Аниме Благословение небожителей сезон 1 смотреть онлайн серия 11
Похоронены в песках ошибки и победы прошлого
Серия удалена
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Культист ВанСяней
02.01.21
воу, час назад заходила - было 10 серий, сейчас зашла, уже 11ую выложили!!! Большое спасибо!!!
+8
ответить
Ура два любимых персонажа появились наконец) вей усяня он мне напоминает очень
+1
ответить
Для инфы - серия последняя в этом сезоне, но Билибили объявили, что начали работу над 2м сезоном, так что когда-нибудь увидим, что там дальше)
+36
ответить
Какие хорошие новости. а то раньше говорили, что вроде как забросили эту прелесть)
+11
ответить
@я люблю яой!!! 16 февраля - спецвыпуск будет
а когда 2й сезон еще не объявляли
+16
ответить
ааа, сижу пищю: 1)готовка ляня - "лучшая", 2)-Чем хочешь перекусить?
- Тобой:))) блиин, хочу поскорее увидеть Ветерка и Земельку с лопаткой(я уже позабывала как всех зовут, ору с кличек, что им дала), о а еще Пэй Миновское "хо-хо"
+50
ответить
Можно сколько угодно роптать на китайскую цензуру, но в данной конкретной экранизации, по-моему, взаимодействия ХуаЧэна и Се Ляня показаны чувственнее и "сёненайнее", чем в новелле. По крайней мере в рамках сюжета вышедших двух арок.
+117
ответить
Огромное спасибо за перевод. С нетерпением буду ждать спецвыпуск и 2 сезон.)))
+1
ответить
Ох уж этот кивок при встрече с богами. Сан Лан, проказник, что же ты такой спойлерщик? ;D
+62
ответить
И не только кивок, еще и выпадение в осадок от вида "богини")))
+49
ответить
ну, зато можно смело говорить теперь, что это не мы спойлерим, это все Ху@ Чен и все претензии направлять в Призрачный город)))
+55
ответить
@Рукоять Бичэня как в ГП виноват во всём Волан-Де-Морт, так здесь виноват :bip: Чен
+7
ответить
я так орала на него в этом моменте. мол, ах, он какой негодяй, всё заспойлерил)))
+5
ответить
Богиня Ветров тут такая красивая, я в восторге! Лучше, чем я её себе представляла, когда читала новеллу. Очень нравится внешность. Так хочется посмотреть на её другой облик, но в этом сезоне мы наверное его не увидим.
+35
ответить
Это же была последняя серия? Почему тогда в статусе написано, что выпуск продолжается?
0
ответить
@Митохондрия Он то записал, завтра включат пробную версию. Но на доске дунхуа на два года нет второго сезона. www.bilibili.com/blackboard/topic/activity-2020mbb.html Может кто-то там увидит, я там ничего не нашла. Разве что пол Китая художников соберут(ибо их там не хватает) и быстро сделают)
0
ответить
Сань Лань не «третий», он «муженёк» \(//∇//)\
Ху@ Чен такой умный)) кто понял, тот понял)) ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Спасибо большое за ваш труд!!!
+14
ответить
Ну наверное китайцы хуже вас свой язык знают. "Муженек" - это выдумка непрофессиональных переводчиков, придуманная ради хайпа яойщиц.
-24
ответить
@Irusyk На самом деле, в оригинале используется -小朋友, что переводится как "маленький друг" . И если вы забьете в гугле, как звучит на китайской "женушка", то поймете, что это даже больше похоже на сяолань (которое используется в новелле как имя), чем оригинальный термин . Я не знаток китайского, но знаток завуалированной иронии Мосян Тунсю. Это как "Сибаса сюда" в исполнении Харламова... Дела в смысле и домыслии, а не в точном переводе
+23
ответить
@Irusyk 14 глава
« Сань Лан – третий по счёту, обычно подобным образом называли третьего сына. Наблюдается игра слов, согласно которой обращение также можно понять как “муженёк”.»
Источник: younettranslate.com
Я не знаток, но верю этим переводчикам всем сердцем))
+13
ответить
@Irusyk То есть никакого созвучия нет? Всем ясно, что иероглифы там другие, но ведь бывают похожие звучания в китайском, не?
+1
ответить
@Митохондрия Перевод это адский труд, тем более объем такой, тем более есть примеры гораздо хуже. Спасибо им за все, но они не последняя инстанция.
+8
ответить
@Всеядный гурман Простите, но о чем вы? Где в романе имя сяолань?
В отрыве от этого - в китайском недопустимо принять одно за другое там, где для нас слова с непривычки звучат хоть вообще одинаково. Автор никак не может руководствоваться тем, что западному человеку слышится.
+7
ответить
@Mrft Это опечатка. Имела в виду СаньЛан. Именно так для европейцев озвучили и текстово изобразили -小朋友
0
ответить
@Всеядный гурман Эти иероглифы к прозвищу Сань Лан не имеют никакого отношения, судя по всему заблуждение у вас образовалось из-за замены одного другим аналогично тому как вместо "гэгэ" китайские переводчики решили писать "Лянь". Или еще по какой-то причине.
+1
ответить
@Всеядный гурман Или вы и не имели в виду, что это одно и то же? Тогда извините, совсем не поняла.
0
ответить
@Irusyk ага, в англ.фандоме для всех это правда, а для неграмотных русских читателей, которые вообще не шарят в китайском - это выдумка...
"It's also a term of endearment women use for their lovers, derived from the Tang Dynasty". (Взято из англ.перевода Небожителей на гугл диске)
Не знаю что насчет рус.перевода маньхуа, но в англ.Сюань Цзи называла Пэй Мина "Пэй Лан". Думаю, труда не составит понять, что она обращалась к нему как к мужу...
+9
ответить
@Irusyk Переводчики поступают верно, доверяя словарям больше, чем комментаторам )
Ну а желающие проверить их работу, думаю, смогут сделать это лично.
0
ответить
@Митохондрия Зря вы им так верите. Они переводили с анлейта, а не с китайского. А в анлейте куча ляпов при сравнении с текстом оригинала. Масса ошибочных терминов было сляпано просто из Гугло-переводчика. Впрочем, я не собираюсь ничего доказывать. Каждый верит в то, во что ему проще верить.
-12
ответить
@Ваджра Нет. Там нет никакого созвучия. Третий по счету в потомстве или третий по счету господин в доме. Может быть обращением к любому третьему по статусу мужчине. Для "муженька" есть 老公 (lǎogōng). А 小朋友 переводится без всякого романтического подтекста - малыш или дружок. Парень так может спокойно обратиться к знакомому парню без всяких намеков. Поэтому я и пишу, что переводчики сильно притянули за уши термины в своем переводе.
+1
ответить
@Маленький Сон Не нужно мне давать примеры гугло-анлейта. Дайте китайский текст.
0
ответить
@Irusyk ?? гугл анлейт..Здрасте, приехали...Вот это чсв и необразованность у человека...Не знает что такое гугл диск, в глаза не видел анлейт, про который я говорю. Подсказка: будь это машинный перевод, то никто бы его не советовал в англ.среде. Я ни разу не видела жалобы на него.
И хочешь китайский? Будет тебе китайский(хотя знаешь ли его ты, раз так упорно клевешь - другой вопрос): pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=%E9%83%8E Нашла за минуту. Чтд)
+9
ответить
@Irusyk >Впрочем, я не собираюсь ничего доказывать.
Оскорбляешь чужой перевод - будь готова ответить за свои слова и предоставить док-ва. Если не собираешься, то и нечего вылезать. Так ты не только пустословишь, но и выставляешь себя не в лучшем свете.
+10
ответить
@Irusyk и вот еще: zhidao.baidu.com/question/459864000.html (ответ от 书山过客)
+8
ответить
@Irusyk а также: а также: the character for lang (郎) in san lang (三郎) comes from langjun (郎君) which is a way to say to say husband
По поводу Пэй Лана: cdn1.savepice.ru/uploads/2021/1/7/88089605b12f4188026c61af20c453eb-full.png
+9
ответить
@Irusyk Кто угодно может взять словарь или, как Вы говорите, сунуть текст в Google-переводчик, гордо называя себя "переводчиком" — это не показатель того, что Вы или кто-то ещё знаете китайский лучше, чем ребята из YT. Несколько ресурсов (в том числе китайские) дали мне развернутое толкование иероглифа 郎 и в них упоминается, что иероглиф несет значение как "мужчина", так и "супруг" — эдакий аналог русского "муж".
+11
ответить
@Irusyk @Irusyk Потрудитесь, пожалуйста, открыть китайский толковый словарь, прежде чем поправлять других и буквально под каждой серией вводить зрителей в заблуждение, что это только "выдумка". Ведь что-что, а сноски правдивы что на анлейте "It's also a term of endearment women use for their lovers, derived from the Tang Dynasty", что от YT «Сань Лан – третий по счёту, обычно подобным образом называли третьего сына. Наблюдается игра слов, согласно которой обращение также можно понять как “муженёк”».
+9
ответить
@Всеядный гурман 小朋友 - читается как сяо пхэн ёу, переводится как дружок, малыш.
-6
ответить
@Червоний лис Сноска английских переводчиков правдивее сноски русских переводчиков. Но даже сноска русских переводчиков правдивее перегибов тех читателей, которые теперь уверены, что так это и переводится. Неужели всем настолько важнее "поставить на место" человека, манера общения которого им не нравится, чем узнать правду.
-1
ответить
@Mrft "перегибов тех читателей, которые теперь уверены, что так это и переводится"
Читающие сноски переводчиков знают, что "муженёк" там достаточно завуалирован и замаскирован, разве нет? И в данном случае вообще сетуют на перевод имени Сань Лана как "третьего". Я полностью поддерживаю это: 1) имя вообще не стоило переводить; 2) теряется полный смысл; 3) это звучит ужасно — это уже не китайское имя, но и не адаптированное прозвище. Вот не называют люди у нас себя тупо "третьими", "четвертыми" и т.д.
+3
ответить
@Mrft Манера общения не причем. Дама утверждает (уже не впервые), что (цитирую): "Муженек" - это выдумка непрофессиональных переводчиков, придуманная ради хайпа яойщиц." ссылаясь на то, что она сама учит китайский и делает переводы. Но когда не знаешь наверняка, то стоит открыть словарь и (упс) найти там одно из толкований иероглифа как "муженёк". Человек не прав, зря клевещет на переводчиков новеллы — я опровергнул это чтобы амнистировать ребят из YT (они молодцы), предоставил свою "правду".
+11
ответить
@Mrft P.S. Ну и если действительно есть уверенные, что имя Сань Лан переводиться напрямую и исключительно как "муженёк" (и никак не иначе) то это явно не проблема в переводе YT или англоязычной команды — их сноски достаточно ясно объясняют значение и почему оно непрямое.
+11
ответить
@Червоний лис Мне и Сань Лан слышать приятно, и перевод Третий нормально) Так что Анистар смотреть тяжело не по этой причине. Переводчики романа молодцы частично, я считаю, но вещи вроде "очаровательных цветов" и "свергнутых статуй" смущают. Их язык меня в целом часто раздражает, поэтому предпочитаю читать на английском - меньше травмирует, когда что-то не так. Я вам в личку отправила кое-что, чтоб не выдавать чужие слова за свои. Посмотрите, пожалуйста.
-3
ответить
@Mrft Если есть английский перевод, который в чем-то даже лучше YT — это замечательно. Просто я не люблю английский язык и не владею им на том уровне, чтобы свободно читать художественную литературу — потому оценивать анлейтеров не могу (да и не хочу).
Мой комментарий был ответом Irusyk, что она была не права — "муженёк" далеко не "выдумка", вот и всё. Не понимаю как это связано с обсуждением этой же темы на другом ресурсе, сравнением анлейта и русскоязычного перевода. Вам стоит обсудить это с другими
+10
ответить
@Червоний лис При чем тут сравнение, там человек из Китая даёт подробный ответ, каким именно образом Сань Лан может быть ласковым обращением, и как его можно перевести. Я думала, вам это будет так же интересно, как было мне, но если нет - окей.
+4
ответить
@Mrft Благодарю, но я давным давно удовлетворила свой интерес в этом вопросе )
+2
ответить
"I prefere that you call me husband" (─‿‿─)♡
+26
ответить
Этого нет ни в английских сабах, ни в китайских. Даже рядом. Даже полунамеком.
-20
ответить
@Irusyk вы серьёзно? только не говорите что вы думаете что там чисто мужская дружба...
+12
ответить
Месяцами ждала этот сериал, но вот уже и конец. Как время летит. эх
+3
ответить
Переглядки :bip: :bip: и Мин И(я ж правильно помню?!) прям не могу
(☞ﾟヮﾟ)☞ ___☜(ﾟヮﾟ☜)
+27
ответить
То чувство, когда не читал новеллу и вообще не понял в чем прикол. Но хорошо, что есть Вики, где можно прочесть про каждого перса
Если кому-то интересно:
heavenofficialsblessing.fandom.com/ru/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8
+1
ответить
Не очень как-то серию закончили, будто оборвали.
0
ответить
"Эту серию стоит рассматривать не как завершение первого сезона в полном смысле этого слова, а как особый. Так что после выхода специальной статьи, такой как 16 февраля, впечатления от просмотра будут более полными". Я китайский не знаю, но это с перевода Ли Хаолиня. Спецвыпуск это как одна серия 22 минуты. Может там яснее будет.
+5
ответить
впервые сижу и обновляю страницу серии в ожидании сабов. Мосян заставила меня многие вещи делать впервые, да.
0
ответить
Из трёх экранизированных новелл автора, эта работа получилась лучше всех:з сюжет на своём месте, от сенэн-ай бьется сердечко) один вопрос: как теперь до 2 сезона дожить?
+41
ответить
Мне все понравились, каждая экранизация по своему хорошая. Люди старались как могли. Ценю это. Может кому-то чего-то не хватило, но выше китайской цензуры не прыгнешь, ибо как "Контракт душ" отправили бы на полку до наилучших китайских времен. Так что жду сезоны всех дунхуа)
+9
ответить
@Volition Мне тоже все понравились, но эта на мой вкус вышла лучше всех) автор талантище :з
+11
ответить
@Volition Так Контракт Душ же доступен к просмотру. Или его продали для показа в другие страны, а в Китае показывать не стали, что ли? Если так, то не видать нам передачи духовных сил в дальнейших сезонах Небожижи.( Потому что в Контракте, вроде, сходный принцип применялся.
+6
ответить
@Tsago Его нет на китайском ресурсе Tensent WeTV, который транслировал . Убрали из-за "поцелуйчика". Должен был быть третий сезон( сама манга очень объемная больше 500 глав). Но... Нету
0
ответить
@Tsago Китайцы, ни одно свое дунхуа за границу не отправили, кроме "Небожителя". Даже на англсайте, где BL-дорамы со всего шарика, единственная анимация "Небожителя"). А "Контракт душ" скорее всего ждет лучшие времена для продолжения). Wetv не убрали бы его, если бы не фанатики, кричащие о пропаганде гомосексуализма.
0
ответить
@Volition Ой для уточнения - это страны Европы и Америки. Только в Японию и Южную Корею. Они с ними сотрудничают. Им можно))
0
ответить
@Volition Не думаю, что сериал убрали с ресурса уже постфактум из-за цензуры. Скорее всего, причина в другом. Если бы цензурили, то цензурили до начала трансляции, а иначе - какой смысл? Но меня вообще поражает стремление китайцев массово экранизировать именно BL-новеллы, изворачиваяь всячески, чтобы их исказить, учитывая их запрет на эту тему.
+11
ответить
@Tsago Если мыслить реалиями, это маркетинг. Спрос рождает предложения. Ну хотя бы студия B.CMAY PICTURES неплохо заработала на МДК и благоустроила студию (г. Чунцин, где основная база по производству анимации) и еще на несколько работ анимации хватило .
0
ответить
В плане передачи чувств главных героев это аниме лучшее из трех экранизаций Мосян Тунсю. Можно придираться ко многому, но в целом, все хорошо. Ждала именно сабов, они ближе к оригинальной новелле. Но всем переводчикам спасибо за оперативность :) Вместе со всеми буду ждать продолжения!
+36
ответить
У донхуа только один недостаток - его слишком мало.. :) А так даже придраться не к чему, просто отлично!
+18
ответить
Спасибо всем переводчикам за эту прелесть! Очень хорошая адаптация получилась, прям все как надо - и сенен-ай, и персонажи раскрыты должным образом, и сюжет по новелле пока что, и довольно детализированный. В кои-то веки мне мало, и хочется еще серий. Что ж, бкдк ждать спецвыпуск и второй сезон - надеюсь, с таким же качеством!
+8
ответить
Мне кажется, Дянься специально сказал, что приготовит что-нибудь, чтобы сплавить третьего лишнего :D :D :D
+16
ответить
простите, каждый раз так ору с вашего ника! Как вам там живётся с ним после курильницы? Не темновато? ХDD
+13
ответить
Да, в плане чувственности это аниме превосходит все ! Так неожиданно, жаль что так мало, вечно бы смотрела. Даже в Магистре если в 1-ом сезоне еще худо бедно взгляды сделали, то во втором убрали всякие намеки, что обидно.как будто там кислород перекрывали создателям, тем более в знаменитой сцене в источнике, благо дорама все компенсировала, будем надеятся что здесь продолжение не подкачает))
+16
ответить
В смысле последняя серия? Т^Т
Теперь дожить бы до второго сезона...
+8
ответить
оочень очень понравилось, жду 2 сезон!! пока пойду дочитывать новеллу и манхву читать ааа
0
ответить
T_T смесь восторга и грусти... это было так прекрасно, нежно, чувственно, забавно... и это только малая часть от всего произведения. Благодарю переводчиков за работу. Будем ждать новостей.. а пока пойду перечитывать *___*
+10
ответить
Конечно, ему больше нравится, когда его муженьком называют ХDD
Ваще в конце прям такая атмосфера была, он так наклонился, казалось вот-вот поцелует!
+5
ответить
Из всех работ Мосян Тунсю мне "Небожители" больше всего понравились, и среди аниме, и среди ее новелл. Просто влюбилась в Се Ляня, он такой хороший)))
+12
ответить
Вааай, жаль, что последняя серия, мне тааак мало, но будем ждать, я сегодня на youtube увидела, кстати, что выпустили саундтрек ко второму сезону дунхуа (если я правильно поняла), исполненный Луханем (ну, наверняка, его многие знают)... так что надеюсь, скоро будет второй сезон))) ждем-ждем!!!
0
ответить
И так, я очень рад что посмотрел это дунхуа и не разочаровался в нем как в системе, сидел и смотрел в месте с опенингом и эндингом. Буду очень ждать второй сезон, огромное спасибо переводчикам ^^
+3
ответить
ни)(уя не понятно, но очень интересно. Всем спасибо. Иду читать новеллу)
+7
ответить
ну почему так мало хочу ещё серий и нашего любимого гг, тоже пойду почитаю новеллу
+8
ответить
Это было прекрасно!!! Спасибо за перевод!! Как теперь дождаться второго сезона???
+1
ответить
Блин, у меня почему то зависает на 28 минуте в 2 проигрывателях(
0
ответить
Работа над вторым сезоном начата, они шутят? Здесь показали очень подробно в 11 сериях 26 или 27 глав. а их 254. Тут не 2й сезон надо, тут 20 сезонов
+15
ответить
Почему я сразу не заметила как ХуаЧэн с Черноводом здоровается?)))ахахах.3 раз смотрю и такую деталь пропустила..,
-5
ответить
@~Ałłen❤Wãłkêr❤Girł~ (~‾▿‾)~ Не буду говорить,а то опять задизят не за что)))
0
ответить
Это было потрясающе *^* как же я обожаю Сань Ляна и Се Ляня, кто бы знал :З
Хехех, ХуаЧэна раскрыли)
+1
ответить
ЭЙ! ну какого :bip:, а ? ((( конец, что ли ?(((
Писец... почему ощущение, что сюжет недоведён до финала ? есть ли, будет ли продолжение ?
+1
ответить
эх... какая анимешка потрясающая, а... очень красиво история рассказана ))
+3
ответить
В восторге от первого сезона! Очень бережно отнеслись к первоисточнику. Красивая рисовка, хотя в паре моментах заметила явную халтуру. Надеюсь, 2 сезон сделают!))
+4
ответить
Как будто новеллу по второму кругу прочитала. .. Только в картинках ) Спасибо тому, кто взялся без цензуры это все нарисовать!!! Ждем продолжение! ... Прям уже представляю, как :bip: Чэн его учит кости бросать ^_^
+12
ответить
а че о.о эт я уже закончила сезон? оу ноу т.т
теперь помирать в ожидании 2 сезона
+1
ответить
Я не читала новеллу, и вообще не поняла, почему вдруг в конце Божество с бинтами (не помню имя) обратился к красному не Сань Лянь, а ХуаЧен? Он вдруг понял, что тот древний демон? Так этого вообще в серии не показали, как он догадался.
0
ответить
Божество - Се Лянь. Про то, что Сань Лан- это :bip:, он не вдруг, а давно это понял. Тут и догадываться нечего, тот ведь и не скрывался : красная одежда, бабочки, кровавый дождь, сабля ,сила и прочее .
Новеллу советую почитать, очень хорошее произведение и сразу всё понятнее станет.
+18
ответить
Опенинг и эндинг сжимали мое сердце при просмотре каждой серии. Настолько прекрасно, трагично и проникновенно, что, зная их полную историю, едва сдерживала слёзы Т_Т Дунхуа снято качественно, много уделено времени различным подробностям и тонкостям, думаю, даже не читавшим новеллу все должно быть понятно. Единственное, если и последующие серии будут такими же подробными, в пару-тройку сезонов создатели не уложатся. Никто не против, конечно, лишь бы все важное потом не скомкали.
+10
ответить
Неописуемый восторг и фонтан сильных, глубоких и нежных чувств и любви от данного произведения!!! Спасибо Либертас, что сопровождал меня на этом пути!!! ❤
+1
ответить
Посмотрел весь сезон за один день. Это одно из лучших, что было просмотрено мной!
+4
ответить
ой, а давайте мы будем награждать или наказывать детей по их родителям - это же так логично! будем бить девочку, потому что мама с папой из разных государств, и унижать мальчика, потому что батя абы кто! конееечно, ведь родословная - это то, на что так легко повлиять и исправить, чтоб не попрекал никто больше *очень-очень-ОЧЕНЬ много сарказма*
+5
ответить
как я люблю лиричные моменты в этой истории, эти их постоянные gay panic, переглядки и прикосновения)) и что оба умные, а не как обычно...
(очень ждала, что в конце на вопрос "что хочешь есть?" он ответит "тебя", но знала, что это лишь мечты)
+7
ответить
спасибо за перевод аниме просто супер мне понравилось жаль что так мало серий .
0
ответить
У него не рукава, а вход в другое измерение хд То булочку достанет оттуда, то горшок с духом уберет
+5
ответить
Я думала после Мастера меня ничего не возьмёт. Казалось не смогу насладится героями но ...О, боже!!! Никакой яой ненужен, когда тут открытая любоффь. Соглашусь, что из всех экранизированных работ Мосян, эта самая чувственная... Жду 2 сезон, и поскакала читать новеллу.
+5
ответить
хмм, ничего не понятно все еще, но очень интересно и красиво :DDD
0
ответить
Спойлер
0
ответить
@OzmaOzma пасиб, все еще ору изз-за БИП имени аххаа
+3
ответить
спасибо за перевод недавно ее посмотрела это аниме жаль что так мало серий
просто влюбилась в этот шедевр классная аниме пойду посмотрю спецвыпуск с ними.
0
ответить
И все-таки в книге все иначе, хоть и тоже самое. Там прям затягивает и даже обычные реплики в дрожь бросают, а тут неплохо, но все равно не дотянули, очень спокойно и размеренно. Ожидала иной подачи. Впрочем, вечная борьба экранизации и текста. И все равно спасибо!
+8
ответить
Что в новелле, что здесь, все никак понять не могу, что именно имел в виду Фу Яо, когда в процессе наездов на ХЧ сказал Се Ляню помнить о своем статусе (либо знать свое место, в альтернативном переводе). При чем здесь его статус? Какое он имеет отношение в обсуждаемому вопросу?
0
ответить
Так, под конец серии, мой яой-визор перегрелся и лопнул от этой сцены, мама дорогая
+9
ответить
Как дожить до второго сезона? Прочитать новеллу! www.wattpad.com/1245207430-tgcf
Поверьте, оно того стоит, эта новелла просто шедевр. Даже если вы не увлекаетесь китайскими новеллами, все равно читайте.
+1
ответить
Учитывая объём произведения и скорость выхода аниме, а так же продолжительность и количество серий... ну... дай бог к мои 50 годам они может завершат этот шедевр))) И да, я конечно прочла новеллу, а может еще и не раз перечитаю, но читать и смотреть разные вещи -_- даже яркая фантазия и огромное количество артов не сравнится с аниме... Хотя есть еще надежда на дораму^^ Терпения нам всем!!! )))
+8
ответить
Как пикантно было в конце... Ох уж эти двухсмысленные вопросы ;)
+3
ответить
суперское аниме. Сейчас смотрю во второй раз, потому что в первый не оценила, многого не понимала, особенно китайский фольклор. Но после просмотра дорамы "Разлука Орхидеи и Демона" как будто открылись врата в новый мир, и я поняла, что у китайцев тоже есть годные работы, особенно новинки)) Сейчас слушаю эту новеллу, так как читать времени нет.
+3
ответить
Ну немного не оправдались ожидания, в оснвоном, из-за затянутости событий и серий, хотелось бы более насыщенного действия. Хотя некотоыре моменты, такие как первое знакомство, в прицнипе и должны быть прочувстованы зрителем на все сто. Но каждая история прям очнеь затянуто. В части анимации тоже, как это принято, порадовала толко первая серия. Но в целом не жалею потраченного времени.
+2
ответить
Мне понравилось! :3 Но тема* не раскрыта
Жду с нетерпением еще сезон
+3
ответить
Эх, такой диалог и сцену вырезали. В храме Се Ляня водных каштанов, их беседа и взаимодействие были эффектнее и вызывало реакцию писка в подушку, а тут мило да, но не вау.
Вот у китайцев как всегда, Дорамы в 50 серий по часу с лишним, а дуньхуа 20 минут и живите с этим. Столько всего вырезается ಥ_ಥ
+6
ответить
Сентябрь 2023, продолжения все нет, а так хотелось бы окунуться в эту прелесть. Спасибо за перевод. Да, захотелось вновь почитать новеллу.
+4
ответить
Голос Ветерку вообще неудачно подобрали. Хотя китайцы не так парятся с озвучкой, как японцы, или у них реально говор такой? Все голоса какие-то одинаковые, произносят все ровно, без эмоций практически. Пока для меня это - загадка. Может просто язык непривычен и надо больше дунхуа смотреть, опять же не знаю. Они даже дорамы переозвучивают, с дунхуа наверное так же? И в итоге звучат как машины или роботы..
+1
Думаю, с последним я загнула. И комм чета отправился с функцией без ответов. Хочу дополнить: мужской голос норм звучит, а женский по мне звучит не оч. В плане характера самого персонажа. Можно любую другую девушку поставить и никто не обратит не внимания. Я ожидала, что у девушки будет более высокий и лёгкий голос, как минимум. Уже молчу про весёлый, игривый и тд. Это же Ветерок, е*т! хD
+1
ответить
Сань Лан в конце такой: "Меня, конечно, зовут ХуаЧэн, но ты зови меня Мужем"
+8
ответить
Залипательно, замимишечно, сверхчудесненько... Но, ааа, как же хочется продолжения... Особенно в варианте дорамы, ммм...
+3
ответить
Для всех: На КиноПоиске вышло 8 серий 2го сезона!!! Для любителей: есть только озвучка! ГОУ ГОУ, подарок на новый год
+1
ответить
Первый раз приобщаюсь к дунхуа, понравился китайский сеттинг и озвучка актеров. Может есть жанр более приземленный с менее божественными персонажами, но и без чернухи? Посоветуйте если кто знает, могу на английском даже почитать. Ща пойду смотреть модаозуши ай гесс
+3
ответить
Как Наньфэн испугался, когда Се Лянь пообещал в награду что-нибудь приготвить! Мгновенный спринт врубил! XD)))
+3
ответить
Когда смотрела аниме сразу не врубилась почему, а как прочла повела теперь так ржачно пересматривать э. Никогда не забуду как се Лянь пулял пельмешками вместо оружия в даосов, это было реально смешно.
+3
ответить
@рокудо хибари), Пельмешки от Се Ляня – страшное оружие! Нельзя их недооценивать! (ᗒᗢᗕ')
+1
ответить
