Представьте, что в другом мире генералы, сёгуны и самураи периода Сэнгоку были очаровательными девушками и привлекательными женщинами... Представьте, что волей случая их забросило в современную Японию, где им приходится приспосабливаться к новым временам... Принцесса Ода Нобунага, известная под прозвищем "Маленький Сладенький Дьяволенок", среди них. Сначала она находит приют у работника магазина, но быстро привыкает к сменившейся обстановке и понимает, что оставаться в чужом мире и эпохе не собирается. Духи объясняют ей, под угрозой сожжения храма, что для возвращения ей нужно собрать "тайные сокровища" других влиятельных личностей Сэнгоку. Несмотря на то, что это задача не из легких, Нобунага…

Саси Имамия и Аруми Асахина живут в Абэнобаси, торговом округе в Осаке. Одним летним днём двое ребят транспортируются в параллельную вселенную, Maho Shotengai (Магический торговый округ), где здравый смысл весьма далёк от того, что обычно подразумевается под этим словом. Саси и Аруми — это комическая пара, затерянная в причудливом и неестественном мире. Смогут ли они когда-нибудь вернуться домой?

Старшеклассник Сато Кадзума умер самым жалким и нелепым образом, возвращаясь домой из магазина видеоигр с покупкой. Но вместо небытия он встречает прекрасную, но недалекую богиню Акву. Она предлагает затворнику два выбора: либо отправиться на небеса, либо воплотить мечту геймера и возродиться в настоящем фэнтезийном мире. Кадзума решает начать новую жизнь, но ему тут же поручают победить Короля Демонов, терроризирующего местных жителей. Перед началом похода ему разрешается взять один любой объект, который мог бы ему помочь, и будущий герой, подумав, выбирает... Акву. Это была его главная ошибка - Аква совершенно бесполезна! Увы, но на этом проблемы все же не закончились. Оказывается, жить в волшебном…

Когда Сато Кадзума умер, ему предложили на выбор или отправиться на небеса, или воскреснуть в мире магии. Выбрав перерождение, он получил от богини Аквы задание - победить Короля Демонов, и возможность выбрать любое оружие для борьбы с ним. Кадзума выбрал Акву, и с тех пор горько об этом сожалеет. Он не просто застрял вместе с бесполезной богиней, ему еще надо зарабатывать им на существование. А в их проблемный отряд вступают новые сомнительные авантюристки. Их главная волшебница, Мэгумин, специализируется на взрывах, но ее магических сил хватает лишь на одно заклинание в день, а изучать что-то другое она отказывается. А доблестный рыцарь Лалатина Дастинесс Форд по прозвищу Даркнес - безнадежная…

Кадзума, Аква, Мэгумин и Даркнес отправились в родной город Мэгумин, где живет множество могущественных магов. Там они узнают о скором нападении армии Короля Демонов. Кадзума же после пары любовных интрижек решил, что он наконец-то пользуется популярностью у женщин. Но смогут ли его очарование и везение выручить на этот раз? (c) FindAnime