Европейские реалии 15-20 веков в современных аниме

Европейские реалии 15-20 веков в современных аниме 17.07.21
Европа очень часто упоминается в аниме. Для японцев долгое время, и думаю по сей день, европейцы остаются загадкой. Мы разительно отличаемся от азиатских народов. Другая культура, мода, менталитет и более того этикет. Однако японским режиссерам/мангакам удается весьма ловко и красиво передать атмосферу Европы 15-20х веков в своих произведениях.
 Лично для меня это вечная эстетика, неважно романтика, детектив, ужасы - все выглядит атмосферно.  Надеюсь, вы найдете здесь что-то свое.

 В данной коллекции собраны лишь те произведения, которые я сама посмотрела, поэтому извините, если чего-то не будет. 

Обсудить
Переведено
Безликие тени-аристократы живут в обширном поместье, а прислуживают им живые куклы, большую часть времени отмывающие сажу, производимую их загадочными господами.

Эмилико - юная и веселая живая кукла, которая только начала работать прислугой для тени по имени Кейт. Посмотрите, как она изучает свои обязанности.

Дом теней

Shadows House

Переведено
Мистическая, с чёрным юмором и детективным уклоном пародийная комедия на тему взаимоотношений господина и слуги. Альтернативная Англия XIX-го века, роскошное поместье графа Фантомхайва, дружная компания нерасторопных слуг, над которыми возвышается (во всех смыслах этого слова) безупречный Себастьян. Юный граф Сиэль любит разные игры, и многочисленные способности дворецкого то и дело находят себе применение. Ведь эти двое заключили важный контракт, который касается не только кулинарных талантов Себастьяна. 

Дизайн соответствует сюжету: от иронично-карикатурных моментов до роскошно-изящных сцен – и демоническо-романтический опенинг контрастирует с забавными чиби-сценками из эндинга. 

KuroShitsuji не претендует на особые мистические или психологические глубины, но при этом остаётся неглупым, интересным и динамичным сериалом. Секреты правильного чая, жестокость итальянской мафии, неуклюжесть слуги-новичка и даже привычки родственников графа – всё по плечу Себастьяну, недаром его любимая присказка переводится и как «Я всего лишь дворецкий», и как «Я и демон, и дворецкий». 

© Расселл Д. Джонс, World Art

Тёмный дворецкий

Online
Переведено
Что надо сделать для развития удачной идеи? Повторить и удвоить! Именно так поступили авторы продолжения, введя в сюжет вторую пару хозяин-слуга: слегка сумасшедшего, но обаятельного юного герцога Алоиса Транси и мрачноватого, но компетентного дворецкого Клода Фаустуса. По сути, новые герои являются зеркальным отражением полюбившихся зрителям Сиэля и Себастьяна, которые решили пока не покидать сериал.

Во втором сезоне "Тёмного дворецкого" мы сможем снова побывать в старой доброй альтернативной Англии, «Викторианской эпохи». И встретить прежних знакомых, а также решить новые сюжетные загадки, щедро разбросанные авторами. Каково истинное прошлое Алоиса, и в чем суть его договора с Клодом? Что связывает обе пары главных героев? И где, наконец, душа Сиэля? Неужели их с Себастьяном договор не прошел небесный арбитраж?

© Hollow, World Art

Тёмный дворецкий II

Online
Переведено
В альтернативной Британии после Второй мировой войны молодой аристократ Хью Энтони Дисвард получил от деда фамильное поместье с огромной библиотекой. Среди родни дед слыл оригиналом и чуть ли не чернокнижником, но зачем отказываться от подобного богатства? Правда, в завещании было непременное условие – наследник должен был также принять некие «Тайные архивы Данталиан». Приехав в новый дом, Хью, кстати, не изнеженный белоручка, а бывший военный пилот, энергично приступил к инвентаризации и в подвале, заваленном книгами, обнаружил темноволосую девушку. Далиан, как представилась новая знакомая, оказалась настоящим экспертом-библиофилом, острой на язык особой, а также отчаянной сладкоежкой! 

Ну и что делать двум молодым людям в старинном доме посреди пустошей? Конечно же, пускаться в приключения, доказавшие упрямой девушке, что ее спутник достоин стать новым Хранителем «Таинственной библиотеки Данталиан», представителем которой Далиан и является. В тайной библиотеке хранятся демонические тома, одно прикосновение к которым может менять реальность. Подобную силу люди искали и всегда будут искать, но она редко приносит добро, ибо, как правило, желания ищущих идут из темных глубин души. Теперь задача Хью и Далиан – сбор запретных книг, которые непосвященные приобрели случайно, украли или просто «забыли вернуть». Работа сложная, для здоровья вредная, а еще ведь и конкуренты имеются! 

© Hollow, World Art

Адаптация ранобэ Dantalian no Shoka от Mikumo Gakuto.

Таинственная библиотека Данталиан

Online
Мемуары Ванитаса (Memoir of Vanitas: Vanitas no Carte)
обновлено
История поведает о загадочной «книге Ванитаса» - вампира, который ненавидел свой род и писал проклятый гримуар в надежде ему отомстить.
Вернее, история не совсем о книге, а о пареньке, что спустя сотни лет искал её и попал к загадочному доктору, что носит то же имя Ванитас.

Мемуары Ванитаса

Memoir of Vanitas

Переведено
Сюжет повествует о Вильяме, потомственном аристократе с уникальным интеллектом. Однажды, его дядя становится банкротом в результате неудачной сделки. Опасаясь за чистоту имени своей семьи, Вильям пускается по дому в поисках предметов на продажу. Заканчивается это все тем, что парень натыкается на потайную комнату, где внезапно призывает дьявола Данталиона, случайно коснувшись печати. Дьявол же нарекает парня пророком и сообщает, что он тот, кто должен избрать нового владыку подземного мира.
Источник: Anidub 

Принц преисподней: демоны и реалист

Online
Переведено
Юная Лидия Карлтон – представитель вымирающей профессии. Она – фейри-доктор, посредник между людьми и фейри. Лидия умеет разговаривать с животными, видит домовых и водяных и знает традиции и обыкновения «ночного народа».

И вот, нежданно-негаданно, Лидии представляется редкая возможность поработать по специальности. Лорд Эдгар просит ее содействия в том, чтобы отыскать утраченную реликвию своего рода, меч Мерроу, который подтвердит его права, как правителя земли фейри. Вот только – является ли галантный вельможа тем, за кого себя выдает?..И что предстоит им пройти?

Адаптация одноименной серии лайт-новел Мидзуэ Тани.

Граф и Фея

Count and Fairy

Online
Переведено
Четыре года Великой Войны наконец-то закончились. Разделенный пополам континент Телесис постепенно возвращается к процветанию. Но в эту мясорубку попала юная девушка, выращенная исключительно ради истребления противника - Вайолет Эвергарден. Искалеченная в одном из последних кровавых боев, из госпиталя она вышла лишь со словами от человека, который был дорог ее сердцу, но их смысл ускользает от нее.

Восстановившись после потери рук и покинув своих опекунов, Вайолет начинает новую жизнь в почтовой службе. В ней она видит свой шанс устроиться автозапоминающей куклой - секретарем, записывающим мысли и чувства людей на бумаге. Воодушевленная образом профессии, она начинает свою карьеру в этом ремесле. Ее ожидает странствие, которое изменит жизни ее клиентов и приведет ее к самопостижению.

(c) FindAnime

Вайолет Эвергарден

Violet Evergarden

Online
Переведено

В княжестве Совилль, притаившемся в центре альтернативной Европы 20-х годов, царит затишье после Первой мировой. Простые люди зарабатывают на хлеб, элита ищет развлечений, а в широко известной академии Св. Маргариты обучаются отпрыски знатных фамилий. Именно в эту школу из союзной Японии переводится Кадзуя Кудзё, младший сын из семьи потомственных военных. От местных учеников, склонных к мистицизму и суевериям, черноглазый пришелец сразу же получает прозвище «ангел смерти» и статус отверженного. Пытаясь развеять грусть-тоску, в огромной башне школьной библиотеки Кадзуя внезапно встречает очаровательную девочку с золотыми волосами в костюме «готической лолиты». Удивительно, но новая знакомая уже давно его ждала!

Как оказалось, Викторика, внебрачная дочь местного аристократа, фактически заточена в академии как в золотой клетке. Единственным развлечением для ее острого ума были визиты сводного брата Гревиля де Блуа, от нечего делать пошедшего в полицию и с помощью девочки прослывшего чуть ли не гением. Но с появлением Кадзуи обстоятельства изменились. Викторика почувствовала вкус свободы и радость от возможности лично распутывать криминальные головоломки. Теперь против нового великого детектива и ее верного спутника бессильны любые ухищрения одиночек и тайных обществ, в какие бы одежды они ни рядились!

© Hollow, World Art

Адаптация ранобэ Gosick Сакураба Кадзуки.

Госик

Online
Переведено
Случайно встреченный таинственный незнакомец, называющий себя магом, переносит старшеклассницу Мэй Аядзуки в Токио эпохи Мэйдзи, где духи сосуществуют на равных с людьми. Здесь она знакомится с историческими деятелями того времени: Огай Мори, Сюнсо Хисида, Отодзиро Каваками, Кёка Идзуми, Горо Фудзита, Якумо Коидзуми и Тосукэ Ивасаки..

(с) Find Anime

Любовь эпохи Мэйдзи [ТВ]

Meiji Tokyo Renka TV

Online
Переведено
Париж, последняя четверть XIX столетия. Давно отгремели войны и революции, в недавнем прошлом остались баррикады Коммуны. Франция времен Третьей республики – все еще мировая держава, а ее столица – центр европейской культуры. И вот в магазине вывесок в знаменитой торговой «Королевской галерее» появляется его основатель Оскар Клодель, некогда знатный кузнец, ныне негоциант и путешественник. Он привез Клоду, своему внуку и наследнику, диковинки из Японии, а среди них – 13-летнюю Юнэ, милое создание в кимоно и сандалиях-гэта. К ужасу бедного Клода вскоре выяснилось, что девушка - потомственная продавщица из Нагасаки и прибыла на стажировку в Париж, зная лишь пару слов по-французски!

Что ж, месье Клод, пора включаться во взаимодействие культур, крепить, так сказать, дружбу Запада и Востока, тем более что японское как раз в моде! Очень скоро Юнэ освоилась в новом доме и стала приносить пользу, не только помогая по хозяйству, но и своим экзотическим видом привлекая посетителей. Ну а молодой мастер постепенно научился ценить юную помощницу, которая, как выяснилось, понимает куда больше, чем говорит. Как всегда, проблемы вовсе не в трудностях перевода, проблемы обычно у нас в голове, в честности с собой и друг с другом!

В Лабиринте чужеземных перекрестков

Online
Переведено
Лейтенант Агемаки Кэй, сын прославленного генерала, всю жизнь скрывает свой страх перед сверхъестественным. Однако, его и двух других офицеров переводят в Министерство потусторонних дел, которое занимается ёкаями. Ему предстоит столкнуться лицом к лицу со своим худшим кошмаром - жить и работать с ёкаями. Теперь, при поддержке лисы Кусимацу, ему и его товарищам по несчастью придется раскрывать паранормальные дела вместе с девушками-ёкаями - Дзакуро, Сусукихотаро, Ходзуки и Бонбори.

Самый разгар японской вестернизации в альтернативной истории. Возникают странные альянсы и необычные конфликты, когда Запад встречается с Востоком, местные - с чужаками, а женщины - с мужчинами. Необычный союз девушек-демонов и человеческих офицеров должен научиться совместной работе в переменчивом мире.

(c) FindAnime

Девушка-демон Дзакуро

Girl Demon Zakuro

Online
Переведено

Кем был давний соперник великого детектива Шерлока Холмса? Во время Золотого века Британии в королевстве все подчинялось строгой иерархии классового общества. Джеймс Мориарти желает уничтожить зло, корнем которого он считает классовую дискриминацию. Все во благо создания идеальной страны!

(с) Find Anime

Патриотизм Мориарти

Moriarty the Patriot

Переведено
Продолжение адаптации манги "Патриотизм Мориарти".

Патриотизм Мориарти 2

Moriarty the Patriot 2

Online
Переведено
Во Франции царит разруха, народ голодает, но погрязшая в безудержном разврате аристократия процветает. На улицах городов - хаос. Маньяки и убийцы плюют на закон, делая свои грязные дела, не таясь, а по утрам полиция находит изувеченные трупы. Но настоящий страх поселился в сердцах парижан в день, когда рыбаки выловили из реки гроб с телом женщины. Ею оказалась Лия Д'Эон - сестра блестящего аристократа и интеллектуала Шевалье Д'Эона, правой руки короля. Безутешный брат начинает собственное расследование, чтобы найти убийцу сестры. Но для этого ему нужно расшифровать тайные знаки, оставленные на теле девушки. Расследование втягивает отважного Шевалье в страшную мистическую схватку с тайным орденом служителей Зла, в которой на помощь брату приходит жаждущий расплаты дух сестры...
 World-Art

Шевалье Д'Эон

The Knight of Eon

Online

Автор: Orientaruyuri
Аватар Orientaruyuri

Вернуться к коллекциям
Создать коллекцию