Ван Лин развил невероятные способности с раннего возраста. Но, чтобы вести обычную жизнь, он решает ограничить свои силы с помощью талисмана. К сожалению, его спокойная размеренная жизнь оказывается под угрозой, когда он оказывается вынужден принять участие в конкурсе после поступления в среднюю школу. (с) Find Anime

В век развития науки, духовная энергия является основой всего. Люди наслаждаются удобством, которое это приносит, и это процветающее место также привлекает алчность мира демонов. С момента победы над вторжением моллюска, глотающего небо десять лет назад, мир людей и мир демонов поддерживали относительно стабильный баланс - пока обычный волшебник совершенствования Ван Лин не подошел к дверям Академии совершенствования Сонхай Шестидесяти

Почему по Японии должны гулять и наводить собственный порядок только синтоистские или христианские силы зла? В позднюю эпоху Сёва (1970-е гг.) Энма-О, повелитель буддийского мира мертвых, решил восстановить равновесие и направить в Мир Людей собственный Адский патруль, который будет ловить демонов-отщепенцев и отправлять их обратно. Так как дело это серьезное, то во главе операции он поставил собственного племянника, Энму-младшего по прозвищу Огненный, в помощницы ему дал подругу детства, снежную принцессу Юкико, а в советники – мудрого демона по имени Старая Шляпа. Ну и до кучи владыка отправил с ними каппу Каппаэру – а вдруг на что сгодится? Вскоре веселая компания осмотрелась в новом мире,…

После удачной победой над врагами Сайто упустил возможность вернутся обратно в свой мир. Но он ничуть не расстроился, так как рядом его любимая Луиза, и их опять ждут новые приключения. Ведь Сайто так и не выполнил данного обещания вернуть кольцо деве воды, да и враги не совсем разбиты. Они просто взяли маленькую передышку и готовят новое полномасштабное наступление!

После победы в войне с Альбионом и чудесного спасения Сайто с Луизой возвращаются к долгожданной мирной жизни. Но не тут-то было! Одним прекрасным утром руны на руке Сайто начинают исчезать, и выясняется, что контракта с Луизой больше нет. В отношениях героев – очередной кризис, Сайто даже отказывается от рыцарского титула, чувствуя, что без волшебной силы не сможет защитить ни королеву, ни возлюбленную. А тем временем выясняется, что силы, стоящие за недавней войной, снова зашевелились, и королевству Тристейн угрожает еще большая опасность.

Сайто Хирага был обычным японским школьником, до тех пор пока одна начинающая колдунья не наслана на него неудачное заклятие... Так он очутился в потустороннем мире, на континенте Халкегиния. И тут он смог по-настоящему проявить себя, и стал мужественным рыцарем и властителем сердец почти всей женской половины сериала. Однако впереди его ждёт множество приключений. (c)Kamitake для Findanime.ru