Мирай - тринадцатилетняя девочка, которая живет в нашем с вами мире. Однажды она видит, как что-то падает в парк с небес. Заинтересовавшись, она берет плюшевого мишку Мофулуна и бежит смотреть, что это было. Там она встречает девочку, свою сверстницу, по имени Рико, летающую на метле. Мирай засыпает ее вопросами и узнает, что Рико прибыла из волшебного мира, чтобы найти Связующий Камень. В этот же миг появляется Бэтти, союзница темной волшебницы Докурокуси, и требует, чтобы Рико отдала ей Связующий Камень. Более того, с помощью темной магии она призывает чудовище Ёкубару! Мирай и Рико ничего не остается, кроме как взять друг дружку за руки и, сказав волшебное слово "Кюа-ап-рапапа", превратиться…

Нелегко быть дочерью одинокого профессора археологии – это на себе испытала 10-летняя Сакура Киномото, обнаружив в отцовском кабинете таинственную Книгу Карт, созданную величайшим магом Клоу Ридом. По неопытности Сакуры 52 волшебных карты вырвались и разлетелись по свету – ищи, как хочешь. Хорошо хоть вместе с книгой остался ее хранитель – симпатяга Кэро-тян, позорно проспавший, кстати, свои обязанности. Уяснив обстановку, Кэро быстро объяснил Сакуре, что она теперь – Собирательница карт, а иначе, как водится, жди больших неприятностей. Вот так все и началось. Пришлось Сакуре при помощи верного Кэро и очень креативной подруги Томоё «впрягаться в работу», постепенно открывая для себя тайны жизни…

Кейти Минами - 14-летняя школьница, влюбившаяся без памяти в Дилана Юки, своего одноклассника. Однако Кейти стесняется даже поздороваться с ним, а тем более встречаться. И вот как-то раз мама девочки подарила ей чашку . Наливая горячее какао в новую покупку, она загадала желание. В следствии чего, внезапно, из кружки "выскочила" фея.А имя его – Мирумо, он фей любви! Поначалу они не ладили, но затем подружились, и Мирумо согласился помочь Кейти завоевать сердце Юки. Тем временем у Юки и у соперницы Кейти – Хидаки Азуми – тоже появляются феи!Жизнь Кейти с этого момента изменилась бесповоротно и, похоже, навсегда.