Озвучиваем и переводим онгоинги, полнометражки, выполняем озвучку на заказ! Ты можешь оставить нам заявку, и будь уверен, в кратчайшие сроки всё будет сделано!
Спасибо, ребята! Ваша озвучка соответствует вашему названию! Где-то в комментариях один пользователь посоветовал мне в конкретном аниме выбрать именно вашу озвучку, которая, по его мнению, была самой лучшей к тому тайтлу. И действительно - вы превзошли всеми любимый Anidub! И я не жалею, что предпочла вас Anidub'у. Это было потрясающе. Теперь я чаще всего выбираю именно вашу озвучку! Ещё раз спасибо))) Всем советую! =^.^=
Не знаю как вы озвучивали аниме до этого, поэтому сужу только по "Я и 23 раба". Тайминг хромает. Звук очень тихий. Парень, которые озвучивает вообще ужасно. Он умирает что ли? Голос безэмоциональный и над речью мог бы поработать. Иногда непонятно, что он там говорит. Девушка вроде старается, но моментами тоже непонятно, что она там говорит. То ли дело в том, что тайминг так себе и из-за этого голоса тихие, то ли еще что. Смотрела вторую серию в вашей озвучке только потому что это единственное видео из вк. Но похоже придется пересматривать, потому что половину диалогов вообще не поняла.
Большое спасибо за перевод серии аниме World masterpiece theater (Энн из зелёных крыш, Голубые небеса Ромео, Бездомная девочка Реми). Вы будто бы даёте этим шедеврам новую жизнь!
Мать сказалaБольшое спасибо за перевод серии аниме World masterpiece theater (Энн из зелёных крыш, Голубые небеса Ромео, Бездомная девочка Реми). Вы будто бы даёте этим шедеврам новую жизнь!
Может быть переводчики прочитают мой комментарий и сделают выводы, что я надеюсь услышать в будущих русских переводах. Мне бы хотелось услышать МАКСИМАЛЬНО приближенную к японскому языку фразеологию, включая фразеологизмы именно в их японском смысловом ключе
Урано Судзу - невинная и добрая девушка, которая любит рисовать. Она постоянно витает в облаках, отчего порой бывает рассеянной, к раздражению и умилению родных и близких. Она растет в пригороде Хиросимы в кругу семьи, и ничего не выделяет ее безоблачное детство. Но однажды ей приходится покинуть любимый дом и переехать в соседний город, Курэ, где живет ее муж Ходзё Сюсаку, которого она почти не знает. Занимаясь домашним хозяйством в чужой семье, где ее не любят, она скучает по родному дому и пытается привыкнуть к незнакомой обстановке. Каждый день она задается вопросом: сможет ли она когда-нибудь искренне назвать это место своим домом? Эта история покажет Японию с 1933 года до завершения Второй…
С детства Торфинн слышал истории о мореходах, в старые времена пересекших океан и достигших земли обетованной - Винланда. Там бескрайние луга, там земли пышут плодородием, а народ его не ведает про войны - такой контраст насквозь промерзшим землям северной Исландии. Но больше мальчика, рожденного в последнем мирном закутке, манят рассказы о военных подвигах... Правда отец его, в прошлом славный воин-викинг, вдруг с позором отвергнувший военное величие, однажды говорит ему странное: "Нет врагов ни у тебя, ни у кого-либо еще. Нет на свете никого, на кого нужен меч". С каждым годом война между Англией и Данией лишь набирает обороты. Смерть давно стала обыденностью, цветет мародерство, но что лучше…
Итиномия Синго ложился спать с мыслями о предстоящих трудовых буднях, а проснулся в незнакомом месте, да еще и в теле шестилетнего мальчика. Вскоре он узнает из воспоминаний нового тела, что он - младший сын обнищавшего аристократического рода, проживающего в глубинке. Управленческого таланта, способного спасти семью от разорения, у него нет, зато есть другой талант - магический. Это настоящее благословение и редкий дар, который мог бы принести его семейству богатство, но пока что он приносит только разрушения. Вот так маленький Венделин фон Бенно Баумайстер знакомится с этим жестоким миром. (c) FindAnime
Kaguya-sama wa Kokurasetai: First Kiss wa Owaranai
комедияромантикашкола
Синопсис франшизы: Миюки Сироганэ — признанный молодой гений, имеющий высокие оценки по всем предметам и возглавляющий студенческий совет одной из самых престижных школ страны. Парень работает вместе с Кагуей Синомией — вице-президентом и по совместительству первой красавицей школы. Хотя ребята не состоят в отношениях, но окружающие считают их отличной парой.
боевые искусствавойнадетективдрамамистикапсихологиясёнэнэкшн АнтигеройВрачиДружбаИгры разумаЛолиМафияНавыкиНесколько ГГОгнестрельное оружиеОтношения между руководителем и подчинённымПо мотивам романаПолицияПредательствоПреступникиСпасение мираУмный ГГШпионы
комедиямистикаповседневностьромантикасэйнэн Брат и сестраВзрослый ГГГГ женщинаГГ мужчинаДружбаИясикэйМангакиПод одной крышейСемейные ценностиСемьяЯпония
Отчаявшийся мангака, вынужденный содержать двух своих младших братьев и сестер, встречает нового ассистента. Но ее приход — это не просто маленький шаг, это гигантский скачок… С тех пор как его родители умерли, мангака Ичиро едва сводит концы с концами, вынужденный содержать двух своих младших братьев и сестер, получивших всего лишь среднее образование. У него даже нет времени научиться пользоваться компьютером, что вынуждает его продолжать бороться с ручкой и бумагой. Когда его помощники увольняются, чтобы работать самостоятельно, Ичиро, обременённый дедлайнами, семьёй и постоянным страхом потерять работу, чувствует себя на грани полного срыва. Но тут в жизни Ичиро появляется новый помощник,…
Кадзума, Аква, Мэгумин и Даркнес отправились в родной город Мэгумин, где живет множество могущественных магов. Там они узнают о скором нападении армии Короля Демонов. Кадзума же после пары любовных интрижек решил, что он наконец-то пользуется популярностью у женщин. Но смогут ли его очарование и везение выручить на этот раз? (c) FindAnime
Я получил читерские способности в другом мире и стал экстраординарным в реальном мире: История о том, как повышение уровня изменило мою жизнь
приключениясёнэнфэнтезишколаэкшн
С самого детства Юя Тэнджо был мальчиком, над которым все издевались. Из-за того, что постоянно находились те, кому нравилось дразнить и обижать мальчика, тот находил спокойствие и утешение лишь во время длинных каникул. Наступила пора старшей школы. Уже какое-то время Юя самостоятельно живет в доме своего дедушки. Однажды, решив прибраться в доме, парень заглядывает в комнату дедушки, где тот хранил свои вещи, накопленные на протяжении всей жизни.
Синопсис франшизы: В начале ХХ века один из участников Русско-японской войны Саити Сугимото по прозвищу «Бессмертный» нашел часть карты, указывающей на местоположение спрятанного золота айнов. Желая сорвать куш, Саити отправился туда. Однако он не единственный, кто хочет быстро разбогатеть. Потому с этих пор его ожидает настоящая борьба за выживание.
дзёсэймистикапсихологиятриллеружасы По мотивам игрыПо мотивам комикса
Рэйчел Гарднер, девочка с глазами покойника, желает лишь смерти. Она просыпается в подвале башни, не понимая, как и почему она там оказалась. Она натыкается на замотанного в бинты убийцу по имени Зак, который пытается сбежать. Он обещает убить ее сразу, как только она его освободит, и вместе они начинают подниматься этаж за этажом навстречу свободе. Но, чем выше они поднимаются, тем более безумными становятся люди, которых они встречают. И все они так или иначе знакомы с Рэйчел. Как она связана с башней, почему она в ней оказалась? Смогут ли Рэйчел и Зак одолеть всех Хозяев Этажей и исполнить свои желания? (c) FindAnime
Молодой парень по имени Юига Нариюки помогает трём гениальным девушкам подтянуть различные предметы, чтобы получить стипендию: Фурухаси Фумино - прекрасно разбирается в литературе, но совершенно беспомощна в математике, Огата Ридзу - настоящий математический гений, но литература и рисования ее ахиллесова пята, Такэмото Урука - спортивная звезда, которой обеспечено место в олимпийских играх, но вот всё что касается работы головой ей не доступно. Все вместе они стараются "починить" свои слабые стороны, в то время как Фумино-тян и Огата-тян планируют поступить в университет и связать свои жизни с трудно дающимися им предметами.
Семнадцатилетний Нагумо Хайдзимэ - самый обычный отаку. Но однажды его обычная жизнь, полная ночных бдений и сна на уроках, переворачивается с ног на голову. Его, вместе со всем классом, призывают в фэнтезийный мир! Их встречают как героев, им поручают спасти человечество от вымирания. Но то, что могло стать воплощением мечты нашего отаку, превращается в его худший кошмар. Пока весь класс получает в свое распоряжение богоподобные силы, Хайдзимэ становится простым ремесленником-Синергистом, единственная способность которого - трансмутация. Он быстро впадает в отчаяние из-за насмешек и издевательств одноклассников. Сможет ли он выжить в опасном мире, полном чудовищ и демонов, владея силой лишь…
драмамузыкальныйсэйнэншкола ГГ мужчинаДружбаДрузья детстваМать и сынМузыкаУчитель-ученик
Кай - сын проститутки и играет на брошенном рояле, стоящем в лесу возле его дома, с самого детства. Сюхэй - сын знаменитого пианиста, для которого рояль чуть ли не ближе родных отца с матерью. Этих двух мальчиков со столь разным происхождением объединяет лишь увлечение игрой на рояле, и оно же свяжет их судьбы. (c) FindAnime
детективдрамакомедиямистикаповседневностьприключенияромантикасёнэн Брак по расчетуВзрослый ГГГГ имбаЛолиМать и дочьНесколько ГГОтец и дочьСемьяУбийцыУмный ГГШпионы
На редкость забавная история об идеальном шпионе по прозвищу "Сумрак", которому ради очередной миссии пришлось завести фальшивую семью, куда совершенно случайно угодили ребенок-эстрасенс и профессиональная убийца.
детективдрамакомедиямистикаприключенияромантикасёнэн Брак по расчетуВзрослый ГГГГ имбаЛолиМать и дочьНесколько ГГОтец и дочьСемьяУбийцыУмный ГГШпионы
Аня очень хочет собачку, так что Лоид и Йор идут с Аней покупать щенка. Но внезапно "Сумраку" приходит задание остановить молодёжную террористическую группировку, которая хочеть справоцировать войну между Останией и Весталисем. Сможет ли Сумрак помешать террористам и защитить мир между дыумя странами в одиночку? Или ему нужна будет помощь Ани, которая по случайности угодила в логово террористов и узнала их планы?
Вот мир, а в нём живёт преуспевший в магических битвах человек, которого прозвали «Мудрецом». Стремясь стать сильнее, он посвятил себя изучению всех видов магии и боевых искусств, что только были. И в итоге, пришёл он к печальному выводу: «Моё тело не пригодно к магическим битвам». Но не сдался Мудрец. Запечатал душу свою магией, чтобы возродиться в далёком будущем. И узрел он мир изменившийся, в котором теория магии была невероятно низкого уровня.
Потеряв память после перемещения в другой мир, Кельвина осваивается в новых условиях и решает стать лучшим из лучших, самым сильным. Неуклонно становясь сильнее, он призывает всё больше существ, оттачивая свои навыки, в надежде стать достаточно сильным, чтобы призвать своего ангела-хранителя, в которого он предположительно влюбился до потери памяти. К тому времени, когда он это заметил, он получил подавляющую силу. Куда теперь он отправится? И что планирует делать?
Уже в первый день учебы в престижной старшей школе Итан Коми Сёко заработала статус главной красавицы. Стройный стан, изящные манеры, длинные черные волосы - ее внешность привлекает внимание всех, кто ее завидел. Правда, несмотря на популярность, Сёко почему-то отказывается с кем бы то ни было общаться. Тадано Хитохито же - простой школьник, чье жизненное кредо - "считывай ситуацию и избегай неприятностей". Но на этот раз оно его подвело - уже самого факта, что он сидит на уроке рядом с Сёко, достаточно, чтобы весь класс объявил его врагом номер один! Однажды его случайно нокаутировали, но он приходит в себя от того, что Сёко мяукнула. Хитохито делает вид, что ничего не заметил, чем смущает девушку…
драмакиберпанкнаучная фантастикапсихологияромантикатриллерэкшн АнтигеройАнтиутопияБудущееВзрослый ГГГГ мужчинаЖестокий мирНасилиеНаёмникиПо мотивам игрыУмерший член семьи
Найт-Сити — город будущего, оснащённый всевозможными новейшими технологиями. Город, где модификация тела не просто мечты безумных учёных, а реальность сродни обычной покупке. Именно там живёт наш юный герой, для которого этот город не является чем-то невообразимым, он знает всю его настоящую суть, где выживание не просто слово, а истинное лицо этого мира. В один миг потеряв всё, что имел, парень не опускает рук и в борьбе за выживание становится киберпанком — городским наёмником вне закона.
В ужасном городе известном лишь как "Дыра", клан волшебников отлавливает людей и использует их как крыс для своих экспериментов. Но вот однажды, в тёмном переулке "Дыры", девушка по имени Никайдо находит Каймана, странного мужчину с головой рептилии и амнезией. Чтобы помочь ему восстановить память и, возможно, вернуть человеческий облик, они начинают охоту на волшебников в надежде поймать виновного. Вот только о человеке-ящере, охотящемся на волшебников узнаёт Эн — глава волшебников и отправляет на его поимку чистильщиков — тем самым, начиная войну двух миров!.. (c) FindAnime
В городе Линдворм люди и монстры спокойно уживаются вместе. Именно здесь доктор Гленн решает открыть свою собственную клинику для девушек-монстров. Компаньоном и помощницей в этом деле ему становится ламия Сафентит. Доктор Гленн готов честно и безукоризненно нести здоровье юным девам. Даже если в процессе случится получить предложение замужества от раненного в сражении кентавра. И когда долг будет требовать прощупать тело русалки. Или заштопать раны у голема. Впереди юного врачевателя ждет еще много приключений! (с) Find Anime
драмамистикасёнэнтриллершколаэкшн БандыГГ мужчинаГлупый ГГДружбаНасилиеПутешествие во времени
После того, как Такемичи спасается от Кисаки, Наото рассказывает страшную реальность, и что они ничего не изменили. Такемичи снова отправляется в прошлое, что бы всё исправить и знакомится с Хаккаем Шиба, заместителем командира второго отряда Тосвы и его сестрой Юзухой. Они предлагают ему пойти к ним в гости и Такемичи соглашается. Но оказывается в семье Шиба не всё так просто как кажется. Такемичи узнаёт, что их старший брат Тайджу Шиба лидер одиннадцатого поколения "Чёрных Драконов", с которыми воюет Тосва. Что бы изменить будущее Такемичи предстоит вмешаться в семейные разборки и не дать Тайджу умереть.
Инопланетянка по имени Лам однажды решает захватить Землю. Но по некоторым причинам поселяется дома у ученика средней школы Моробоси Атару. Лам испытывает нежные чувства к нему, но из-за ее свободолюбия постоянно происходят самые невероятные вещи.
Спустя десять лет после поражения в Четвертой Войне Священного Грааля, Уэйвер Велвет, ныне известный как Лорд Эль-Меллой II, преподает в Часовой Башне - образовательной столице магов. Увы, но статус лорда идет с неприятным дополнением - он должен подчиняться приказам Райнес, младшей сестры почившего Кайнета Эль-Меллоя, пока та не повзрослеет и не возьмет Дом Эль-Меллой в свои руки. Среди прочего, она, вместе с Ассоциацией Магов, посылает его и его подмастерье Грей расследовать серию происшествий. Каждое из них сложнее предыдущего и заставляет задуматься - что скрывает Часовая Башня и какие тайны хранит Райнес? (c) FindAnime
В приморском городке Куросаки расположен жилой комплекс C, в котором проживает Кими — обычная девушка, которую повсюду преследуют несчастья. Что это? Обычное невезение Кими или проклятие древнего зла, нависшее над этим местом?
Пытаясь защитить Последний Заказ, Акселератор получил тяжелую травму головного мозга. Но даже ослабленный после восстановления, он все еще сильнейший эспер Академия-сити. Тем не менее, Темная сторона не собирается оставить их с его подопечной в покое. Невольно они попадают в самую пучину нового конфликта. Защищая Последний Заказ от загадочной женщины, Акселератор сталкивается со зловещей организацией, проникшей в Антинавык. Зная об опасности, угрожающей Последнему Заказу и ее сестрам, самопровозглашенный злодей снова погружается во мрак. (c) FindAnime
детективдрамамистикасёнэнэкшн АнтигеройДружбаИгры разумаЛолиМафияНавыкиНаёмникиНесколько ГГОгнестрельное оружиеОтношения между руководителем и подчинённымПо мотивам романаПредательствоУмный ГГХолодное оружиеШантаж
После завершения Трехстороннего конфликта, государственный чиновник Сакагути Анго вспоминает о событиях после смерти босса портовой мафии. Дадзай Осаму, в то время еще новичок, должен был изучить слухи о загадочном взрыве, уничтожившем часть города много лет назад, и его связи с предположительным возвращением бывшего лидера. По независящим от него обстоятельствам, он объединяет усилия с одаренным, но импульсивным Накахарой Тюей. Их цель - выяснить, что стояло за происшествием, и пролить свет на миф об Арахабаки - боге огня, который, возможно, ведет Дадзая к разгадке дела. (c) FindAnime
Одним дождливым днём, в апреле, когда цветущую сакуру омывали капли дождя, сбивая розовые лепестки в лужи на асфальте, школьники прибывали на занятия, каждый со своим зонтом. "Доброе утро, Рэн" - Юа приветствует свою одноклассницу, одевая сменную обувь. Когда Рэн оборачивается к ней, то видит их общую подругу Хоми мокрую от дождя. Втроем они обсуждают погоду и новую четверть. Добро пожаловать в этти-аниме "Созерцая колготки", где вы сможете наблюдать за повседневной жизнью трёх молодых подружек в притягательных чулках...
Наши дни. Япония, префектура Гунма. 18-летний подросток Такуми Фудживара учится в старшей школе, вечером подрабатывает на бензоколонке, а также помогает отцу содержать магазин ("Магазин Фудживара Тофу"), доставляя на отцовской Toyota Sprinter Trueno GT-APEX каждое утро тофу в отели на вершине горы Акина. Делая доставки вот уже в течение пяти лет, каждый раз проезжая горную дорогу Акины, его водительские навыки значительно усовершенствовались. В Акину прибывает команда "Red Suns" — быстрейшие в Акаги, чтобы помериться силами с местными гонщиками из "Speed Stars". Для гонщиков Акины — это гонка за честь. Всё становится хуже, когда лидер команды — Икетани — попадает в аварию. Теперь им нужен кто-то…
Ночь. Дорога. Тюнингованная Nissan Silvia 80 в глубоком дрифте. И 2 НЕНОРМАЛЬНЫЕ ДЕВКИ! По сути - несколько дней из жизни Сато Мако - быстрейшей на горе Усуи. События развиваются в межсезонье 1ого и 2ого стейджев, когда Emperor только намылились покорять Гунма. Не только Белая комета отстоял честь префектуры.
Снова поклонников Initial D порадовали свежим ова, после окончания 4 сезона остались нерешенные вопросы в отношениях между героями. Как раз их мы и должны увидеть.
4-я часть неплохого сериала. Наконец стало понятно, почему же такое название(инициал D). Эта часть как и прошлые является точным продолжением предыдущих, что очень радует, можно сказать, что все части это 1 сериал. Графика с каждым разом лучше))
После победного завершения каждой из окружных гонок, все внимание приковано к одному последнему заезду. Фудживара Такуми, не проиграл ни одной гонки, но когда его соперником также оказывается легенда AE86, происходящее становится битвой AE86. Ждет ли проект «D» успешный финал и будет ли эта гонка самой сложной в «Initial D»? (с)animeonline.su
В 3-й части наше внимание теперь приковано не только к гонкам, но и к взаимотношениям между героями, любовная линия явно не ахти, но порадовало, что хоть такая есть. Графика на уровне 2-й части, изменений как таковых не замечено.
Продолжение 4 стадии. Фудживара Такуми и "Проект Ди" продолжают свое путешествие по Японии и покоряют все новые дороги. Теперь путь Проекта "ДИ" лежит в Камогаву, "Мать" всех уличных гонок.
Начинается фестиваль Дайхасэй, и, конечно, престижная средняя школа Токивадай в стороне не останется. Несмотря на участие Мисаки Микото, другие ученики тоже рассчитывают побороться за победу, даже если обойти Мисаку практически невозможно. Но фестиваль - это не только игры и веселье. На время его проведения Академия-Сити открыт для внешнего мира, и множество организаций уже строят планы по внедрению. Их цель - Мисака, и в ходе фестиваля то здесь, то там появляются таинственные незнакомцы... Рейлган и ее друзья все глубже уходят на темную сторону Академия-Сити. В этом городе возможно все - от террористических атак до жестоких подпольных проектов. (c) FindAnime
С наступлением лета, ученики Академии Юэй стремятся стать прославленными героями. Они отправляются в лесной лагерь, в котором они будут проходить тренировки под наблюдением профессиональных героев - сражаться друг с другом в спаррингах и проходить опасные испытания, чтобы преодолеть себя и развить свои способности. Но планы переворачиваются с ног на голову, когда на лагерь нападает Лига Злодеев, стремящаяся захватить одного из учеников. Оказавшись в самой пучине хаоса во время злодейской атаки, Мидории Идзуку предстоит принять бой и, вместе со своими товарищами, бороться за выживание. (c) FindAnime
приключенияфэнтезиэкшн БолезньВойнаВрачиГГ мужчинаГлубинкаЖивотные-компаньоныИмперииЛолиМагияМестьОтец и дочьПо мотивам романаСтранствия
Ван возглавляет группу солдат, которые ожидают смерти, сражаясь за свои земли против большой империи, решившей захватить новые земли. Однако вместо смерти Ван оказался взят в плен в качестве раба и брошен на работы в соляную шахту. Однажды ночью стая странных собак нападает на соляную шахту, и начинается таинственная болезнь. Во время нападения Ван пользуется возможностью сбежать и встречает маленькую девочку. В другом месте распространяются слухи, что только иммигранты заболевают этой загадочной болезнью. Ученый-медик Хоссал рискует своей жизнью в поисках лекарства. Врачи также изучают отца и ребенка, которые, похоже, пережили болезнь. Это истории о тех, кто борется за свою жизнь и то, что им…
Приквел основной сюжетной истории, который рассказывает историю Оккоцу Юты - паренька, который был проклят духом своей первой любви и теперь старается обуздать проклятье, дабы спасать с его помощью людей.
История начинается с рождения двух младенцев, Асты и Юно, которых оставили в небольшой церквушке, кто их родители и есть ли у них родственники - остается тайной. Вместе они растут в этом сиротском приюте и узнают, что в мире есть "Король Магов" - сильнейший маг их королевства, обладающий не только личной силой, но и властью равной королю! И Аста, более активный и смелый из них, клянется, что станет Королём Магов и искоренит дискриминацию и неравенство в их стране! Юно, вдохновленный смелостью и отвагой своего друга, клянется ему, что это он станет Королём Магов! Так и начинается их соперничество, вот только вскоре выясняется, что у Асты нет ни грамма маны и он совсем не способен использовать…
Победив Бороса и его армию, Сайтама вернулся к своей непримечательной жизни в городе Z. Но он не знает, что нападения монстров становятся все чаще, а ресурсы Ассоциации Героев истощаются. Ее управляющая верхушка решается на отчаянный шаг и нанимает для боевой поддержки хулиганов, но на первой же встрече с потенциальными союзниками появляется таинственный человек. Его зовут Гаро, и он называет себя монстром. После этого объявления, он нападает на толпу. Гаро продолжает безжалостное сражение против Ассоциации, побеждая каждого встреченного героя. Он бывший лучший ученик Серебряного Клыка, и его нынешние мотивы неизвестны. В любом случае, это чудовище в человеческом обличье неостановимо. Заинтересовавшись…
Главный герой приходит в себя в сердце кишащего дикими зверями леса и понимает, что он - меч! Неожиданно к нему выбегает раненая девушка, спасающаяся от кого-то. Вместе они избавляются от преследователей. У Фран непростое прошлое - она пережила порабощение своего племени Черных Кошек и жестокое обращение. Меч не помнит своего имени из прошлой жизни, но юная и упорная Фран, ставшая его обладательницей, обращается к нему "Мастер". Вместе они составляют дружную команду, путешествующую, чтобы освобождать угнетенных и восстанавливать справедливость.