Лател и Апоро - одни из самых опасных детективов в агентстве.Во время преследования космических пиратов, они сметают все на своем пути,принося ущерба для окружающих больше , чем сами пираты. Их командир, уже больной от всех счетов, которые приходится оплачивать агентству, для возмещения ущерба, списывает их судно и посылает дуэт в отставку. Как долго Апоро и Лател выживут без защиты агентства и смогут ли узнать,что задумали пираты?

Космический Дэнди - стиляга-денди из космоса. Он зарабатывает на жизнь тем, что ловит неизвестных науке инопланетян... По крайней мере, он так говорит. На самом деле он худший из охотников на инопланетян, поскольку большую часть времени проводит в барах, пялясь на задницы официанток. Он даже принимает за редкого инопланетянина разумного кота из расы бетельгейзе, которых в космосе пруд пруди. Так втроем с пойманным Мяу (его настоящее имя никто не в силах воспроизвести) и устаревшим роботом-компаньоном Кью-Ти они и колесят по вселенной на "Алоха-Оэ". Ведь вокруг столько приключений - рамэн из иного мира, космические гонки, разумные растения, даже зомби-апокалипсис и... кажется, мы что-то забыли.…

Дэнди из космоса готов к новым приключениям! Ведь в бесконечности вселенной возможно все - собрание Дэнди из параллельных миров, межгалактический рыболовный и танцевальный конкурсы, колледж, в котором все решает музыкальный талант, даже красавица из пространства с иной размерностью, сердце которой надо покорить! Возможно, мы даже узнаем, почему Дэнди никак не помирает, и чем закончится конфликт двух империй за право владения его силой, о которой даже он не подозревает! (c) FindAnime