Аниме Реинкарнация безработного: История о приключениях в другом мире сезон 2 смотреть онлайн серия 5
Магический университет Раноа
|
Включить видео anivod.com
Многоголосый
(
Переводчик
OnWave Project
)
Добавлено: 06.08.23 |
|
|
Включить видео anivod.com
Многоголосый
(
Переводчик
Dream Cast
)
Добавлено: 07.08.23 |
|
|
Добавлено: 07.08.23 |
|
|
Добавлено: 07.08.23 |
|
|
Включить видео anivod.com
Многоголосый
(
Переводчик
AniLibria.TV
)
Добавлено: 07.08.23 |
|
|
Включить видео macaron.fun
Дубляж
Многоголосый
(
Переводчик
Студийная Банда
)
Добавлено: 09.08.23 |
|
|
Включить видео anivod.com
Многоголосый
(
Переводчик
AniJoy
)
Добавлено: 13.08.23 |
|
|
Включить видео animaunt.org
Многоголосый
(
Переводчик
AniMaunt
)
Добавлено: 03.09.23 |
|
|
Включить видео anivod.com
Озвучка
(
Переводчик
JAM
)
Добавлено: 07.08.23 |
|
|
Включить видео anivod.com
Озвучка
(
Переводчик
SHIZA Project
)
Добавлено: 31.08.23 |
|
|
Включить видео sibnet.ru
Озвучка
(
Переводчик
SHIZA Project
)
Добавлено: 31.08.23 |
|
|
Включить видео sibnet.ru
FSG Sanae
Сабы
Добавлено: 06.08.23 |
|
|
Включить видео sibnet.ru
Сабы
(
Переводчик
AniRise
)
Добавлено: 07.08.23 |
|
|
Включить видео anivod.com
Сабы
(
Переводчик
AniRise
)
Добавлено: 07.08.23 |
|
|
Включить видео sibnet.ru
Сабы
(
Переводчик
YakuSub Studio
)
Добавлено: 14.08.23 |
|
|
Включить видео sibnet.ru
Сабы
(
Переводчик
Alvakarp
Переводчик
Sovet Romantica
)
Добавлено: 18.08.23 |
|
|
Включить видео newplayjj.com
Добавлено: 12.04.24 |
|
|
Включить видео kodik.info
Добавлено: 12.04.24 |
|
| Добавить видео |
|
Путеводитель по странице
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Animus a Primum ✧ Странник ночи ☽
06.08.23
Супершкола со свободным самообучением по халявной стипендии - такое только в волшебных сказках и бывает.
+11
ответить
mouurusai
07.08.23
Но сначала добейся. IRL даже "учиться" не надо, сначала добейся, а потом получи почётный диплом и докторскую степень.
+5
ответить
Антанар
07.08.23
Ну вряд ли много ирл институтов откажется от гения давно освоившую их программу и готового стать лицом их заведения, всего лишь за койко место, хавчик и доступ к библиотеке.
+10
ответить
Scorpion_RnD
14.08.23
А ниче что он в свои 15 лет владеет безмолвными чарами ( пользователей которых не больше 5), и стихийной магией похлеще любого в той школе ?
Он не на халяву там учиться. Он делает школе огромную рекламу просто самим присутствием там ( в ранобэ этому уделяли время)
+3
ответить
Спойлер
+14
ответить
Наконец-то! Филлеры закончишись.
Да, я знаю что это были не филлеры.
Да, я все уже прочитал полностью давным-давно.
Но, наконец-то!
+1
ответить
Что за птичка такая из опенинга?
0
ответить
@diablooder, Ого, действительно, смотрел несколько раз, на птичек даже внимания не обратил.
0
ответить
Я прямо таю от этого опенинга и эндинга. Мечты продолжают сбываться. Голиаде и остальные девчонки так отхаррасили Рудэуса, что у него вьетнамские флэшбеки попёрли из прошлой жизни. И если не Сильфиетта, то довели бы они парня до синего экрана. Труселя кстати не Ариэлевские, да и в руки рубебрусу спланировали не случайно. Вот что значит не везёт. Сама заварила, сама разварила <3.
+6
ответить
Бельишко на самом деле ее было, а не принцессы. Оставили момент за кадром)
Хотя возможно в новелле об этом сказали позднее, когда повествование пересказывалось от лица Фитса...
0
ответить
Хоть мы знаем что это Сильфиэтта, но получается Рудеус покраснел от "парня"
+1
ответить
А что если бы Фитц реально оказался парнем, а не Сильфиеттой? Именно таким человеком, каким знает его Рудэус.
0
ответить
@diablooder, Как говорил рассказчик из Cartoon :bip:: Если он миленький, то какая разница?
+1
ответить
Господи, ну что за Гигачад? Почему все девушки дарят ему свои труселя?
+2
ответить
опаньки, а чего он ее не узнал?? и да, она же зеленькой была, с чего обландинилась?? печалька, столько тосковал по ней, а не признал.. о как бывает..
+11
ответить
Я понимаю, что Фитс там в роли парня сейчас, но почему он был в женском общежитии?... И почему Рудеус не узнал свой же подарок?
+3
ответить
ну, Фитс же охрана принцессы, а она в женской общаге, как и ее телохранители.. наверно так..
+4
ответить
Как же запороли первую встречу Сильфи и Руди !!! Да и дуэль приукрасили 3 пулями вместо одной, и не показали разрушений, и не сказали что он пару слоев защиты при этом разломал !!! Бесит.
Ну и Пурсене вырезали всю брань. Цитируя эй из ранобэ - Бесить, бл"дь !
+5
ответить
В японском нет матерной лексики в нашем понимании. Думаю им было сложно вырезать творческий произвол переводчика ранобе/вебновеллы на русский
+4
ответить
@KhKaosu, Какое совпадение, что переводчики на английский сделали тоже самое. Боже храни хороших переводчиков.
+1
ответить
@diablooder, С учетом того, что перевод на русский тогда делался с английского перевода и без такого понятия, как "сверка с оригиналом"... Ну и я не в курсе, какая в этом смысле разница между веб-новелой ("черновиком") и ранобе (того, что ушло на печать от издательства).
Я читал тогда веб-версию и какой-либо внятной информации от переводчиков не помню
0
ответить
@KhKaosu, Я так понял, что вы читали на японском? Не могу говорить за оригинал, но в аниме это меня смутило. Всё время что Руди слушал зверолюдскую речь, перевод всегда транслировался для зрителя. Слово, используемое Пурсеной с высокой вероятностью относится к зверолюдскому языку, или мы земляне его бы поняли. Но словно бы включается цензура и это культурное и ни разу не ругательное слово, не призванное кого-то задеть или обидеть, остаётся каждый раз без перевода. И гг ни разу не спросил что это за слово.
0
ответить
@KhKaosu, Не читал на японском. А вот перевод иностранной речи в этом аниме всегда транслируют субтитрами. А тут побрезговали, при том что Руди явно понимает смысл, ведь ни разу не поинтересовался у Пурсены что это за словечко такое незнакомое она постоянно использует. А зритель оставлен в состоянии непонимания. Зачем? Может слово не такое безобидное и культурное. Ведь ругаются как-то японцы в своей Японии, изъясняются между собой обидными и неприличными словами. Не называй это матом, но суть то одна.
0
ответить
