Озвучиваем и переводим онгоинги, полнометражки, выполняем озвучку на заказ! Ты можешь оставить нам заявку, и будь уверен, в кратчайшие сроки всё будет сделано!
Спасибо, ребята! Ваша озвучка соответствует вашему названию! Где-то в комментариях один пользователь посоветовал мне в конкретном аниме выбрать именно вашу озвучку, которая, по его мнению, была самой лучшей к тому тайтлу. И действительно - вы превзошли всеми любимый Anidub! И я не жалею, что предпочла вас Anidub'у. Это было потрясающе. Теперь я чаще всего выбираю именно вашу озвучку! Ещё раз спасибо))) Всем советую! =^.^=
Не знаю как вы озвучивали аниме до этого, поэтому сужу только по "Я и 23 раба". Тайминг хромает. Звук очень тихий. Парень, которые озвучивает вообще ужасно. Он умирает что ли? Голос безэмоциональный и над речью мог бы поработать. Иногда непонятно, что он там говорит. Девушка вроде старается, но моментами тоже непонятно, что она там говорит. То ли дело в том, что тайминг так себе и из-за этого голоса тихие, то ли еще что. Смотрела вторую серию в вашей озвучке только потому что это единственное видео из вк. Но похоже придется пересматривать, потому что половину диалогов вообще не поняла.
Большое спасибо за перевод серии аниме World masterpiece theater (Энн из зелёных крыш, Голубые небеса Ромео, Бездомная девочка Реми). Вы будто бы даёте этим шедеврам новую жизнь!
Мать сказалaБольшое спасибо за перевод серии аниме World masterpiece theater (Энн из зелёных крыш, Голубые небеса Ромео, Бездомная девочка Реми). Вы будто бы даёте этим шедеврам новую жизнь!
Может быть переводчики прочитают мой комментарий и сделают выводы, что я надеюсь услышать в будущих русских переводах. Мне бы хотелось услышать МАКСИМАЛЬНО приближенную к японскому языку фразеологию, включая фразеологизмы именно в их японском смысловом ключе
Синопсис: История о юном рыцаре Оскаре, который с младенчества был проклят бесплодием. В двадцать лет он обратился к величайшей ведьме Тинаше, чтобы она помогла ему разбить чары. Та взялась сопровождать его и обещала помочь в течение года, но при одном условии: когда-нибудь парню придется ее убить. Вот только узы крепнут… Сможет ли он выполнить договоренность?..
История о дедушке и бабушке, которые снова стали молодыми
комедияповседневностьфэнтези
Не только старшеклассники, живущие в больших городах, попадают в сверхъестественные ситуации и оказываются участниками необыкновенных историй. Иногда и со старичками в деревне случаются настоящие чудеса. Так произошло с пожилой женатой парой Сёдзо и Инэ Сайто, которые однажды утром проснулись вновь молодыми и здоровыми. Несмотря на эту грандиозный поворот, в их жизни ничего не поменялось: они по-прежнему занимаются работой в саду и по дому, общаются с теми же людьми и любят друг друга, совсем как раньше.
Молодой виолончелист Госю без ума от Бетховена, но пока он еще недостаточно хорошо играет, чтобы понравиться своим товарищам. До большого концерта остается десять дней, а он по-прежнему не готов, хотя в поте лица тренируется. И вот, каждый вечер к нему начинают приходить животные, которые помогут Госю научиться играть, слушая свое сердце... World Art
Антивоенная драма о маленьком пингвине в большом мире. Пингвин по имени Майк вернулся с войны, получив ранение в бою. Потеряв связь с семьей и друзьями, он покидает родной город и отправляется бродить по стране. (с) FindAnime
Камидзё Хикари - юная гимнастка, мечтающая победить в мировом турнире. Вскоре ей начинает помогать Оиси, участвующий вместе с ней в одном из местных турниров. Параллельно у Хикари появляется соперница - Хадзуки, спокойная и элегантная девушка. Все они упорно идут к своей цели - стать чемпионами. Также Хикари помогает солист рок-группы Мао, её друг детства, соглашаясь написать музыку для выступлений Хикари. Мао влюбляется в Хикари, однако та любит Оиси. Впрочем, в Мао влюблена Хадзуки, настроенная против Хикари. Оиси же не может решиться между Хикари и Хадзуки. Главным героям предстоит долго решать вопрос "любовного квадрата", не забывая о национальных соревнованиях. (c)Seiya & Co
Сюжет разворачивается вокруг бедного, но талантливого старшеклассника Ху Ли. Он является «призрачным» певцом — автором песен для популярного мальчика-идола Конг Ке, который очень красив, но едва может петь. Главный герой Ху всегда носит маску лисы, чтобы скрыть большой шрам на лице, который получил в результате аварии. Ко всему прочему, он использует никнейм «Mr. Fox», чтобы публиковать свою музыку в интернете.
Академия Сэтон - школа, где вместе обучаются самые разные представители фауны и очень немногочисленные люди. Мадзама Дзин - единственный человек в своем классе, и он ненавидит животных. С первого взгляда он влюбляется в единственную человеческую девушку, Хино Хитоми. Но по иронии судьбы парню вскоре "посчастливилось" стать единственным членом стаи девушки-волчицы Ранки. Так начинается эта абсурдная комедия. (с) Find Anime
После долгого проживания в Трансильвании, Дракула вместе со своей дочерью Тёколой и слугой Игорем решает переехать жить в Японию в Токио, а также переносит туда свой замок. Тёкола начинает посещать ночной класс Высшей школы Мацутани, Дракула же продолжает искать красивых и молодых девственниц, чтобы выпить их кровь, но всё время нарушает местные законы и ввязывается в конфликт с местной охраной общественного порядка. К тому же, абсолютное большинство людей не верит в существование вампиров, тем самым приходя в заблуждение из-за действий Дракулы. Немалую роль в этом играет то, что и в ночном городе продолжает кипеть жизнь, хотя Дракула привык к тому, что после заката солнца все люди сидят или…
Диабло успешно победил (и спас) Клем, а теперь его приключения продолжаются. Испытывая новое заклинание на задворках города, он наткнулся на Верховную Жрицу Люмакину, спасающуюся от наемных убийц из собственной церкви. Диабло спасает и ее, и таким образом втягивает себя и своих спутниц в заговор действующего кардинала. Если он хочет, чтобы его новая компаньонша осталась цела, ему придется выступить против одной из величайших сил королевства... (c) FindAnime
научная фантастикаприключенияфэнтези ВестернГГ мужчинаГГ не человекНесколько ГГОгнестрельное оружиеПо мотивам комиксаРазумные расыРоботыСтранствия
Наблюдайте приключения С.Э.М.а, робота-компаньона подстать королю, оснащенного по последнему слову робототехники, который путешествует вместе с чудаковатым роботом-уборщиком, отправленным в утиль, и смертельно опасным дерзким преступником в бегах. Это трио непохожих друг на друга героев отправляется по фантастическому и опасному миру на поиски лучшего друга С.Э.М.а - наследника престола королевства под осадой. (c) FindAnime
механаучная фантастикаприключения БудущееЛолиНесколько ГГОтец и дочьПо мотивам романаПодземельяРоботы
В будущем человечество вынуждено переселиться в подземный мир под названием Лабиринт. Колонии, в которых люди живут в Лабиринте имеют различные суровые условия, в одних поддерживается слишком высокая температура, в других в избытке золото и серебро. В одной из таких колоний, Пиньинь, живет любознательная девочка Мемемпу, вместе с отцом Гаганбаром выполняющая низкооплачиваемую работу по управлению роботом, который выкапывает руду. Однажды Мемемпу уговаривает отца выдать себя за "маркера", исследователя пещер, и отправиться вместе на поиски матери. Работа исследователя, который составляет карты внутренней части Лабиринта, чрезвычайно опасна, так как, выйдя за территорию колонии, человек рискует…
"В отеле меня поселили в одном номере с коллегой?! Меня предупредили, чтобы я не делал глупостей, но мои глаза сами остановились на ее ножках в колготках..." Он и не знает, что коллега тайно любит его. А пока она стесняется признаться в своих чувствах, ее соперницы, как ранее прибывшие, так и новички, продолжают бороться за внимание главного героя.
Мусаси - подросток, живущий под властью демонов, почитаемых как боги. В детстве он и его лучший друг Кодзиро дали обещание: стать величайшими воинами в мире и свергнуть демонов. Но жизнь спутывает карты, и пять лет спустя он оказывается на грани того, чтобы стать шахтером. Но может ли Мусаси действительно быть доволен «нормальной» жизнью?
На Земле всё больше людей стали мутировать в тварей - ужасных и бесчеловечных монстров. Некоторые же превращаются в Дьяволов (мужчины) и Дьяволиц (женщины). Они сохраняют способность возвращаться в человеческий облик, а так же в них осталось человеческое сознание и душа. Мутация возможна только при наличии у человека гена Орхидеи. Такая судьба постигла Фудо Джун - фотомодели. Она превратилась в Дьяволицу и её насильно заставили уничтожать других Тварей.
исекайприключенияфэнтезиэкшн БолезньВоспоминания из другого мираГГ мужчинаДвойники/близнецыДворянствоДружбаДрузья детстваЗверолюдиМагияПо мотивам игры
В центре повествования талантливый старшеклассник Ю, прикованный к инвалидному креслу, его лучший друг Хару, надежда школьной баскетбольной команды, и их подруга детства Котона, в которую Ю тайно влюблён и которая встречается при этом с Хару. Волей случая эти трое получают способность путешествовать между нашей реальностью и другим миром. Когда жизнь Котоны оказывается в опасности в обоих мирах, друзьям предстоит сделать «окончательный выбор». (с) kg-portal
фэнтези Волшебные существаДрузья детстваНесколько ГГУмерший член семьи
Косукэ и Нацумэ были друзьями с детства, но со временем отношения двух шестиклассников стали натянутыми, и они стали избегать друг друга. Однажды во время летних каникул они забираются в жилой дом, который должны снести. Они выросли в нем, и это место до сих пор хранит множество воспоминаний, но пока они играли в нем, случилось что-то странное. Придя в себя, они обнаружили, что дом дрейфует в открытом море вместе с Косукэ, Нацумэ и их друзьями. Смогу ли они вернуться домой? Прощальное летнее путешествие начинается.
Группа Poppin' Party растет в славе, и им на глаза попадается постер фестиваля в легендарном Будокане! Теперь Тояма Касуми и другие участницы настроены принять участие в "Ура мечте", достичь новых высот и доказать, что они достойны выступать на прославленной сцене. А тем временем их конкурентки из RAISE A SUILEN все еще хотят перевернуть весь мир "сильнейшей музыкой на свете", но без гитариста оказываются в затруднительном положении. Прослушав десятки кандидатов, глава группы забраковывает всех как любителей, чей уровень недостаточно высок для ее коллектива. Но ведь должен быть на свете гитарист, отвечающий ее высоким требованиям. Нас ждет множество музыкальных групп - Poppin' Party, Afterglow,…
Молодой парень по имени Юига Нариюки помогает трём гениальным девушкам подтянуть различные предметы, чтобы получить стипендию: Фурухаси Фумино - прекрасно разбирается в литературе, но совершенно беспомощна в математике, Огата Ридзу - настоящий математический гений, но литература и рисования ее ахиллесова пята, Такэмото Урука - спортивная звезда, которой обеспечено место в олимпийских играх, но вот всё что касается работы головой ей не доступно. Все вместе они стараются "починить" свои слабые стороны, в то время как Фумино-тян и Огата-тян планируют поступить в университет и связать свои жизни с трудно дающимися им предметами.
В городе Линдворм люди и монстры спокойно уживаются вместе. Именно здесь доктор Гленн решает открыть свою собственную клинику для девушек-монстров. Компаньоном и помощницей в этом деле ему становится ламия Сафентит. Доктор Гленн готов честно и безукоризненно нести здоровье юным девам. Даже если в процессе случится получить предложение замужества от раненного в сражении кентавра. И когда долг будет требовать прощупать тело русалки. Или заштопать раны у голема. Впереди юного врачевателя ждет еще много приключений! (с) Find Anime
Однажды Хироми Оки, обыкновенная ученица средней школы, видит, как играет лучшая теннисистка в школе Рэйка Рюдзаки, известная, как мадам Батерфляй. Хироми восхищается ей и сама решает заниматься теннисом. В команду прибывает новый тренер Дзин Мунаката, который видит большой потенциал в девушке и начинает тренировать её. Хиромми изо всех сил трудится, чтобы стать профессиональным игроком и преодолевает свои слабости.
Непохожий на других Кай и его вечно больная сестра Хикару находятся под защитой организации ASHURUM. Кай попал в отряд особого назначения ASHURUM под названием AESES и прошел тяжелые тренировки, но каждую свободную минуту он посещал Хикару в госпитале организации. Но ее состояние не улучшалось, и Кай решает сбежать. (c) FindAnime
Великий торговый город Эртария, за свои богатства прозванный «сокровищницей мира», широко распахнул ворота для гостей с разных концов света, приехавших на Фестиваль Звездопада. В этом мире все устройства работают на магической энергии Эль, приток которой резко возрастает раз в году, как раз во время фестиваля, и бывает особо силен раз в семь лет. Именно тогда Эль можно уловить и сконцентрировать в драгоценных камнях, которые становятся могучими артефактами. Излишне говорить, что накануне уникальной ночи в город-остров съезжаются незаурядные личности, и судьбе было угодно, чтобы некоторые из них собрались на фестиваль в гильдии «Оазис». Гильдией приключенцев на самой окраине Эртарии управляют…
Инь и Нин - две сестры, которые странствуют вместе после того, как их деревню разрушила империя Тайбай. Их друга детства Чжао Тайбай захватили в рабство, и теперь его таланты механика и изобретателя используются для удовлетворения прихотей империи. Однажды Инь находит легендарный меч, который дарует ей фантастические боевые навыки и способность призывать механического духа-лиса Юнь, поклявшуюся сражаться на ее стороне до конца. Тем временем, Чжао знакомится с загадочной девушкой, у которой может быть немало влияния в империи. Чжао и сестры Фу обнаруживают себя в центре борьбы империи Тайбай за господство в мире. Чтобы преломить ход войны, еще только проклевывающемуся сопротивлению потребуются…
Ученые открыли загадочную субстанцию под названием "Экзотическая материя" (или просто XM), которая может напрямую влиять на человеческий мозг. XM существует с древнейших времен и влияет на развитие человечества. Открытие развязало войну между государствами и корпорациями. По всему земному шару, как грибы, вылезли тайные организации, устроившие гонку по использованию XM. Сама субстанция создает для человечества как невероятные перспективы, так и ужасные опасности. Две крупных группировки пытаются захватить над ней контроль. Просвещенные видят в XM дар, ведущий человечество по дороге прогресса. Сопротивление рассматривает XM как грубое вторжение в человеческий разум. Судьба всего рода людского…
Сато Итиро обычный парень, у него ни талантов в учебе, ни в спорте, единственной особенностью можно назвать лишь его бесконечную "удачу" попадать в нелепые и порой даже эротические ситуации со своей строгой и красивой учительницей Кодзима Каной! Как несложно догадаться, молодой парень может быть и радовался подобным ситуациям, да только случаются они уж слишком часто и совершенно не вовремя! Но хуже ведь стать уже не может, правда?.. Боюсь Итиро-куну предстоит узнать, что хуже не просто может, а обязательно будет, хотя это с какой стороны посмотреть...
Родители Таниса - безумные ученые, жившие вдали от общества. Они заперлись со своими детьми на отдаленном острове и проводили над ними секретные эксперименты, превратив старшего брата и трех старших сестер Таниса во что-то странное. Однажды папу и маму арестовывают, а детей попечительская служба переселяет в другое место. Проблема в том, что никто, кроме Таниса, не приучен к жизни в человеческом социуме... (c) FindAnime
Земля, пришельцы, война, любовь, и потеря, потеря любимого человека. Далее встреча, счастье опять Любовь и опять разлука теперь уже навсегда, навечно. Аято избранный, и он должен сам решить чего он хочет от мира, который теперь в его руках, теперь ему решать, кто будет жить, а кто умрет, кто будет любить, а кто ненавидеть. РаЗефон огромный робот предназначение которого - создавать мир. Аято тот, кому суждено стать сердцем РаЗефона, и став им он сам погибнет, перестанет существовать в этом мире, а ведь он только что нашел ту, ту единственную которую любит и которую так долго искал. Харука та его единственная, которую он искал, которая так же сильно любит его как много лет назад и она должна потерять…
В маленькую школу в деревенской глуши приходит новый ученик, которого местные ребятишки тут же окрестили именем божества ветра из местной легенды Матасабуро. Правы они оказались или нет, смотрите и решайте сами. (c)shojosei
В новом аниме главной темой станет «Айкацу с твоими друзьями!». Сюжет будет сосредоточен на новой главной героине по имени Юки Айнэ, поступившей в Звездную Академию Гармонии и любящей заводить друзей. Однажды она знакомится с Минато Мио, топ идолом этой академии, и решает выступить вместе с ней на сцене "Айкацу". Затем Айнэ встречает множество идолов с яркой индивидуальностью, таких как Тёно Майка и Хината Эма. Вместе с тем она начинает свою загруженную жизнь в академии и шоу-бизнесе. С Мио Айнэ формирует дуэт "Друзья" и стремится стать топ идолом ранга "Алмазные Друзья", как Камисиро Карен и Асука Мирай.
Синодзаки Харука влюбился в старосту, Косаку Акихо, с первого дня учебы в старшей школе. Она красавица, спортсменка и, хоть и не комсомолка, но все равно образцовая ученица. И, раз уж они учатся в одном классе, он решается признаться ей в любви. К его изумлению, Косака сразу соглашается стать его девушкой! Но она не так проста, как кажется - у нее никогда не было парня, но она готова на все ради Синодзаки. Например, изучить кучу поз для секса или его фетиши. Он пытается убедить ее, что это лишнее, но Косака твердо намерена осчастливить его всеми доступными способами. (c) FindAnime
Одиночка Ёцуи Юсукэ в процессе игры внезапно переносится в другой мир, где компанию ему составляют две одноклассницы. Здесь ребят ставят перед фактом: либо они проходят фазы, либо их ждет скорая смерть. Удастся ли Юсукэ построить взаимодействие, когда он не привык брать в расчёт чьё-то еще мнение? И какой приз ждёт вынужденных товарищей по оружию за успешное прохождение фаз? (с) Find Anime
Бэм, Бэла и Бэло - уродливые ёкаи, сражающиеся за справедливость. Они живут среди людей и защищают их от злых ёкаев. Эту троицу не принимают ни люди, ни ёкаи, но трио героев продолжает борьбу в надежде, что однажды они станут людьми. (c) FindAnime
Инопланетянка по имени Лам однажды решает захватить Землю. Но по некоторым причинам поселяется дома у ученика средней школы Моробоси Атару. Лам испытывает нежные чувства к нему, но из-за ее свободолюбия постоянно происходят самые невероятные вещи.
Мультивселенная, называемая миром данных, хранит все, что когда-либо было создано в реальном мире. Культурные реликвии, следы человеческой цивилизации, наконец-то пробудили их самосознание, и посвященный в тайны мира Клан создал альянс хранителей - Страну таинственных сокровищ. Пока исследователи выясняют его происхождение, хранители должны помочь духам противостоять загадочному вирусу, который поглощает все, до чего добирается.
Эпизод рассказывает истории знакомства Романи Архаман и Мэш Кириелайт. Едва получив назначение в «Халдею», Романи Архаман получает под свою профессиональную опеку Мэш. И рядом с молодым врачом не знакомая с простым человеческим бытом "второй образец в экспериментальном призыве" учится обычным для всех людей вещам, чтобы найти свое единственное желание. (с) Find Anime
Судьба была жестока с двенадцатилетним Нагуми Коси, в столь юном возрасте парнишка оказался на улице без средств к существованию. Но ему всё же повезло, и однажды его, лежащего на обочине без сознания, находит студентка Минерва. И забирает в общежитие женского колледжа, известном тем, что там живут "ужасные" люди. Разве был у Коси выбор, кроме как согласиться стать комендантом общежития? Так начинается новая страница страница жизни Коси среди взрослых девушек. (с) Find Anime
Два года прошло с тех пор, как легендарные силы сконструированных дайверов сражались со второй Коалицией добровольцев, чтобы спасти Эль-Дайвер. GBN был модернизирован для обеспечения сенсорной обратной связи для более реалистичной игры. И раз GBN становится еще более захватывающим, есть дайверы, которые играют с собственной мотивацией. Хирото - Дайвер, который бродит в одиночестве по Измерению, играя за наемника. Кадзами - легкомысленный, независимый дайвер, который присоединяется к одной партии за другой, преследуя ту, которой он восхищается. Мэй - одиночный дайвер, окруженный аурой таинственности, играющий в битве Ганпла днем и ночью. А Парвиз - одинокий начинающий дайвер, который заинтересован…
Может быть, Нэги Спрингфилд - всего лишь мальчик-волшебник, но он не побоится взяться за работу, которая отпугивает взрослых мужчин! Он только что закончил Академию Магии, а теперь между ним и званием Магистра стоит только должность учителя в японской Академии Махора. Но 31 ученица класса 3А не даст ему уснуть всю ночь за время этого экзамена на силу воли. Но в расписании Нэги не только чары и флирт. Наступает ночь, и Нэги просит у школьниц руку помощи, чтобы избавить школу от гулей. А если девочки хотят доказать, что лучше них не найти, они могут побыть лапочками и остаться после уроков, чтобы сразиться с призраками! (c) FindAnime
Второй сезон является прямым продолжением первого, в коем нам повествуют о не таком уж далёком будущем: чтобы уничтожить человечество на Землю прилетают Зерабайи - полуживые эволюционирующие в процессе первого сезона монстры, по виду похожие на всякие мечи, булавы и прочее оружие с наворотами. Однако предвидевший это миллиардер представляет широкий публике секретное оружие именно против зерабайи - это Гравион, робот, состоящий из пары самолётов, разделяющегося бура, бомбардировщика, похожего на B2 и, собственно, основы - робота поменьше. Для управления всеми этими железяками необходима специальная сила, она же устойчивость к гравитации - силе, на которой Гравион и работает. Нам раскрывают, что…