Ранма Саотомэ — парень шестнадцати лет от роду. В возрасте примерно трёх-четырёх лет его отец Гэнма, мастер боевых искусств, взял его с собой на тренировочное путешествие в Китай, с тем, чтобы сделать из него настоящего мужчину, достойного наследника Школы Беспредельных Боевых Искусств. Во время своего путешествия они попадают в Долину про́клятых источников, где Ранма случайно падает в Источник утонувшей девушки, а Гэнма — в Источник утонувшей панды. Теперь, если их облить холодной водой, то Ранма превращается в девушку, а Гэнма — в панду. Горячая вода возвращает им прежний облик. Вернувшись из Китая, они первым делом направляются в дом семьи Тэндо. Глава семьи — вдовец Соун Тэндо, давний друг…

Битва между Инокумой и Хонами продолжается! Победит ли в детских соревнованиях по дзюдо элитный клуб "Лайза", который спонсирует "Хонами Групп" или же группа робких детишек секции дзюдо "Гиннан", которым решила помочь Явара?