Обсуждение 'Отзыв на аниме 'Мой счастливый брак' от KuraiTenshi' (Отзыв)

Этот аниме-сериал (а также худ.фильм) сняли на волне популярности книжного первоисточника в Японии, и для японцев, хорошо с ним знакомых. Книги (что переведено на английский язык), по меньшей мере, вдвое нуднее аниме-варианта, из-за внутренних монологов и долгих разъяснений чувств и взаимоотношений персонажей со стороны автора (но эти подробности там важны для лора и раскрытия персонажей, а в аниме многое пропустили и изменили) . Создатели аниме и кино еще пытались оживить персонажей и сюжет, вписать какой-никакой внутренний рост Мие и ее борьбу с собой, приправленные магической боевкой со злодеем...
А Мие один в один с древнеяпонской хэйянской Золушки - Отикубо -  списана, и там случай ещё тяжелее в плане покорности и бессловесности.