Двенадцать Королевств — параллельный мир, существующий на грани нашей реальности. В этом мире, причудливой смеси китайской мифологии, идей Конфуция и Лао-цзы, дети рождаются из плодов священных деревьев, в ночной тьме рыщут демоны, а власть правителя незыблема, ибо освящен небесами тот, на кого падёт выбор священного зверя кирина, обретает божественную власть и вечную жизнь. Боги, монстры, зверолюди — здесь привычная обыденность, а Воля Небес, Небесная Кара — очевидны и неотвратимы. В этом странном мире время от времени появляются пришельцы, не знающие языка и законов, они называют свою родину Японией. Одним из этих пришельцев поневоле пришлось стать Ёко Накадзиме, обычной японской старшекласснице,…

Сюжет сосредоточен на Уки, имперской наложнице, которая никогда не посещала покои императора, скрытая ото всех в гареме. Некоторые считают ее похожей на старуху, другие - на молодую леди. Известно, что она использует таинственную магию, которая помогает ей во всем: от поиска потерянных вещей до наложения проклятий. Когда обстоятельства заставят императора обратиться к ней, их встреча изменит историю.

Прошло восемь лет с тех пор, как в империи Цветных облаков закончились кровавые междоусобицы, но достаток и благоденствие всё медлят прийти в столицу. Сюрэй Ко, дочь смотрителя дворцовой библиотеки, и Сэйран, его приемный сын, ищут работу, где только возможно – хоть семья Ко знатна, но их ветвь рода совсем обнищала. Поэтому истинным подарком судьбы оказывается для них предложение советника императора поступить на государственную службу: Сэйран может стать телохранителем, а юная Сюрэй – временной супругой государя, «государыней Ко»... © Анастасия Розанова, World Art