее контролировать...
Континент Крузон. Мир, в котором правит не электричество, а "магия". Основным ресурсом и двигателем производства здесь стал кварц. Люди очищают совместимый кварц и создают кварцевые двигатели и ускорители, которые двигают механизмы. Всё от движков големов до поршней пневматических винтовок. У всех была эта сила - подчинять кварц. Люди называли её "магией". В этом мире родиться "без магии" равносильно болезни. Ригарт - один из тех неудачников, у кого нет никаких способностей к магии. Но сейчас на маленькое королевство, где он живёт, надвигается война. Теперь на её пути Крисна - родной дом Ригарта. Чтобы спасти своих друзей и родной дом от захватчиков, Ригарту придётся повстречаться со своим школьным…
Три японские школьницы были призваны Принцессой Эймерад, в магический мир Сефиро для того что бы вернутся домой они должны стать Рыцарями-Магами, разбудить бога рун, победить колдуна Загато и спасти этот мир. Смогут ли три очаровательных беззаботных школьницы, случайно перенесенных в параллельную реальность, где правит изощренное волшебство, стать бесстрашными воительницами, магическая сила которых защитит обитателей этого мира?
Это не ширпотреб, таких аниме считанные единицы. Оно расскажет вам о безграничной любви и настоящей преданности, покажет, что надо всегда идти к своей цели, не позволяя трудностям сбить тебя с пути. Поведает что значит жертвовать собой за любимого человека. Что такое душа, что такое счастье и что такое сердце. Любовь, настоящая любовь - великий дар, и если ты сражаешся за счастье любимого человека - даже невозможное становмтся возможным. Добрый Отару Мамия, яркая, весёлая и неугомонная Лайм, нежная и заботливая Черри, многогранная Бладберри, суетливый и несколько придурошный Ханагата, расчётливый Иэясу, холодный, загнавший в глубины сознания собственную истинную личность Фауст и бесконечно преданные…
Существует планета, летящая сквозь космос, планета, известная под именем Лар Металл, родина высокоразвитой цивилизации. Каждую тысячу лет Лар Металл проходит рядом с Землей, принося Земле хаос и бедствия. В это время одна из Лар Металла прибывает на Землю, чтобы проследить за прохождением своего родного мира и дождаться следующего его появления. Она Королева Тысячелетия. Время следующего прохождения Лар Металла приближается не предвещая ничего хорошего. Ближе всего Лар Металл будет к Земле 9 сентября в 9 часов 9 минут 9 секунд и принесет с собой катастрофу, близкую к Апокалипсису. Времени остается все меньше и профессор Амамори отчаянно пытается найти способ спасти человечество. Между тем его…
Пришло лето, начались каникулы, и Тидзуру, Кота и их друзья наслаждаются бездельем в теплую погоду. Тидзуру флиртует с Котой, Кота смущается, Нодзому вмешивается, Таюра сохнет по Аканэ, Аканэ ему отказывает наотрез - в общем, все отлично проводят время. Статус-кво пошатнулся, поскольку лиса уже ухватила свою добычу, но вечная история о том, как мальчик встретил девочку, все еще продолжается... (c) FindAnime
В мире названном Слеза земли возвышается огромный меч. К нему стремятся могучие воины, чтобы доказать свою силу. Один из них безбашенный Аью Соник. Рыцарь без страха и упрека, обладающий могучим меха Зефаром. В целом сериал это смесь юмора, битв на мечах, путешествий, магии и гигантских меха
Новой целью ограбления для Арсена Люпена III стала недавно обнаруженная японская культурная ценность, вывезенная в нацистскую Германию. Похищая сокровище, Люпен становится свидетелем смерти своего неутомимого преследователя - инспектора Дзэнигаты. Его убивает клан ниндзя, желающий прибрать драгоценность к своим рукам. Теперь задача Люпена и его команды - не дать ниндзя заполучить желаемое, и в этом им помогут куноити и загадочная женщина с волосами вороной масти. (c) FindAnime
Проснувшись однажды утром, Мейз (Maze) обнаруживает, что ее дом практически разрушен, а сама она ничего не помнит, да и находится в каком-то странном мире. Не успев опомниться, Мейз оказывается в объятьях странной девушки Милл (Mill), которая благодарит ее за спасенье – домик Мейз случайно убил ее преследователей, свалившись им на головы. Милл – местная принцесса, которую пытаются лишить трона, поэтому за ней постоянно гоняются солдаты. Спасаясь от них, Мейз открывает в себе удивительную способность – в момент опасности она может призвать на помощь робота семьи Милл. Вот только сил у нее маловато, да еще одна проблема – как только наступает ночь, Мейз превращается в очень развратного парня. Путешествуя…
Со времен "Девственной миссии" прошло три года. Айке уже 19 лет. И в женской академии происходит что-то неладное. Медленно, но верно все самые красивые девушки вступают в школьный клуб, но вместо регистрации их захватывает и берет под свой контроль странное существо, строящее недобрые планы. По удивительному совпадению, Айка как раз пролетала мимо на самолете, когда произошло очередное похищение. Ее атакуют, чтобы предотвратить сближение, но это только подогревает ее любопытство. Дождавшись подходящей возможности, она отправляется на поиски нападавшего вместе с отрядом своих партнерш из предыдущей части, расследующих похищения. (c) FindAnime
На дворе – Звездная Эра. Люди давно расселились по Галактике, но, как и в старые добрые времена, продолжают воевать, торговать и нещадно надувать друг друга. Галактический Союз был лишь имитацией всеобщего правительства, а на деле сотни лет функцию «смотрящего» успешно выполняла ГОТТ – Галактическая организация торговли и тарифов. Но и ее разложили коррупция и заговоры, в итоге известный мир чуть не погиб и был спасен лишь самопожертвованием Эклер и Люмьер – двоих бывших агентов «конторы», до конца оставшихся верными человечеству. Организация, переродившись и очистившись в горниле испытаний, сменила название на ГТО и продолжает хранить мир и порядок в известном космосе. С трагического финала…
Новая адаптация одноимённой визуальной новеллы. История о связях между теми, кто борется, в мире, доведённом до предела. В одном из бесчисленных параллельных миров, которые существуют в пространстве-времени, человечество десятилетиями вело войну против БЕТА, враждебных внеземных захватчиков, используя гуманоидные боевые машины, называемые тактическими надводными истребителями. Это история о том, как человечество живёт и умирает, находясь на грани вымирания...
В забытом городе, известном как старая столица Токио, увеличивается число странных и таинственных преступлений. Эти сверхъестественные события будоражат людей. Только один человек не напуган злом, лежащим в основе этих событий, он бросает им вызов. Хьюга Майюки - молодой детектив, у которого есть сила, позволяющая ему раскрывать реальную правду, скрывающуюся за этими событиями. World-art
«Случаи кражи алмазов продолжают происходить по всему миру!» Когда таинственным образом похищают коллекцию бриллиантов из королевской сокровищницы Малинеры, Паталлиро и Банкоран отправляются в Японию, следуя подсказке в виде механического паука, найденного на месте происшествия. Оказывается, что все ограбления являлись частью заговора под названием «Проект «Звёздная пыль», спланированного тайным криминальным обществом «Тарантул». Паталлиро и Банкоран выходят на след одного из подозреваемых, но его убивают до того, как им удается допросить его. Перед Банкораном вдруг появляется красавец Андресен, убийца-«тарантул», похожий как две капли воды на его бывшего возлюбленного Бьорна, погибшего много…
Современная Япония. Агент Галактической Полиции, киборг Бёрди Цефон Альтирра, тайно действуя на Земле, случайно убила простого японского парня Тигаву Цутому. Чтобы исправить положение, она использовала свое тело, чтобы дать Цутому жизнь. Теперь у одного физического тела две души и два облика, и Цутому и Бёрди пытаются договориться о том, кто из них и когда пользуется их общим телом.
Простой японский парень Сё Дзама оказался таинственным образом перенесён в странный мир, где феи и рыцари соседствуют с летающими линкорами и меха. Он должен управлять таким боевых меха и участвовать в непонятной ему войне. Основным оружием в этом мире являются "аура-баттлеры (аура-воины)", которыми управляют элитные рыцари, именующиеся "сэй сэнси (воины духа)". Так как данное оружие создано выходцами из нашего мира (Верхней Земли), то и управлять ими лучше всего могут пришельцы с Верхней Земли.
Lost Property of the Sky: Project Pink Tougenkyou [OVA]
гаремкомедиянаучная фантастикасёнэншколаэтти
Томо хочет только мира и тишины. Однако, на его голову внезапно сваливается, причём в буквальном смысле слова, Ангелоид желаний. И вся мирная жизнь тут же летит кувырком. Нетранслировавшийся 14-й эпизод ТВ-сериала, выпущенный как бонус к эксклюзивному ограниченному изданию девятого тома манги.
Продолженийе приключений наших героев. В первом сезоне мы остановились на том,что Бит с друзьями отправились в Гранцисту,чтобы предстать перед судом охотников на ванделов за измену Кисса. Но похоже,добраться до нее им не суждено... Что очень удивило,так это то,что Белтуза тут похоже никто даже не вспоминает...зато есть новый страшный злодей,да и противники на мой взгляд стали посерьезнее. В общем,всем кому понравился первый сезон, этот тоже должен прийтись по душе.Все так же весело,легко,непринужденно.
2033 год. МегаТокио только-только заканчивает свое восстановление после того, как огромное землятресение полностью изменило лицо Токио. Частично восстановление обязано последним продвижениям в технологии бумеров. Бумеры - это андроиды, которые выглядят, думают и поступают как люди. Они могут работать, служить в армии или, гмм, становиться берсерками и терроризировать население. Корпорацией, ответственной за основное продвижение в технологии бумеров, является монолитная компания под названием GENOM, чья сила, похоже, растет с каждым моментом. Похоже, что у GENOM есть какая-то секретная цель (мировое господство, разумеется). Поскольку весь мир зависит от бумеров, похоже, что никто не может сопротивляться…
Давным-давно, большое сражение бушевало между силами Света и Тьмы. Каждая сторона обладала большими силами, с самой сильной властью всего существа-это Тени. С храбростью Семь Солдат Света победили силы Тьмы и запечатали Теневую власть далеко-далеко. Хотя скрыто от людей власть жила, проходя из поколения к поколению, никогда не показывая себя... Теперь власть Тени повторно появилась. Злой Нене, правитель Большого Королевства, помешан на завоевании мира, комбинируя Теневую энергию с энергией машины. В поисках способа, как остановить его низкий заговор, Зола и Джиро, стремятся найти наследников Семи Солдат Света. Вскоре после прибытия в мирное село Талта, они подвергаются нападению армии Нене, и…
Нэги Спрингфилд провел очень бодрую школьную жизнь и наконец-то решил организовать собственный боевой отряд "Белые крылья". В качестве прикрытия он создает школьный клуб, а помогают ему одноклассники и Евангелина А.К. МакДауэлл. Цель команды - проникнуть в Магический мир и найти отца Нэги, Наги Спрингфилда... или хоть что-то, что может быть связано с ним. (c) FindAnime
Пародия на серию "Оммёдзи". Даже если Босса никогда не зачистить, даже если битва никогда не будет выиграна, даже если SSR никогда не будет нарисован, даже если команда всегда переворачивается, даже если это плохая жизнь, вы всегда встретите партнера дао. Вот драма «борьбы» оммёдзи Цинмина и его сикигами!
Фильм будет продолжением серии и охватит последнюю на данный момент значимую арку истории — посвященную девушке Хиёри Казане (она же ангелоид 2-го поколения Зета). Сам персонаж ненадолго появлялся во втором сезоне аниме (серия с путешествием Эйширо по Синапсу). Сакурай Томоки отправляется в путешествие на горячие источники, где продолжает предаваться своим извращённым забавам. Вдобавок, ему предстоит получить его первое признание в любви. Однако, желанию Томоки прожить жизнь мирно и обыденно угрожает появление очередного ангелоида. В сравнении с прошлыми экземплярами, этот новый ангелоид типа Зета не в пример сильнее.
Катиан Эрис сейчас находится на миссии, чтобы узнать о земных играх и о том, как в них играют, но она, кажется, думает, что ставки должны делаться каждый раз. И в то время как некоторые ставки являются материальными предметами, в конце концов, Катиан узнает о ставках на предметы одежды...
Самый знаменитый вор на свете, Арсен Люпен III, мертв! Но инспектор Интерпола Дзэнигата не верит даже отчету судмедэксперта. Как оказывается - не зря: Люпен жив, здоров и продолжает красть! Но почему все были уверены, что он умер? Между тем, Люпен, Дзигэн и Гоэмон отправляются в Египет, чтобы похитить из пирамиды древний камень, а Дзэнигата по-прежнему висит у них на хвосте. Вот только Фудзико обманывает своего незадачливого ухажера и утаскивает этот камень сама. Влечет ее обещание вечной молодости и красоты от загадочного ученого по имени Мамо... (c) FindAnime
Йосикава Харуо, ну просто сааамый обыкновенный школьник. Честно сказать глупец тот ещё. Его единственная гордость - отличные оценки. Какое-то время повествование (весьма недолгое), Харуо живёт мирной жизнью с тремя милыми младшими сестричками(ох, какие индивидуальности у сестричек, хе-хе). Однажды в его школу (и разумеется, в его класс) переводится красивая дэвущка, Мамийя Аюми. И непонятно как, начинает жить в его доме, работая горничной. На самом деле она ведьма... И проклята. Разрушить проклятье может только Харуо, чьи магические способности она и пытается пробудить разными... эээм... занятными способами.
Это история про Тоояма Кинджи, учащегося в “высшей токийской школы Бутей”, где проходят обучение элитные боевые детективы «Бутеи». Успехи Кинджи в школе оставляют желать лучшего, у него самый низкий Е-ранг в классе. Но он и не стремится выделиться, скорей наоборот, всеми силами пытается вести неприметный образ жизни. Именно поэтому он тщательно скрывает свои способности, а особенно ту, использование которой сильно влияет на его здоровье. Все чего хочет наш герой - тихой и спокойной жизни, но все его планы рушатся, когда однажды по пути в школу он стал жертвой террористического акта, некого “Убийцы бутей”. Кто знает чем бы закончилась для него попытка выжить на заминированном велосипеде, если…
Младшие сестры Микогами – задиристая Рико и робкая Риму – проводили маму в командировку (доктор Микогами имеет редкую и ценную профессию: она звериный психотерапевт!) и выслушали ее поручение: беречь кошку Лайлу, самую новую пациентку домашней клиники. Пока папа на работе, а Нагиса (старшая сестра) пытается приготовить ужин, Рико и Риму исполняли мамин завет... но упрямая кошка сбежала от них на чердак, где девочки обнаружили заброшенную лабораторию, а в ней – набор прехорошеньких медальонов. Медальоны оказались приборами для загадочных трансформаций, и любознательные сестры, используя их, превратились в котенка и крольчонка. Итак, мир оказался полон новых возможностей для Рико и Риму: они карабкаются…
Япония. 2017 год. Будущее наполнено разнообразной электроникой, которая, впрочем, прекрасно сочетается с традиционными японскими зелеными двориками и парками. Таблица расписания движения автобусов, рекламные экраны в транспорте, будки по автоматической продаже билетов, даже доски в современных школах - все напичкано электроникой. Впрочем, это уже есть и сейчас в современном мире, когда мобильным телефоном можно заплатить за проезд в транспорте - стоит лишь провести своим "дэн-ва" над сенсорной табличкой. И как же в таком мире жить девочке, в присутствии которой вся электроника просто выходит из строя? Стоит ей слегка разволноваться, как уже помехи в телефонных сетях, или компьютер отключается,…
Lupin III: Princess of the Breeze - Hidden City in the Sky
комедияприключениясэйнэн
В небесах парит европейский город-государство Шахалта, не контактировавший с внешним миром уже много лет. Его форма правления сменилась с монархии на республику, и в честь этого события проводят выставку сокровищ нации. Арсен Люпен III решает проникнуть на нее и похитить богатства короны, но его опередили воздушные пираты! (c) FindAnime
Аой и Хината дружат с детства. Аой предпочитает сидеть дома и боится высоты, а Хината обожает гулять и увлекается альпинизмом. Вместе они решают подняться на гору и взглянуть на рассвет, как когда-то давно. Их вылазки раскрашиваются новыми цветами, когда они заводят новых друзей в местной школе! (c) FindAnime
Юная (по небесным меркам) кошачья богиня Маю рассердила вечными проделками свою строгую мать – Хранительницу небесных кладовых. В наказание ее лишили большей части способностей и сослали в мир людей – подумать над поведением. Вот уже несколько лет Маю живет в небольшой лавке «Тысяча мелочей», которой управляет красивая и хозяйственная Судзу. Молодую хозяйку уважают все окрестные божества-ками, особенно местный лисий бог Гонта, а к Маю часто заглядывают гости из дальних мест, даже из самого Небесного Града. Пускай лавка еле сводит концы с концами, зато жить там точно не скучно! Да и когда скучать, если дружная компания Маю, Судзу, Гонты и примкнувших к ним вечных подруг-соперниц Сусаны и Мэйко…
В уединенном доме, затерянном где-то в пустыне, Минэ Фудзико помогает человеку по имени Рэнди заботиться о своем блудном сыне Джине. Какая бы это была идиллическая картинка, не будь это все ложью. Рэнди присвоил себе огромную сумму наличными, и Фудзико больше беспокоят его деньги, чем семья. Или это тоже ложь? Когда корпорация, у которой Рэнди украл деньги, присылает эксцентричного киллера по его душу, Фудзико преступает закон, чтобы исполнить его просьбу и защитить Джина. Но разве это не еще одна ложь? Ведь Джин знает, где спрятаны деньги, но не расскажет, пока не отомстит за отца. Что же делать Фудзико? Ее паутина лжи и дальше будет бесконтрольно разрастаться? Или все шло по плану с самого…
К озабоченному старшекласснику Ханаппэ являются два демона, вышедшие из телевизора. Они немедленно испытывают страсть к его матери и сестре и превращают его дом в площадку для встреч с друзьями-демонами. Заодно они даруют Ханаппэ силу базуки - его указательный палец теперь способен вызывать как смертоносные взрывы, так и влечение у женщин. Правда, Ханаппэ плоховато контролирует эту способность и из-за этого попадает в неприятности... (c) FindAnime
OVA состояла из двух частей. Secret File 1 - две версии тринадцатиминутного пайлота, созданный ещё в 1969 году: нетранслировавшаяся ТВ-версия и киноверсия, которую специально реставрировали и переозвучили для демонстрации перед премьерой первого анимационного кинофильма о Люпене в 1978 году, однако позже отложили на полку. Secret File 2 - подборка опенингов и эндингов всех трёх ТВ-сериалов, трейлеры и песни из разных фильмов о Люпене.