Добро пожаловать на официальную страничку творческого объединения YakuSub Studio. Здесь вы можете смотреть обновления релизов (как и на портале нашего форума) и просто пообщаться с нами. Подробные описания всех переводов можно найти на нашем сайте. Всё сделано фанатами для фанатов, только для ознакомления русскоязычных пользователей с аниме и не несёт цели получения прибыли.
Не селен в комментариях или написании больших текстов, но все же хочется искренне выразить благодарность вашей команде. Ребят Вы лучшие !) просто знайте это!)
Ребят, очень вас люблю, столько всего пересмотрела с сабами, а тут села смотреть Контракт Душ и из второго сезона всего четыре серии, сижу плачу Т__Т потому что все остальные переводы с китайского и с совершенно иными именами и названиями, оооочень грустно(
Здравствуйте! Хочу сказать огромкое спасибо за ваш перевод, качество субтитров просто потрясное, всегда переведены и все надписи, и саундтреки, и по стилю сабы соответствуют произведению. Всегда выбираю ваши сабы! Вы лучшие!
детективдрамаисторическийкомедияромантикасэйнэнсёдзё ВрачиГГ женщинаДворянствоДружбаМедицинаОтец и дочьПо мотивам романаПолитикаПреступникиСемейные ценностиСемьяСокрытие личностиСредневековьеУмный ГГ
В средние века, где-то на Востоке, на центральных равнинах материка есть большая страна. При императорском дворе своего императора есть девушка. Её зовут Маомао, фармацевт из квартала проституции, в настоящее время работает служанкой во внутреннем дворце. Девушка, которую, конечно, не считают красавицей, держится в тени, ожидая окончания контракта. Маомао была уверена, что не станет «избранницей» императора, но, находясь при дворе, она узнает о короткой жизни его детей. Узнав, что двое оставшихся в живых детей тяжело больны, девушка начинает исследовать причину. (с) Find Anime
10 лет назад, после того как распахнулись Врата, связавшие наш мир с миром монстров, некоторые люди приобрели способности, позволяющие им охотиться на монстров внутри Врат. Их стали именовать Охотниками. Однако не все Охотники были сильны. Моё имя — Сун Джин-У, я охотник ранга Е. Мне приходится рисковать своей жизнью в самых низкоуровневых подземельях. Не имея необходимых навыков, я едва мог зарабатывать деньги, сражаясь со слабейшими монстрами... По крайней мере это длилось до того, пока я не нашёл скрытое подземелье, сложнейшее из всех подземелий ранга D! Находясь на грани жизни и смерти, я внезапно получил странную силу — «Систему», содержащую секреты и особенности поднятия уровня, о которых…
Отгромыхали салюты и аплодисменты, заглохли радостные крики ликующей толпы, съеден торжественный ужин, награды получены, а герои, долго и упорно шедшие к исполнению цели, добились своего. Король демонов побежден, невинные спасены и... что дальше? Надо как-то возвращаться к мирной жизни, да? Подобным вопросом задаётся Фрирен — эльфийка-маг из команды, некогда спасшей мир и одолевшей короля демонов.
мистикасёнэнфэнтезишколаэкшн Бои на мечахВойнаГГ мужчинаДемоныДружбаМагическая академияМагияМонстрыНавыкиОгнестрельное оружиеУчитель-ученик
В первой части истории мы увидим воспоминания Годжо о его школьной жизни и узнаем причину поступкам Гето. Во второй части мы увидим экранизацию арки "Инцидент в Шибуе". Гето и его друзья-проклятия атакуют район Шибуя в ночь 31 октября, когда люди во всю празднуют Хэллоуин. Магам приказано явиться в Шибую и остановить злодеев.
драмаподтекст и персонажи BL/GLприключения БогиВладыка демоновГГ мужчинаДемоныДружбаДунхуаНавыкиПо мотивам романа
Во 2-м сезоне сериала «Благословение небожителей» продолжается история о величайшем в мире противостоянии между людьми и небожителями – древними созданиями, которые столетиями управляли землями и обладали могущественными способностями. Главным действующим лицом по-прежнему является Лянь Се, который вновь оказывается в центре этой борьбы. Ему становится известно о своем предназначении – стать богом, который может оказать сопротивление небожителям и помочь своему народу спастись от тирании. В новом сезоне героя ожидает множество захватывающих приключений и непростых испытаний
После своей неожиданной гибели Пак Ын Ха попадает в волшебный мир, где всё идёт по знакомому ей сюжету романа. Однако она — не главная героиня этой истории, ей досталась второстепенная роль со скорым трагичным концом! Чтобы избежать своей незавидной судьбы, она заключает контракт с герцогом Ноа Волстео Виннайтом. Но всё не так просто... За добрым и ангельским лицом герцога скрывается настоящий дьявол! Сможет ли новоиспеченная Лериана МакМиллан избежать судьбы, некогда прописанной на страницах?
боевые искусствавойнадрамаисторическийкомедиямистикаподтекст и персонажи BL/GLприключенияромантика Дунхуа
Все заклинатели стремятся к состоянию бессмертия, именуемому Сянь. Глубоко внизу залегает темная, демоническая энергия, так называемый Дьявольский культ. Именно на него выводят заклинателя Вэя Усяня его эксперименты, предварявшиеся чередой трагедий. Вместе с большой силой он породил хаос и разрушение, но вскоре его власть террора заканчивается - союз других кланов заклинателей побеждает его, а последний удар наносит ближайший союзник. Прошло тринадцать лет. Вэй Усянь возрождается в теле безумца и воссоединяется со своим одноклассником, Лань Ванцзи. Вместе они начинают разбираться со сверхъестественной проблемой, разоряющей кланы и угрожающей мирной жизни. Двое мужчин раскрывают загадки духовного…
романтикасёдзёфэнтези ДемоныЗлые духиПод одной крышей
В день своего 16-летия Химари в подарок получает дом, однако, когда добирается до него, оказывается, что у него уже есть законный владелец по имени Аой. Но как же так? Ведь у Химари есть завещание, и дом официально принадлежит ей. Почему новоявленные жители не уходят, даже когда им сказали убираться?
войнадзёсэйдрамаисторическиймистикаповседневностьромантикасёдзёфэнтези Брак по расчетуВойнаГГ женщинаМагияНавыкиНасилиеНеблагополучные семьиПо мотивам романаСемьяУмерший член семьиЯпония
Миё досталась незавидная доля родиться без каких-либо талантов в семье, где все ими обладают. Да к тому же её сводная сестра, оказавшаяся куда более способной в этом плане, третировала бедную девушку, обращаясь с ней как со служанкой. Даже единственный друг детства предал её, решив жениться на её сводной сестре ради полагающегося ей наследства. И закончилось всё тем, что семья решила избавиться от "помехи", спихнув её замуж за главу семьи Кудо, по слухам, человека холодного и безжалостного. Или это только начало?
"Он застрял глубоко в моей голове и я не могу избавиться от него. Голос Мафую - безумно опасное оружие." В тот день Уэнояма Рицука почувствовал, что все, что он так любил - и игра на гитаре, и игра в баскетбол, наскучило ему. Он встретился с Сато Мафую, который нес сломанную гитару, и решает ее починить. И, когда Уенояма заканчивает ремонт, он и Мафую становятся неразлучны. А то, как Мафую поет, оставляет на нем неизгладимое впечатление. (c) FindAnime
Дни Мияно заполнены мирным чтением яоя и переживаниями о женственности своего лица. По крайней мере, так было, пока он не встретил Сасаки. Этот сэмпай-хулиган почему-то заинтересован Мияно-кохаем и использует любую возможность, чтобы провести с ним время.
драмаисторическийподтекст и персонажи BL/GLприключенияромантикаэкшн Дунхуа
Се Лянь стал мишенью для насмешек во всех трех мирах. Еще бы! Не каждого вознесшегося раз за разом низвергают обратно в мир смертных. 800 лет назад добрый и красивый юноша был принцем государства Сяньлэ и народ так его любил, что казалось естественным, что за это небеса благословили его стать божеством. Но юноша не мог быть молчаливым наблюдателем и за вмешательство в дела смертных вскоре его низвергли с небес. Спустя годы он вновь вознесся к божественным чертогам - и снова был изгнан за конфликт с богом войны. И вот он в третий раз оказался среди небожителей... но при появлении его колокол в столице бессмертных, отзвонив о появлении Се Ляня, внезапно обрушился на один из дворцов. И теперь Се…
Команда Шреков под руководством Тан Сана, Бога Асур, победила Империю Боевого Духа. На континенте Доуло установился мир и покой. Так пролетело десять тысяч лет со дня основания секты Тан. Но нет ни чего вечного и спустя столетия клан пришел в упадок. Так начинается новая история в мире без магии, без Доу-Ци, без боевых искусств, но с Духами Сущности. Молодой человек по имени Хо Юхао после смерти матери от рук его сводного брата отправляется в самостоятельное путешествие по жизни. Он поступает в престижное учебное заведение на континенте Доуло: Академию Шрека. Сможет ли юный гений, выбранный Тан Саном, возродить секретное оружие и возродить былую славу клану Тан?
дзёсэйдрамаисторическиймистикаприключенияпсихологияромантикасёдзёфэнтезиэкшн Брат и сестраГГ женщинаЗлые духиМагияНежитьПо мотивам романаУмный ГГ
Сюжет сосредоточен на Уки, имперской наложнице, которая никогда не посещала покои императора, скрытая ото всех в гареме. Некоторые считают ее похожей на старуху, другие - на молодую леди. Известно, что она использует таинственную магию, которая помогает ей во всем: от поиска потерянных вещей до наложения проклятий. Когда обстоятельства заставят императора обратиться к ней, их встреча изменит историю.
детективкомедиямистикаприключенияромантикасёнэнэкшн Брак по расчетуБрат и сестраВзрослый ГГЖивотные-компаньоныКрутой ГГМать и дочьНавыкиНаёмникиНесколько ГГОтец и дочьСемейные ценностиСемьяСокрытие личностиУбийцыШпионы
Аня выиграла билеты на путешествие. Семья отправится отдыхать на круизном лайнере "Принцесса Лорелея". Но по стечению обстоятельств Йор не может отдыхать вместе с семьёй, поскольку ей дали задание сопровождать вдову одного мафиози и её сына и защищать их от убийц посланных за ними. Сможет ли Йор сохранить в секрете от семьи свою основную работу и защитить клиентов? Или ей понадобится помощь Ани, которая как всегда в курсе всего?
дзёсэйкомедияподтекст и персонажи BL/GLспорт Оригинальная работа
Аниме по оригинальному сценарию о "настоящем" фигурном катании. Трудно не упасть на колени, когда несешь на плечах надежды целой страны. Сокрушительные поражения бывают даже в фигурном катании. И Юри Кацуки, двадцатитрехлетний фигурист, представляющий Японию на финале Гран-при по озвученному выше виду спорта, в полной мере узнает об этом, когда допускает ошибку в самый ответственный момент. По возвращении домой молодой человек испытывает смешанные чувства. С одной стороны, под тяжестью поражения он хочет бросить спорт, но с другой - рвется продолжить тренировки, чтобы однажды вернуться домой победителем. Находясь на перепутье, во власти собственных размышлений, Юри скрывается ото всех в родительском…
Когда Кайдо Хару слышит новости, что его мать при смерти, он, как старший сын, полетел в Канаду. Но, оказавшись на месте, он узнает, что, во-первых, мать его обманула, а во-вторых, что ему нужно позаботиться о сводном брате, Кайдо Рэне. Проблема в том, что он асоциален и предпочитает общаться с собаками, а не людьми. Из-за недоверчивого характера нового брата, Хару сложно найти с ним общий язык, но постепенно они привыкают друг к другу. Хару клянется Рэну, что, когда он закончит старшую школу, они будут жить вместе в Японии. Но из-за несчастного случая он теряет все воспоминания о лете, что они провели вместе, а вместе с ними забывает и клятву. И вот, спустя пять лет, в Токио прибывает Рэн, ожидающий,…
Миками Сатору - обычный 37-летний офисный планктон, полностью удовлетворенный однообразной жизнью в Токио, не считая того, что за всю свою жизнь он так и не смог познакомиться с девушкой. Однажды на него нападает грабитель, когда он завязывает случайный разговор с коллегой, и закалывает его. Пока он умирает от полученной раны, в его голове звучит необычный голос, отдающий ему странные приказы, понять которые он не в силах. Когда же сознание возвращается к Сатору, он обнаруживает, что превратился в кучу слизи в незнакомом месте. Попутно он понимает, что владеет новыми навыками - пожирать что угодно и принимать способности и подобие облика пожранного. Он натыкается на Грозового дракона Верудору,…
детективдрамамистикатрагедияэкшн ДружбаДунхуаНавыкиПреступникиПутешествие во времени
На окраине шумного города семь дней в неделю открыта фотостудия под названием «Время». Ею управляют двое молодых людей со сверхъестественными способностями: Чэн Сяоши и Лу Гуан. Чтобы выполнить поручения особенных клиентов, они объединяют свои силы, проникая в прошлое через фотографии. Но однажды это приводит к непредвиденным последствиям, с которыми главным героям предстоит разобраться.
драмакомедияспортсёнэншкола ВолейболДружбаНесколько ГГСпортивное тело
Вдохновившись звездой волейбола по прозвищу "Маленький великан", невысокий Хината Сёё возрождает волейбольную команду в своей школе. Новорожденная команда даже попадает на состязания, но их первый матч оказывается их же последним после встречи с "Королем площадки" Кагэямой Тобио. Хината клянется превзойти Кагэяму, и, поступив в старшую школу Карасуно, тут же присоединяется к волейбольной команде... и выясняет, что его заклятый враг теперь его же союзник. Даже со всей своей прыгучестью, Хината не может найти амплуа из-за низкого роста. К его удивлению, Кагэяма тоже не лишен проблем, с которыми может справиться только сам Хината. Так они узнают о важности командной работы для успешной игры. Теперь…
Умница и гордость школы Садзёу Рихито нем как рыба на уроке музыки, однако после занятий старательно разучивает песню. Не то, чтоб это сильно волновало его одноклассника Кусакабэ, но всё-таки. Когда Кусакабэ выясняет, что у Садзёу проблемы со зрением, поэтому он не видит слов, написанных на доске, да и с нотной грамотой у него не очень, парень по доброте душевной решает помочь незадачливому отличнику. Чем закончился альтруистический порыв, и причем здесь учитель музыки?
детективдрамакомедиямистикаповседневностьприключенияромантикасёнэн Брак по расчетуВзрослый ГГГГ имбаЛолиМать и дочьНесколько ГГОтец и дочьСемьяУбийцыУмный ГГШпионы
На редкость забавная история об идеальном шпионе по прозвищу "Сумрак", которому ради очередной миссии пришлось завести фальшивую семью, куда совершенно случайно угодили ребенок-эстрасенс и профессиональная убийца.
Приквел основной сюжетной истории, который рассказывает историю Оккоцу Юты - паренька, который был проклят духом своей первой любви и теперь старается обуздать проклятье, дабы спасать с его помощью людей.
детективдрамакомедиямистикаприключенияромантикасёнэн Брак по расчетуВзрослый ГГГГ имбаЛолиМать и дочьНесколько ГГОтец и дочьСемьяУбийцыУмный ГГШпионы
Аня очень хочет собачку, так что Лоид и Йор идут с Аней покупать щенка. Но внезапно "Сумраку" приходит задание остановить молодёжную террористическую группировку, которая хочеть справоцировать войну между Останией и Весталисем. Сможет ли Сумрак помешать террористам и защитить мир между дыумя странами в одиночку? Или ему нужна будет помощь Ани, которая по случайности угодила в логово террористов и узнала их планы?
Сэтагава Масахиро - отчаявшийся подросток, над которым измываются все окрестные хулиганы. Сам за себя Масахиро постоять не может и точно знает, что никто никогда не будет его спасать. Но все меняется, когда он знакомится с Осибой Косукэ, борцом с уличной преступностью, известным как "Убийца медведей". Прошел год. Масахиро и его старый друг Осиба Кэнсукэ идут в старшую школу и узнают, что Косукэ - их учитель математики. Познакомившись с братьями поближе, Масахиро начинает воспринимать Косукэ как личного героя, а тот, в свою очередь, испытывает страстное желание защищать Масахиро. Но в их жизнь принимает неожиданный поворот, когда возвращается друг детства Кэнсукэ, Хасэкура Асая. И, к удивлению…
На первый взгляд, Хори Кёко и Миямура Идзуми ни за что бы не ужились вместе. В конце концов, Хори не обделена ни красотой, ни умом, а Миямура не общается даже с одноклассниками. Но всего одна встреча обнажает перед ними скрытые стороны личностей друг друга. Хотя Хори и популярна в школе, домашнее хозяйство не оставляет для нее времени на общение. Миямура же ведет двойную жизнь прямо под носом у сверстников и покрыл все тело татуировками и пирсингом, из-за чего похож на вежливого хулигана. Обнаружив сходство в своей несхожести, парень и девушка быстро становятся друзьями и проводят много времени дома у Хори. Они открываются друг другу и делятся своими тайнами, скрытыми от остального мира. (c)…
Подобно тому, как некоторые в детстве боготворят героев, один юноша обожал силы, скрывающиеся в тени. Скрыв свою силу и прожив посредственную жизнь посредственного персонажа, проходя в то же время через безумные ночные тренировки, он в конце концов переродился в ином мире, обретя абсолютную силу. Юноша, отыгрывающий роль скрывающейся в тени силы, его всё неправильно понимающие подчинённые и огромная, стёртая в пыль теневая организация… Это история о юноше, обожавшем скрывающиеся во мраке силы, который, вероятно, в итоге обретёт власть над теневой стороной иного мира.
драмакомедияспортсёнэншкола ВолейболДружбаНесколько ГГСпортивное тело
После участия в межшкольном чемпионате, волейбольная команда старшей школы Карасуно решает переосмыслить свои цели и покорить весенние отборочные игры! Получив приглашение от своего давнего противника, старшей школы Нэкома, Карасуно соглашается присоединиться к крупной тренировке вместе с многими примечательными командами в Токио, и даже с некоторыми игроками национального уровня. Играя с самыми сильными командами Японии, они надеются не только развить свои навыки, но и придумать пару атак, которые сделали бы команду сильнее. Более того, Хината и Кагэяма пытаются изобрести прием, способный пробить самый прочный блок. Заполучив последнюю возможность победить до того, как выпускники покинут школу,…
Сильнейший из монстров Римуру Темпест завершил орочью войну и обрел титул Слизи-Канцлера. Альянс Джура-Темпест разрастается, и ему предстоит встретить королевство животных Евразанию и воссоединиться с королем Газелем. Эти события только увеличивают напряжение между людьми и монстрами, и Римуру сталкивается с самым сильным противником из всех, что он встречал. (c) FindAnime часть 1
После смерти отца, забота о семье легла целиком на плечи Камадо Тандзиро. Хоть семейство Камадо и жило на грани нищеты в горах, зато вокруг царил мир и покой. Однажды Тандзиро решает спуститься в деревню и попытаться подзаработать на торговле углем. Задержавшись допоздна, он вынужден заночевать в доме у странного человека, который предупреждает его о демонах-людоедах, шастающих по ночному лесу. Прибыв наконец-то домой, он видит ужасающее зрелище - вся его семья убита. Ужасней всего, что единственная выжившая, его сестра, сама стала кровожадным чудовищем. Раздираемый яростью и ненавистью, Тандзиро клянется отомстить за семью и никогда не бросать сестру. Вместе с загадочными Убийцами демонов, он…
На голову Момодзоно Нанами сваливается одна неприятность за другой. Мало того, что её папаша задолжал кругленькую сумму денег и свалил неизвестно куда, так еще приходится покинуть съемную хату и без гроша за душой бедняжка оказывается на улице. Тут откуда ни возьмись, появляется незнакомец, который предлагает Нанами пожить у него. Так как идти все равно некуда, недолго думая, она соглашается. Вот только живет незнакомец в каком-то необычном доме. И вовсе не в доме, а в храме, где не люди, а духи... (с)Kamitake для Findanime.ru
В объятиях самого желанного мужчины, угрозы для меня
драмаромантика парни
Пять лет Такато Сайдзё удерживал титул "Актера с самыми желанными объятиями", пока его не увели у него из-под носа. Главное, кто - новичок с трехлетней карьерой Адзумая! И всеми признанная грубость Такато делает улыбку Адзумаи только более приятной. Несмотря на все предосторожности, предпринятые Такато, он срывается и топит горе в вине, а его пьяный отрыв привлекает внимание самого неподходящего человека - Адзумаи. Теперь он собирается шантажировать Такато этой стороной его жизни! Но в обмен на свое молчание он просит экс-"Актера с самыми желанными объятиями"... обняться. Какого черта происходит? Откуда это эротическое напряжение? (c) FindAnime
Кэяру, как и все, свято верил в истину, что маг-целитель никогда не сможет победить в битве без соратников. Так он и оставался средством достижения чужих целей. Но однажды ему довелось осознать то, что выходит за пределы исцеляющей магии, что делает целительство сильнейшей магией. Но к тому времени его уже лишили всего. Сложить руки и сдаться? Нет! Кир решает применить исцеляющую магию ко всему миру и таким образом вернуться на четыре года назад, чтобы изменить свое будущее. (с) Find Anime
Жители Темпеста радуются успешному отражению атаки армии Блюмонда и Западной Священной Церкви. Но на фоне праздника проходит собрание Темпеста и его союзников, на которой обсуждается будущее нации монстров. А проблем у нее все больше - последствия вторжения Блюмонда, подозрительное поведение Милим, исчезновение лорда-демона Кэрриона... Римуру, отныне пробужденный как лорд-демон, принимает решение - выступить против Клеймана. Теперь, когда в его распоряжении оживленный Велдора, Высший Навык Рафаил и множество могучих товарищей, повелитель Темпеста может уничтожать своих врагов одного за другим, пока не доберется до кукловода, стоящего за ними. (c) FindAnime часть 2
Реинкарнация безработного: История о приключениях в другом мире
гаремдрамаисекайкемонобитофэнтези
Когда 34-летнего отаку-затворника выгнали из дома после смерти его родителей, он брел по улицам, пребывая в унынии и размышлениях о том, как могла бы сложиться его жизнь, не соверши он прежде многих ошибок. В это время на его глазах потерявший управление грузовик несся на трех малолетних школьников - и наш герой-неудачник решился совершить единственный подвиг в своей бессмысленной жизни, оттолкнув детей с дороги, и погиб. А после открыл глаза уже в новом волшебном мире в теле новорожденного Рудеуса Грейрата, уже с младенчества подающего большие надежды своим магическим потенциалом. Сохранив память о прошлой жизни, он решает прожить новую жизнь так, чтоб не жалеть о прожитых годах. На радость…
приключенияромантикасёдзёфэнтези ГГ женщинаГГ не человекДворянствоКулинарияПо мотивам романаПредательствоФеиШантаж
В стране Хайленд люди, сами когда-то бывшие рабами, поработили фей. Теперь лишь среди них имеются поразительные умельцы, способные создавать необыкновенные сладости из серебряного сахара. Одной из таких умелиц является Энн Хэлфорд, юная мастерица сладостей, ранее путешествовавшая по всей стране вместе со своей матерью. Но после её смерти, девушке надлежит выбрать новый, собственный путь. И она решает принять участие в устраиваемой королевской семьёй Ярмарке Сладостей, на которой избирают лучшего создателя сахарных скульптур – Мастера Серебряного Сахара.
Адаптация одноименной манги. История сложных судеб двух подростков. У героини проблемы со слухом, из-за чего в обычной школе она вызывала раздражение одноклассников. Раздражение вылилось в издевательства. Герой был одним из зачинщиков издевательств. Но хоть и были виноваты все, когда пришло время кого-то обвинить, только он стал общепризнанным злодеем. И новым объектом издевательств. Прошли годы, и у парня осталось лишь одно желание: попросить прощения... (с) essy для Find Anime
Моя реинкарнация в отомэ-игру в качестве главной злодейки
гаремдрамаисекайкомедияподтекст и персонажи BL/GLромантикасёдзёфэнтезишкола
Многие хотели бы оказаться на месте главного героя приключенческой истории или попасть в игру, действие которой разворачивается в другом мире. Увы, одной девочке довелось убедиться, что это может быть не так весело, как кажется. Восстановив свои воспоминания о прошлой жизни, она поняла, что переродилась в мире своей любимой игры, Fortune Lovers. Казалось бы, чего еще желать? Но ей выпала роль Катарины Клаес, главной злодейки игры, которую в любом финале ждал трагический конец. Поэтому она решает разорвать оковы судьбы, используя свое знание игры. Но даже с таким козырем в рукаве это будет непросто. Ей придется быть особенно осторожной, чтобы не вызвать события, способные ускорить наступление…
Это случилось во времена правления одиннадцатого сёгуна из династии Токугава… Габимару, некогда сильнейший шиноби, собиравшийся покинуть свою деревню, захвачен в плен. Но Ямада Асаэмон, девушка-палач, предложила ему прощение и свободу с одним условием… Он должен заполучить в райских землях эликсир бессмертия!..
Старшеклассник Сато Кадзума умер самым жалким и нелепым образом, возвращаясь домой из магазина видеоигр с покупкой. Но вместо небытия он встречает прекрасную, но недалекую богиню Акву. Она предлагает затворнику два выбора: либо отправиться на небеса, либо воплотить мечту геймера и возродиться в настоящем фэнтезийном мире. Кадзума решает начать новую жизнь, но ему тут же поручают победить Короля Демонов, терроризирующего местных жителей. Перед началом похода ему разрешается взять один любой объект, который мог бы ему помочь, и будущий герой, подумав, выбирает... Акву. Это была его главная ошибка - Аква совершенно бесполезна! Увы, но на этом проблемы все же не закончились. Оказывается, жить в волшебном…
Познакомьтесь с Иватани Наофуми, обычным японским отаку, который прожигает свои дни за играми и мангой. Но вот однажды он вместе с еще тремя парнями оказывается призван в другой мир, и им сообщают, что они Четыре Героя, призванные спасти этот мир от предсказанной катастрофы. Каждому из них даруют легендарное оружие: Меч, Копьё, Лук и Щит. Наофуми получает щит, самый слабый артефакт из четырех, и по какой-то причине не любимый местными жителями... (с) FindAnime