Исида Торадзи, тренер команды кэндо в старшей школе Муроэ, едва сводит концы с концами. Он настолько стеснен в средствах, что соглашается на пари с бывшим одноклассником, которого однажды победил в финале турнира, а ныне - тоже тренером команды кэндо в другой школе. Условия простые: если он победит, то проигравший оплачивает ему год обедов в суши-ресторане. Проблема в том, что команда Муроэ состоит из всего одной участницы. Так что, для исполнения эгоистичных желаний, Исида разворачивает массовую вербовку в клуб. Ключевая роль отводится Тамаки, стеснительной, но одаренной дочери мастера додзё, а за ней подтягиваются и остальные. Но со временем Торадзи приходит к выводу, что им стоит стремиться…

Явара учавствует в олимпийских играх в Атланте как представитель Японии. Во время соревнования она встретится со многими знакомыми и полюбившимися нам по сериалу персонажами. Этот спешиал продолжает сериал и является адаптацией последней части манги. Место действия без объяснения причин изменено с Барселоны на Атланту.