Продолжение приключений внука знаменитого Арсена Люпена, приуроченные к 50-летнему юбилею аниме.

Как этот мальчик стал известным вором-джентльменом Люпеном III? Действие развернётся в 60-х годах прошлого века в Токио. Молодой парнишка поднимается по лестнице к злодейству. О чем он думал и как всего этого добился? Это нерассказанная история про детство Люпена III.