Творческий коллектив, объединивший под своим именем личности разного возраста, взглядов и профессии со всех концов мира. Целью которого является адаптация зарубежной анимации для русскоязычного зрителя и порабощения мира, с помощью Енотной армии!
Доброго времени суток. Хочу поблагодарить ваш коллектив за ваш труд. Сейчас досмотрела "Юрия на льду", и буквально влюбилась в ваши голоса. Такие приятные на слух. Я фанат многоголосой озвучки, и была приятно удивлена, заприметив их в арсенале. Спасибо.
saddsas wrote:Мне интересно когда вы закончите перевод "RE:ZERO OVA"? на писано что оно вышло и то что ещё не перевели(если что я новичок в этом сайте и не очень разбираюсь. Очень сильно хочу посмотреть эту овашку). Пожалуйста зделайте перевод этой овашки, я буду очень благодарен . либо овашка уже вышла но я что то не могу найти или я что то не понимаю. удачи в переводе
Здравствуйте! Немного несвовременный ответ, ну да не суть. Ова тогда вышла часовая, её крутили в кинотеатрах Японии, оттого так долго и не выходил перевод. На текущий момент одна ова в нашем исполнении уже готова, весьма давно, другая сейчас на подходе
Здравствуйте!) мне очень нравится ваша работа и все голоса,но вот в один голос я влюбилась!) аниме "Любовь похожа на прошедший дождь" голос "менеджера (глав герой)".Не буду спрашивать личную инфо,я не сталкер) просто передайте этому человеку ,что я его фанатка) и еще не замужем..))))
Привет Спасибо Вам большущее за озвучку, она просто нереально крутая а еще не ожидала что SHIZA Project решит озвучить такой жанр как гей-темабыла приятно удивлена, а то обычно такое озвучивает "один за всех" Спасибо и удачи SHIZA Project
Семь смертных грехов: Четыре всадника Апокалипсиса
драмакомедияприключениясёнэнфэнтезиэкшн АнгелыБои на мечахВедьмаВладыка демоновВойнаВолшебникиВолшебные существаГГ имбаГГ мужчинаГлупый ГГДемоныДраконыДружбаЖестокий мирЖивотные-компаньоныМагияМонстрыРазумные расыРыцариСокрытие личностиСпасение мираСпортивное телоСредневековьеХолодное оружие
Парнишка по имени Персиваль живёт вместе со своим дедушкой на парящем острове «Палец бога». И хотя он любит простую жизнь, втайне он жаждет приключений. Судьбоносная встреча с таинственным рыцарем перевернула жизнь с ног на голову! Этот незваный гость отобрал у парня почти все, что он так ценил и тот отправляется в путешествие, чтобы найти этого негодяя и...
Зомби-апокалипсис и список из 100 дел, что я выполню перед смертью
драмамистикаприключениясэйнэнужасыэкшн
После трёх лет работы в огромной компании Акира был истощён как умственно, так и физически. Но одним утром он увидел на своём пути то, что было ничем иным, как городом, кишащим зомби. Как бывший офисный клерк будет жить в абсолютно ином мире?!
Дайго из пожарной команды: Оранжевый, спасающий страну
драмасёнэнэкшн
История о том, как троё молодых пожарных, которым суждено спасти Японию, растут духом! Дайго Тоакэ горит удивительным талантом и беспримерной решимостью. Онода Шун борется со стенами, преграждающими его собственный путь. Накамура Юки надеется стать одной из немногих женщин в специальном спасательном корпусе, известном как "Апельсин".
Синопсис: Некоторые люди проживают серую жизнь, так и не пережив ничего захватывающего. Но нашему герою вроде бы повезло: хоть он и был недоволен работой, которой ему пришлось заниматься, случается кое-что неожиданное. Он превращается в кайдзю — чудовищное существо, и теперь получает шанс не просто изменить свою жизнь, а достичь всего, о чем он когда-либо мечтал!
История о невезучей девчонке и неубиваемом мертвяке, который возьмет всё её «смертельное невезение» на себя. И вот, стоя на мосту в ожидании поезда, её билета на тот свет, Фуко встречает странного парня, который попытался помешать ей, но сам свалился под поезд. Разделённый на несколько частей, чудак оказался живее всех живых! А затем, мгновенно собравшись воедино, парень заявил, что его так просто не убить, ведь он не обычный человек, а нежить!
Иногда случается, что люди находятся не на своем месте. Ярким тому примером является Тотомару Иссики, который несмотря на полное отсутствие необходимых детективу качеств и талантов, работает в следственном отделе столичного Департамента полиции. Тотомару не отличается ни умом, ни сообразительностью, но он искренне хочет помогать людям и ради этого готов трудиться дни напролёт без сна и отдыха. Вот только его трудолюбие никак не компенсирует тот факт, что из-за глупости он упускает преступников прямо у себя из-под носа.
исекайкомедияподтекст и персонажи BL/GLромантикафэнтезишкола Воспоминания из другого мираДружбаПо мотивам романадевушки
Обычная офисная сотрудница Риэ Охаси оказывается в теле главной героини своей любимой отомэ-игры «Революция». К ее радости, первой, кого она встречает, оказывается Клэр Франсуа — главная антагонистка этой истории, с которой Риэ настроена завести романтические отношения. Однако как на это отреагирует сама злодейка?
Нацукава Цубаса только что переехал из Токио на Хоккайдо. Не имея представления о том, какие бывают большие расстояния между населенными пунктами в захолустье, он решил зимой выйти из такси в соседнем городе и был шокирован, узнав, что до соседнего города идти целых три часа. По дороге он встречает досанко-гяру по имени Минами Фуюки, которая при минус восьми градусах Цельсия ходит в стандартной одежде гяру: короткой юбке и с голыми ногами.
детективкомедиямистикаприключенияромантикасёнэнэкшн Брак по расчетуБрат и сестраВзрослый ГГЖивотные-компаньоныКрутой ГГМать и дочьНавыкиНаёмникиНесколько ГГОтец и дочьСемейные ценностиСемьяСокрытие личностиУбийцыШпионы
Аня выиграла билеты на путешествие. Семья отправится отдыхать на круизном лайнере "Принцесса Лорелея". Но по стечению обстоятельств Йор не может отдыхать вместе с семьёй, поскольку ей дали задание сопровождать вдову одного мафиози и её сына и защищать их от убийц посланных за ними. Сможет ли Йор сохранить в секрете от семьи свою основную работу и защитить клиентов? Или ей понадобится помощь Ани, которая как всегда в курсе всего?
В эпоху научного развития среди людей монахи исчерпали все средства, чтобы следовать тремя тысячами небесных путей, только чтобы получить след небесной истины. Чтобы достичь высшего мастерства фехтования, одного из трех тысяч небесных путей, современный мастер меча И Цзяньчуань и его младший брат, злой бог меча Чэнь Наньсюань, пошли совершенно противоположным путем. В то время как мир беспокоится о том, как развивать небесный путь, Ван Лин беспокоится о том, какой небесный путь использовать сегодня, чтобы жить мирной повседневной жизнью.
драманаучная фантастикапсихологиясёнэнтриллер Медицина
Синопсис: В этом мире роботы с искуственным интеллектом, практически не отличимым от человеческого, составляют уже десять процентов от населения. Их называют «гуманоидами». Хикару Судо, специалист по лечению гуманоидных роботов, сам является человеком. Клинику Судо для лечения посещают роботы с самыми разными проблемами. Самого Судо воспитывала приёмная мать — гуманоид, которую заключили в тюрьму за нелегальную продажу копий личности. И теперь цель Хикару — отыскать копию личности своей матери.
комедияромантикашкола Брат и сестраГГ мужчинаДружбаЛюбовный треугольникЛюбовь с первого взглядаПо мотивам романа
Саджо Ватару увлечен своей одноклассницей Нацукавой Айкой до такой степени, что он живет в мечтах об их взаимной любви и отношениях, бесцеремонно приближаясь к ней при каждом удобном случае, невзирая на многочисленные категорические отказы. Однако однажды Ватару очнется, и ему придется столкнуться с реальностью...
приключенияэкшн АмнезияАртефактыБорьба за властьБрат и сестраВзрослый ГГКомплекс сестрыМагияМафияНавыкиНесколько ГГОгнестрельное оружиеОригинальная работаОтец и сынПолицияПреступникиСемьяУмерший член семьи
Решив поддержать родной приют, оказавшийся на грани закрытия из-за финансовых проблем, Финн Олдман отправился в казино, намереваясь быстро сколотить себе состояние. Однако вместо золотых гор Финна поджидали погоня и перестрелка, в которую он неожиданно оказался втянут. Умудрившийся выжить Финн узнал, что опасный инцидент связан с существованием особенных игральных карт, каждая из которых позволяет владельцу заполучить суперспособность. Карты настолько могущественны, что могут повлиять на расстановку сил в государстве.
драмакомедияприключенияэкшн Вдова/ВдовецВзрослый ГГДружбаМафияНаёмникиНесколько ГГОгнестрельное оружиеОригинальная работаОтец и дочьПод одной крышейСемейные ценностиУбийцыУмерший член семьиЯпония
Самой главной целью наемных убийц является... маленькая девочка!?
Как этот мальчик стал известным вором-джентльменом Люпеном III? Действие развернётся в 60-х годах прошлого века в Токио. Молодой парнишка поднимается по лестнице к злодейству. О чем он думал и как всего этого добился? Это нерассказанная история про детство Люпена III.
Королева, ставшая причиной трагедии, сделает для народа всё, что в её силах
дзёсэйдрамаисекайромантикафэнтези По мотивам романа
Синопсис: Погибшая в аварии старшеклассница поняла, что перевоплотилась в ужасного босса отомэ-игры — восьмилетнюю Королеву Прайд. Она — последний босс, поэтому ее боевая мощь чрезвычайно высока, а хитрость делает ее самой могущественной принцессой в матриархальной стране. Так как она приносит несчастье всему, что ее окружает, то впереди ее ждет только гибель…
детективисторическийприключениясамурайский боевик АнтигеройБои на мечахВзрослый ГГГГ мужчинаЖестокий мирИзобразительное искусствоМестьПолицияПредательствоПреступникиСамураиСектыУбийцыУмерший член семьиФилософия
Когда мастер-ассасин Юэн Усуи начал расследование убийства Хираты Гэнсина, ведшего расследование в Нагасаки для поимки преступника, тайно купившего крупную партию опиума, ему удалось выйти на убийцу - самурая Райдзо Куриму, будущего зятя Гэнсина. Курима был твердо убежден, что его несостоявшийся тесть и являлся дилером наркотиков. Узнав о том, что его обманули, и торговцем опиума является заказчик убийства, Куриме ничего не оставалось, как ступить на путь мстителя...
комедияромантикасёнэн 3D-графикаВолшебные существаГГ женщинаГеймерыДружбаДрузья детстваЛюбовный треугольникОбратный гаремОткрытый финалПародияПод одной крышейШантаж
Анзу Хосино — обычная старшеклассница, которую не интересует мода или романтика. Каждый день девушка проводит за видеоиграми. Но внезапно в ее жизнь врывается маг Рири и вынуждает Анзу участвовать в проекте «Волшебный мир», чтобы остановить снижение численности населения. Анзу, которую ранее интересовали лишь три вещи: видеоигры, шоколад и кошки, сложно привыкнуть к жизни в окружении красивых парней. Однако девушка решительно заявляет, что никогда не хотела жить в симуляторе свиданий. Но когда Анзу знакомится с красивым парнем, популярным, опрятным, спортивным, красивым, да еще и богатым, но наивно относящимся к окружающему миру, девушка с этим парнем начинают постепенно меняться.
боевые искусствадрамакомедияповседневностьпсихологиясэйнэншколаэкшн ГГ мужчинаМанхваМузыка
Пак Хён Сок – непривлекательный парень с избыточным весом, подвергающийся травле в школе. Он знает всё о беспомощности, страхе и несправедливости. Но однажды, решив начать новую жизнь, он вдруг обретает и новое тело. Как же поведёт себя извечный неудачник, получив небывалые силу и красоту и впервые столкнувшись с восхищением окружающих? Докопается ли он до секретов внезапного преображения? И построит ли по-настоящему нового себя..?
драмамистикамузыкальныйсэйнэн АйдолыБизнесБрат и сестраДвойники/близнецыДрузья детстваКрутой ГГКультура отакуЛюбовный треугольникМать и дочьМать и сынМестьРеинкарнацияСценическое искусствоТайный ребенокУмерший член семьи
По сюжету манги об изнанке шоу-бизнеса у солистки айдол-группы Хошино Ай есть один секрет, о котором никто не должен знать…
После 10000 тысяч лет странствия над неизвестным континентом, у Као Вэна появились некоторые проблемы при переправе и он решил создать себе тело, иначе он не сможет быть полноценной личностью. Самым неожиданным оказалось то, что ему пришлось выбираться из гроба с телом, которое он создал. И увидел он двух своих пра-пра-пра-пра-пра-правнучек...
Часть 2. Синопсис франшизы: Штернбилд — родной город для людей, зовущихся «Next» и использующих свои сверхъестественные способности, чтобы защищать других людей как супергерои. Они раскрывают преступления, спасают человеческие жизни и по праву могут носить спонсорские логотипы, зарабатывая так называемые «очки героев». Всё, что они совершают, попадает прямиком в популярную телепередачу «Hero TV», которая каждый год выбирает «Короля героев». Герой-ветеран Дикий Тигр всегда предпочитал работать один, но теперь ему назначили в компаньоны новичка — Барнаби Брукса Младшего, который, став супергероем, преследует свою особую цель...
Синопсис франшизы: Попуко и Пипими — две школьницы, которые разговаривают мужскими голосами и вытворяют абсурдные вещи. Одна — низкорослая блондинка со вспыльчивым характером, другая — высокая брюнетка, относящаяся ко всему со значительной долей спокойствия. Однако вместе они представляют собой взрывоопасный коктейль из юмора, ломающего не только четвертую стену, но и психику.
Укротитель зверей, изгнанный из команды героя, встретил девочку-кошку из сильнейшей расы
кемонобитокомедияфэнтезиэкшн
Рейн Шрауд — всего лишь укротитель зверей. Несмотря на это, он смог стать частью команды героя, в которой нашёл верных друзей. По крайней мере, он так думал... В один прекрасный день они выставили его за дверь, ведь такой слабак им не нужен. Чтобы заработать себе на еду, Рейн решил податься в авантюристы. На одном из заданий он видит девушку-кошку, на которую напал монстр, и решает ей помочь. Эта встреча стала началом новых приключений. И кто знает, так ли слаб Рейн на самом деле?
драмасэйнэнтриллер АнтигеройВзрослый ГГГГ мужчинаИгры разумаМафияОтец и дочьОтец и сынОфисные работникиСемьяУмный ГГШантажЯкудзаЯпония
Тэцуо Тосу — скромный семьянин, увлекающийся детективными романами. Однажды он обнаружил следы побоев на лице своей дочери, которая только что покинула семейный очаг, чтобы жить одна. Тэцуо быстро находит подозреваемого и следует за ним. Не зная, что это приведет его к совершению преступления, которое навсегда изменит судьбу его семьи.
Эпоха мечей, героев и мифов. Гигантские звери создали землю, но люди украли у них её. Разозлившиеся звери начали охоту на людей, чтобы уничтожить захватчиков. Люди в свою очередь воззвали богов себе на помощь. Кайдзю стали появляться по всему миру, нанося огромный ущерб, но люди дали им отпор и их культура начала процветать из-за использования себе на пользу расчлененных частей монстров.
Асахи Касиваги однажды утром по дороге в школу попадает в череду необычных происшествий — всё в соответствии с туманным предсказанием, которое он увидел по телевизору тем утром. И всё завершается встречей с девушкой. А после школы парень находит в своем шкафчике для обуви любовное письмо, в котором его просят прийти к вишневому дереву за школой — опять же всё как утреннем предсказании. Что же ждет Асахи?
боевые искусстваисторическийромантикасёнэнэкшн Бои на мечахВзрослый ГГВойнаГГ имбаГГ мужчинаСамураиУбийцыХолодное оружие
Кеншин Химура — участник тайной войны эпохи Бакумацу. Когда-то он принёс много боли и зла в этот мир, а теперь пытается искупить свою вину. Мужчина ходит по стране в образе «простака» и помогает всем нуждающимся, которые встречаются на его пути.
Легенда о героях: След холодной стали — Северная война
приключенияэкшн По мотивам игры
Сюжет адаптации развернется во временном промежутке между второй и третьей частями. Историю сериала расскажут от лица новой героини Лавиан Винслет, внучки героя Северной Амбрии, вступившей в ряды «Северных Егерей».
Шираиши-кун - обычный школьник, только вот он очень неприметный, настолько, что даже одноклассники и учителя не замечают его. Ещё чуть-чуть и он был бы совсем невидимым. Другими словам "моб". В свою очередь, Кубо-сан - его прекрасная соседка по парте, только она постоянно замечает его. Кубо-сан игриво экспериментирует с Шираиши, чтобы оценить - насколько же он "неприметный" на самом деле... А потом объявляет себя его "героиней"!!!
Студенческая жизнь – лучшее время для человека. Новые друзья, настоящая влюбленность, увлечения. Но не всем получается это обрести. Это случилось и с второкурсником Токийского университета. Он понял, что вся его жизнь – это иллюзия. Иллюзия успеха и благополучия. Его единственный друг оказался предателем, он начинает встречаться с девушкой, которая ему нравится, а клуб, который он выбрал – не приносит ему никакого наслаждения и интереса. Оставшись в гордом одиночестве, он понимает, что его жизнь никогда не будет нормальной. Но магия существует и боги готовы приходить на помощь нуждающимся. В раменной студент-неудачник встречается с незнакомцем, который, выслушав его, предлагает помощь.
Отгромыхали салюты и аплодисменты, заглохли радостные крики ликующей толпы, съеден торжественный ужин, награды получены, а герои, долго и упорно шедшие к исполнению цели, добились своего. Король демонов побежден, невинные спасены и... что дальше? Надо как-то возвращаться к мирной жизни, да? Подобным вопросом задаётся Фрирен — эльфийка-маг из команды, некогда спасшей мир и одолевшей короля демонов.
В приморском городке Куросаки расположен жилой комплекс C, в котором проживает Кими — обычная девушка, которую повсюду преследуют несчастья. Что это? Обычное невезение Кими или проклятие древнего зла, нависшее над этим местом?
Пускай Мэгумин и Юн-юн — невероятные представительницы Багрового клана, им всё равно многому ещё нужно научиться, ведь совершенству нет предела. Юн-юн принялась изучать продвинутую магию, а Мэгумин пошла по иному пути — по пути магии взрыва! Несмотря на то, что Мэгумин предупреждали о том, что этот вид магии имеет ограниченную пользу при практическом применении, она продолжает верить, что магия взрыва — это путь к тому, чтобы стать великой и самой желанной волшебницей для отряда. И никто не способен убедить её в обратном!
Кейтаро Гентога — первокурсник университета, ненавидящий призраков. Он несчастен, так как обладает сверхъестественной силой и способен видеть духов. Из-за этого два года назад произошел инцидент, который оставил его с мистической травмой правой руки, а его подруга попала под раздачу. Кейтаро замкнулся в себе и отстранился от общества, став отшельником. Его социальные навыки полностью атрофировались. К счастью, его подруга детства Эйко Хозуки не отвернулась от него и до конца поддерживала, что дало ему сил реабилитироваться.
Синопсис франшизы: В начале ХХ века один из участников Русско-японской войны Саити Сугимото по прозвищу «Бессмертный» нашел часть карты, указывающей на местоположение спрятанного золота айнов. Желая сорвать куш, Саити отправился туда. Однако он не единственный, кто хочет быстро разбогатеть. Потому с этих пор его ожидает настоящая борьба за выживание.
Как вы будете себя ощущать, если однажды, проснувшись, обнаружите себя не в своём теле? И даже не в чужом человеческом теле, а в теле самой настоящей собаки! Именно это произошло с главным героем. Проснувшись, он осознал, что оказался в теле Почиты — любимого пса своей популярной одноклассницы Карэн Инукай! Это романтическая комедия от первого лица, которая превратит ваше тело и сердце в собаку.