Юко Оконоги, шестиклассница, переезжает с семьей (папа, мама, несносная младшая сестра) в родной город отца, Дайкоку. Одиннадцать лет назад по всему миру распространилось удивительное изобретение – кибер-очки, способные соединяться с Сетью и показывать различную информацию, накладывая ее изображение на «картинку» реальности. Это привычно для Юко; но тут, в Дайкоку, киберпространство какое-то странное: здесь водятся кибер-«нелегалы», юные детективы-хакеры и зловещие кодировщики, а по улицам разгуливают огромные антивирусные программы... © Анастасия Розанова, World Art

В эпоху, когда широкомасштабные природные катаклизмы часто случаются во всем мире, когда киборги и автономные роботы начинают появляться на рынке у технологически развитых наций, и крупные мировые державы соревнуются за технологии и ресурсы, пропасть между богатыми и бедными растет и будущее выглядит мрачно для бедных... Это история о том, как две кибернетически улучшенные девочки встречаются, чтобы изменить этот мир.